Sta Znaci DECLARED DEAD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proglašen mrtvim
• proglasili mrtvim

Primjeri korištenja Declared dead na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Declared dead in'86.
Proglašen je mrtvim'86.

I was declared dead.
Bio sam proglašen mrtvim.

After six years I had Mark declared dead.
Nakon 6.g. Marka su proglasili mrtvim.

The second he's declared dead, we need to start.
Drugi je proglašen mrtvi, moramo pocŤeti.

I think you should have him declared dead.
Mislim da bi ga trebalo proglasiti mrtvim.

Matveyev was declared dead en route to the hospital.
Matvejev je proglašen mrtav na putu do bolnice.

He must have been declared dead.
Ali je proglašen mrtvim?

Matveyev was declared dead en route to the hospital.
Matveyev je proglašen mrtvim na putu do bolnice.

Mladic's family wants him declared dead.
Mladićeva obitelj traži da se on proglasi mrtvim.

Matveyev was declared dead en route to the hospital.
Matvejev je proglašen mrtvim na putu ka bolnici.

You understand you have to be declared dead first.
Shvacate morate biti prvo proglašen mrtvim.

And declared dead 20 minutes later. He was taken off life support.
Skinut je s aparata i proglašen mrtvim za 20 minuta.

But he was declared dead?
Ali je proglašen mrtvim?

He said that my wife's getting remarried… and I have been declared dead.
Da se moja žena udaje… i da sam proglašen mrtvim.

They were officially declared dead in the late'70s.
Službeno su proglašeni mrtvima krajem'70-ih.

You said,"no, not until she's officially declared dead.
Ti si rekla,"neću, dok je službeno ne proglase mrtvom.

It says here he was declared dead five years ago.
Ovdje piše da je proglašen mrtvim prije pet godina.

Two hours after the President is declared dead.
Dva sata nakon što predsjednik bude proglašen mrtvim.

But he was only declared dead 12 hours ago. Mm-hmm.
Mm-hmm. Ali on je proglašen mrtvim prije samo 12 sati.

What I mean is we can have him declared dead.
Da možemo da ga proglasimo mrtvim. Ono što hoću da kažem je.

My parents had her declared dead a few weeks ago.
Moji roditelji su je proglasili mrtvom prije neku sedmicu.

He would never approach me until Richard had legally been declared dead.
Ne bi mi prišao dok Ričard ne bude proglašen mrtvim.

Although my body had been declared dead, it hadn't gone old.
Iako je moje tijelo proglašeno mrtvim, nije ostarilo.

It was his order that it be reviewed by both of us, should he ever be declared dead.
Obojica je moramo poslušati kada bude proglašen mrtvim.

Gene Bristol, declared dead along with 43 others, September 3, 1989.
Gene Bristol, proglašen mrtvim zajedno sa 43 drugih, 3. 9. 1989.

Same as her. That would explain him being declared dead the first time.
To objašnjava da je proglašen mrtvim prvog puta, isto kao i ona.

This place has been declared dead more times than Lazarus, but we come back.
Ovo mjesto je proglašavano mrtvim više puta od Lasarusa, ali smo se vraćali.

Nope… Probably'cause O'Donnell was finally declared dead two hours ago.
Ne, vjerojatno zato jer je konačno proglašen mrtvim prije 2 sata.

Mr. Kovak, your father was declared dead about six hours ago. I was a witness.
Kovak, vaš otac je proglašen mrtvim prije 6h, ja sam bio svjedok.

No one comes back after 15 years. I have requested that he be declared dead.
Nakon što 15 godina nije došao kući, tražila sam da ga proglase mrtvim.