Sta Znaci DOESN'T HAVE TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ne mora ići
• ne mora otići

Primjeri korištenja Doesn't have to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Doesn't have to go?
Mora li se ići?

This favor tng doesn't have to go both ways.
Usluga ne mora biti obostrana.

Doesn't have to go this way. Hey, hey.
Ne mora ići ovuda. Hej, hej.

Call him and tell him he doesn't have to go.
Nazovite ga i recite mu da ne mora ići.

Neelix doesn't have to go.
Neelix ne mora ići.

There's gotta be some way that he doesn't have to go.
Mora postojati neki način da on ne mora ići.

It doesn't have to go this way.
To ne mora ići na ovaj način.

Good news-- your mom doesn't have to go to prison.
Dobre vijesti… vaša mama ne mora ići u zatvor.

He doesn't have to go. Call him and tell him.
Nazovite ga i recite mu da ne mora ići.

Yeah, and now Paris doesn't have to go get batteries.
Da, i sad Paris ne mora da uzme nove baterije.

What partners? Your brother has called a board meeting here so your father doesn't have to go to the office?
Tvoj je brat ovdje sazvao sastanak odbora tako da otac ne mora ići u ured. Kakvi partneri?

No, he doesn't have to go in the back.
Ne, on ne mora ici u leda.

Venturing deep in the'burbs so she doesn't have to go solo.- Yeah.
Zakročio si u predgrađe da ona ne mora sama.

So Danny doesn't have to go to one of those places.
Danny ne mora ići na loša mjesta.

She's not dangerous. She doesn't have to go to jail.
Nije opasna. Ona ne mora ići u zatvor.

This doesn't have to go to trial, and you know it.
Ovo ne mora ići na suđenje, i ti to znaš.

Or take care of some dumb baby. He doesn't have to go to work.
On ne mora ići na posao ili se brinuti za neku glupu bebu.

But Dani doesn't have to go to a welfare home.
Ali Dani ne mora ići na dobrobit kuće.

Your brother has called a board meeting here so your father doesn't have to go to the office. What partners?
Tvoj je brat ovdje sazvao sastanak odbora tako da otac ne mora ići u ured. Kakvi partneri?

This doesn't have to go to trial, and you know it.
To ne mora ići na sud, Alex, i ti to znaš.

I don't understand why Loretta doesn't have to go, but we all still got to?.
PRAVEDNIK Zašto Loretta ne mora ići, a mi moramo?.

This doesn't have to go on his record, does it?
Ovo ne mora da ide u njegov dosije, zar ne?.

Because… she is pretty and smart, and when you talk about work, she doesn't have to go home and look up words in the dictionary to understand what you said.
Jer je lijepa i pametna, i kada pričaš o poslu, ona ne mora otići kući i tražiti riječi u riječniku da bi te razumijela.

She doesn't have to go home, but she can't stay here.
Ona ne mora ići kući, ali ona ne može ostati ovdje.

Badly. But it doesn't have to go that way.
No, to ne mora da ide na taj način. Loše.

This doesn't have to go any further, does it? You see,?
Vidite, da… Ovo ne mora ići dalje, zar ne?.

And the winner doesn't have to go to jail.
Dobitnik ne mora da ide u zatvor.

This doesn't have to go bad for you if you do exactly as I say.
Ovo se ne mora završiti loše po tebe ako uradiš kako ti kažem.

Father McMurray doesn't have to go to Bolivia after all.
Otac McMurray ipak ne mora otići u Boliviju.

A Communist doesn't have to go drinking with chimney sweeps.
Komunistička ne moraju ići pijenje s dimnjaka osvaja.