Sta Znaci DECLARE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proglasiti
• objaviti
• prijaviti
• izjaviti
• deklarirati
• izjavljuju
• objavljujem
• proglašavam
• izjasniti
• navješćujem

Primjeri korištenja Declare na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will write and declare.
Napisat ču i izjaviti.

No, I declare war first!
Ne, ja objavljujem rat prvi!

This is how you should declare labels.
Pogledajte kako bi trebali deklarirati labele.

He can declare what he likes.
On može objavljivati što hoće.

What I'm gonna do is, I'm gonna declare you the father.
Ono što ću učiniti je, Ja ću vam izjaviti oca.

Declare an emergency! Mayday! Mayday!
Pomoć!… proglašavam opasnost!- Pomoć!

Not that I declare myself as guru.
Ne da ja objavljujem sebe kao gurua.

That we have found the Prince's bride-to-be. I hereby declare.
Da smo našli prinčevu buduću nevjestu. Ovime objavljujem.

Would you declare war on us, Doctor?
Ti bi nam objavio rat, Doktore?

I am asked continually on what side Your Grace will declare himself.
Samo pitam za koju će se stranu vaša svetost izjasniti.

You will have to declare yourself indigent.
Morat ćete se izjasniti kao siromašna.

I will declare your righteousness; and as for your works, they shall not profit you.
Ali ću objavit' o tvojoj pravdi i djela ti tvoja neće koristiti.

The President had to declare martial law.
Predsjednik je objavio vojno stanje.

So you can declare it all when you get to customs.
Dakle, možeš sve prijaviti kada dođeš do carine.

What are you nuts? They would have to declare war for 100,000 troops.
Morali bi da objave rat za 100 vojnika.

Because I declare that anyone can be a princess today.
Proglašavam da svako može biti princeza danas.

You shall leave the city, or I will declare our alliance is broken.
Napustit ćeš grad ili ću izjaviti da je naš savez slomljen.

Because I declare that anyone can be a princess today. Oh, no.
Proglašavam da svako može biti princeza danas. O ne.

Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.”.
Onoga koga, dakle, ne znajući štujete, njega vam ja navješćujem.“.

One man would declare his independence… for us all.
Jedan je čovjek objavio svoju nezavisnost za sve nas.

Not everyone. Tomorrow morning, you all have to declare your nationality.
Ne svi. Ujutro se svatko mora deklarirati kojoj narodnosti pripada.

I now officially declare you: technically teenagers.
I sad vas službeno proglašavam: tehnički tinejdžerima.

You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me.
Stat ćeš pred sve koje poznajemo, koje volimo i izjasniti se meni.

That means we have to declare ourselves Germans.
Zato ćemo se morati deklarirati kao nijemci.

I hereby declare that we have found the Prince's bride-to-be.
Ovime objavljujem da smo nasli princevu buducu nevjestu.

I, Sung Yong-Jae to make Korea a better nation for all! declare my Presidential candidacy.
Kako bih učinio Koreju boljom nacijom za sve! objavljujem svoju kandidaturu za predsjednika.

Commander Blake, declare a state of fleet-opposed invasion.
Komandante Blake, objavite stanje protiv-invazije; Meta.

To immediately and publicly The United States asks the Atlantic Council declare accord on the resolution.
Sjedinjene Države traže od Atlantskog vijeća odmah i javno objaviti sporazum o rezoluciji.

If so, they should declare that the following ten.
Ako je tako, oni bi trebali izjaviti da sljedećih deset.

So, when we do find something, well, we'll… We will go through the proper channels. Declare it, all above board.
Dakle, kad mi nađemo nešto, onda ćemo to objaviti kroz mjerodavne kanale, sve legalno.