Sta Znaci DIFFUSE LIGHT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• difuzno svjetlo
• difuzne svjetlosti

Primjeri korištenja Diffuse light na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The plant needs bright diffuse light.
Biljka zahtijeva svijetlo difuzno svjetlo.

Use diffuse light when screen is transformed.
Koristi difuzno svjetlo kada se ekran preoblikuje.

This type of battery works well with diffuse light.
Ova vrsta baterije radi dobro s difuznim svjetlom.

Bright, but diffuse light is the most comfortable for her.
Svijetla, ali raspršena svjetlost za nju najviše udobna.

Concentrates it into a single, highly-charged ray. Collects diffuse light.
Prikuplja difuzno svjetlo i koncentrira ga u nabijen zrak.

Church is surrounded by a diffuse light, cetoasa, resembling an aura….
Crkva je okružena difuzno svjetlo, cetoasa, nalik auru….

Under the ceiling design hidden niches to accommodate sources of cold, diffuse light.
Pod stropnim dizajnom skrivene niše za smještaj izvora hladne, difuzne svjetlosti.

In addition to giving a soft and diffuse light, they also divide space into zones.
Uz davanje meke i difuzne svjetlosti, oni također dijele prostor u zonama.

There are also textured effects available that add canvas bumps or diffuse light.
Na raspolaganju su i teksturirani efekti koji dodaju bateriju platnu ili difuzno svjetlo.

A detail of the sleeve where one can see diffuse light even better is shown in the image below.
Detalj rukava na kojem se difuzna svjetlost još bolje vidi prikazan je na slici ispod.

Greater energy efficiency, good yields even with less sunlight and diffuse light.
Veća energetska učinkovitost, dobri prinosi čak i uz manje sunčeve svjetlosti i kod difuznog svjetla.

In low concentration applications a portion of the diffuse light from the sky can also be captured.
U nisko koncentrirajućim primjenama dio difuzne svjetlosti također može biti uhvaćen.

True, some like to luxuriate in direct sunlight, while others need diffuse light.
Istina, neki ljudi vole uživati u izravnoj sunčevoj svjetlosti, dok drugi trebaju raspršenu svjetlost.

Diffuse Light is a filter that gives a"bubble" look to characters, items, and scenesBEST FOR.
Difuzno svjetlo Difuzno svjetlo je filtar koji daje"balon" izgled likova, stavki i prizora NAJBOLJI ZA.

Use a wide-distribution luminaire so that there is enough diffuse light in the hitting area.
Koristite rasvjetno svijetlo širokog raspona tako da ima dovoljno difuzno svjetlo u prostoru za udaranje.

And if he prefers warm and slightly diffuse light, the choice must be clearly in favor of the overhead lamps.
A ako on voli toplo i blago difuzno svjetlo, izbor mora biti jasno u korist nadzemne svjetiljke.

As a supplement shall be permitted layout window, followed by mounted lighting with a warm and diffuse light.
Kao dodatak dopušteno izgleda prozor, nakon čega je montiran rasvjete sa toplom i difuzno svjetlo.

Lamps wall-ceiling round or in the form of a hemisphere, emitting diffuse light, the best way to create a suitable atmosphere for recreation.
Svjetiljke sa zidnim stropom ili u obliku hemisfere, emitirajući difuznu svjetlost, najbolji način stvaranja prikladne atmosfere za rekreaciju.

In lighting- there are no bright lamps and chandeliers, only spotlights near the floor, emitting soft diffuse light;
U rasvjeti- nema svijetlih svjetiljki i lustera, samo reflektori blizu poda, emitirajući meko raspršeno svjetlo;

Diffuse light- diffuse light is a rebound in the direction of many scattered light, so it seems that the light does not have a specific light source.
Difuzno svjetlo- difuzno svjetlo je skok u smjeru mnogih raspršenih svjetlosti, tako da izgleda da svjetlost nema specifičan izvor svjetlosti.

Garden and park areas, sidewalks, squares, yard area and gardens at night illuminated by diffuse light street lamps up to 150 watts.
Vrt i park područja, nogostupa, trgova, dvorište površine i vrtove noću osvijetljen difuznim svjetlom ulične svjetiljke do 150 vata.

Its optic diffuse light distribution marks SLOT LIGHT infinite as a discreet and efficient light line with uniform appearance.
Njegova optička distribucija difuzno svjetlo označava SLOT SVJETLO beskonačno kao diskretni i učinkovit svjetlo skladu s jedinstvenom izgledu.

Such garden solar lights are bestInstall in places where it is not possible to stretch the electrical cable, but there is a need for diffuse light.
Takva vrtna solarna svjetla su najboljaInstalirajte na mjestima gdje nije moguće produžiti električni kabel, ali postoji potreba za difuzno svjetlo.

Lilies prefer moisture-permeable sandy loams or loams, can not stand water stagnation, like diffuse light, shading of the lower part of the stem and mulching of the soil.
Lilije vole vlagu propusne pješčane kruhove ili loamove, ne dopuštaju stajaću vodu, poput raspršene svjetlosti, sjenčanja donjeg dijela stabljike i mulching tla.

To shorten the periods of vegetation of plants and increase their yield, potato breeders have long resorted to vernalization- heating and germinating tubers in diffuse light.
Kako bi skratili vegetacijsku sezonu biljaka i povećali njihovu produktivnost, uzgajivači krumpira već se pribjegavaju jarovizatsii- zagrijavanje i klijanje gomolja u raspršenom svjetlu, Tijekom klijanja gomolja.

The non-bright and diffuse light of photocells is used by gardeners to mark the location of tracks, plantations, as well as the pool, etc. And, although the photocell can not be called full-fledged lighting, yet consumers are very fond of it for its practicality, economy and attractive appearance.
Meka i difuzno svjetlo fotoćelije koje koriste vrtlari odrediti položaj tračnica, biljaka, kao i bazeni, itd I, iako je solarna ćelija ne može se nazvati visoko kvalitetni rasvjeta, potrošači su i dalje jako sviđa njegova praktičnost, troškove i atraktivan izgled.

Anthurium("Man's Happiness") loves an intenselighting, but does not tolerate direct sunlight, so the ideal option for him is diffuse light or partial shade.
Anthurium("čovjekova sreća") voli intenzivanosvjetljenje, ali ne podnosi izravnu sunčevu svjetlost, pa je idealna opcija za njega difuzna svjetlost ili djelomična sjena.

The idea here is that for those good closeups of small items being bathed in light is the ideal, but a direct flash usually is not good, diffuse light is the ideal and this setup does nicely.
Ideja je da se za one dobre krupni planovi malih predmeta koji se okupana u svjetlu je idealna, ali izravna bljeskalice obično nije dobro, difuzno svjetlo je idealno za postavljanje i to ne lijepo.

Soft diffused light creates a sense of calm and comfort.
Soft difuzno svjetlo stvara osjećaj mira i udobnosti.

Location: like bright diffused light and protected from wind and rain, warm place.
Mjesto: kao jakom difuzno svjetlo i zaštiÄ en od vjetra i kiše, toplo mjesto.