Sta Znaci DEFLECT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• skrenuti
• odbiti
• odbijati
• odvratiti
• skreću
• skrenut

Primjeri korištenja Deflect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I can deflect your power.
Mogu da skrenem tvoje moći.

It's called pivot and deflect.
To se zove pivot i skrenuti.

You know I can deflect it. Come on.
Hajde. Znaš da ga mogu skrenuti.

How many times must I evade and deflect.
Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.

Someone who can deflect the rumors?
Nekoga tko može odbiti glasine?

The same questions? How many times must I evade and deflect.
Ista pitanja? Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.

How do you make this deflect the wind?
Kako ovime odbijaš vjetar?

That would deflect the asteroid through gravitational pull.
Skrenut će asteroid gravitacijskim privlačenjem.

Oh come on, you know I can deflect it!
Hajde! Znaš da ga mogu odvratiti!

The shields deflect high-velocity attacks.
Štitovi odbijaju visoke brzine napada.

A vest, to stop a Rueger and deflect the shells.
Pancirku, da zaustavi metke i odbije čahure.

Red might deflect a knife, depending on the angle… might not.
Red mogao otkloniti nož, ovisno o kutu… ne mogu.

Too little, and it won't deflect the target.
Premalo, i neće odbiti metu.

Odd teeth deflect in one direction, and the odd- in another.
Odd zubi skrenuti u jednom smjeru, i ak- u drugoj.

When he swings, intercept, deflect, and hook it away.
Kad zamahne, presretnite i odbijte.

That would deflect the asteroid using gravitational pull.
Skrenut će asteroid koristeći gravitacijsko privlačenje.

Wait a minute, does that mean he could deflect our powers?
Da li to znači da bi mogao da skrene naše moći?

That would deflect the asteroid using gravitational pull.
To bi odvratilo asteroid pomoću gravitacijskog povlačenja.

How many times must I evade and deflect the same questions?
Ista pitanja? Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.

But he always gave me good advice and let me deflect.
Ali uvijek mi je davao dobar savjet i dopustite mi da odvratim.

You know I can deflect it. Come on!
Znaš da ga mogu odvratiti! Hajde!

I will deflect it and cut your arms off, then cut your face before you know what's up!
Odbit ću ga i odsjeći ti ruke i lice!

You know I can deflect it. Come on!
Hajde! Znaš da ga mogu odvratiti!

If I say yes, do I get a Rolex Submariner that can deflect bullets?
Koji odbija metke? Ako pristanem, mogu li dobiti"Rolex Submariner?

Maybe, but it will deflect other questions.
Možda, ali će odbiti druga pitanja.

That can deflect bullets? If I say yes, do I get a Rolex Submariner.
Koji odbija metke? Ako pristanem, mogu li dobiti"Rolex Submariner.

Using gravitational pull. Oh, that would deflect the asteroid.
Skrenut će asteroid koristeći gravitacijsko privlačenje.

Nick would deflect calls, I would cover the meetings… Where would he go?
Nick je odbijao pozive, ja sam pokrivala sastanke?

It won't break, but a round could deflect and kill somebody.
Neće se slomiti, ali metak bi se mogao odbiti i ubiti nekoga.

Very neat deflect us from our course before our boat is in range.
Baš simpatično skreću nas sa smjera, sve dok nismo u dometu.