Sta Znaci EXPECT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• očekivati
• ocekivati
• oèekivati
• očekuj
• ocekujem
• očekuju
• očekujem
• očekivao
• ocekuju
• očekuješ
• ocekivao
• ocekuje
• ocekivali
• ocekujte
• ocekuješ

Primjeri korištenja Expect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We can't expect any help.
Ne možemo oèekivati pomoæ.

To believe that shit? You expect me?
Očekuješ da povjerujem u to sranje?

I would expect nothing less.
Ja bih ocekivao nista manje.

I will find out and when I do, expect a visit.
Saznati ću, a kada se to dogodi, očekuj posjetu.

I will expect to be isolated.
Ocekujem da cu biti izoliran.

You're out of your mind. Woudn't expect you to understand.
I ne ocekujem od tebe da razumeš. Poludeo si.

Well, I expect better, Henry.
Pa, ja ocekujem bolje, Henry.

In which she states,"You shouldn't expect to see me again.
Napisala je: Ne očekuj da ćeš me više vidjeti.

Can't expect her to react ike you did.
Ne mogu da ocekujem da reaguje kao ti.

Yes, it was, dad, but I wouldn't expect you to remember.
Ali ne ocekujem od tebe da se sjecaš.-Bilo je, tata.

I can't expect her to react like you did.
Ne mogu da ocekujem da reaguje kao ti.

After all, that's what the people expect of our future queen.
Na kraju krajeva to ljudi i ocekuju od buduce Kraljice.

You expect anything less from the queen C?
Vi ocekujem nista manje od kraljice C?

Whatever you say now, expect to get your head cut off.
Što god sad rekao, očekuj da ti glava leti.

I expect you to know what's going on around you.
Ja vas ocekuju znati što se dogada oko vas.

And in a couple days, expect an SUV-sized package from me.
Za nekoliko dana, očekuj paket veličine SUV-a od mene.

I expect you to show them what a real ER is all about.
Ja ocekujem da ih pokazati što stvarna ER je sve o tome.

Nash, what kind of things can a felon expect here in Newtown?
Može zlocinac ocekivati ovdje u Newtownu?- Nash, kakve stvari?

We should expect some blow-back.
Trebamo oèekivati kontra udarac.

Expect nothing from me when you marry, or when I am laid in earth.
Od mene ne očekuj ništa nakon udaje ili kad me pokriju zemljicom.

I have been occupied with other matters… and expect to be so till after the election.
Očekuj da će tako biti do nakon izbora.

You mustn't expect him to pick up your handkerchief too.
Ne očekuj da ti i rupčić digne s poda.

We can't keep hurting people and not expect them to hurt us back.
Ne možemo zadržati ranjavanje ljudi i ne ocekivati da ce nas povrijediti leđa.

You would expect it to be terrifying, just panic and fear.
Očekuješ da ćeš biti užasnut, u panici i strahu.

When Miranda Cornell lives right down your street. You can't expect me to focus.
Ne možeš ocekivati da se koncentriram kad Miranda Cornell živi u tvojoj ulici.

You can't expect mum to keep cooking and cleaning for you!
Ne možeš ocekivati da ce ti mama i dalje kuhati i cistiti!

Who barely speaks English to get through that? They expect some poor, undocumented immigrant.
Nepisana immigran koji jedva govori engleski da se kroz to? Oni ocekuju neki siromašni.

You can't expect us to buy that this was all a coincidence.
Ne možete ocekivati da nas kupiti da je to sve slucajnost.

To put the welcome mat out for you when you go prowling around his house in the middle of the night, You can't expect Mr. Blanchard asking questions that are about as subtle as a sledge hammer.
Ti zaželi dobrodošlicu pitajući ga pitanja suptilno kao udaranje čekićem. Ne možeš očekivati da Mr. Blanchard kada si tumarala njegovom kućom usred noći.

Women like me expect men like you… to find that out for yourself.
Žena kao ja ocekuje muškarca kao Vi… da to otkrije sam.