Primjeri korištenja Highly questionable na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, it's highly questionable.
Pa, to je vrlo diskutabilno.A highly questionable search, which…- Obtained through.
Vrlo upitnim pretresom, koji…- koje ste dobili.I find his person highly questionable.
Meni je njegova osoba jako upitna.A highly questionable search, which.
Vrlo upitnim pretresom, koji.I find some of their actions highly questionable.
Neke njezine akcije su vrlo upitne.
This is highly questionable!
His ability to assess this situation is highly questionable.
Njegova sposobnolst da ocijeni situaciju je jako upitna.There is some highly questionable material.
U njemu ima nešto vrlo upitnog materijala.Your methods are sloppy, andyour conclusions are highly questionable.
Metode su vam nesistemske,a zaključci vrlo upitni.Obtained through a highly questionable search, which.
Vrlo upitnim pretresom, koji…- koje ste dobili.Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
I would say you found a highly questionable loophole. No.
Pronašli ste veoma upitnu rupu u sustavu.Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Koji je jedini razlog zbog kojeg sam složio da li nastaviti to vrlo upitno.
To let you pursue this highly questionable… Far more subtle. Which is the only reason I agreed.
Samo sam ti zato dopustila da ganjaš ovaj upitni…- Suptilniji.But their effectiveness is highly questionable.
Your miscalculation. this highly questionable… Which is the only reason I agreed to let you pursue- Far more subtle.
Samo sam ti zato dopustila da ganjaš ovaj upitni…- Suptilniji.Far more subtle. Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable.
Samo sam ti zato dopustila da ganjaš ovaj upitni…- Suptilniji.You are a private detective in tapping telephone lines. with a highly questionable reputation, which includes considerable skill.
Vi ste privatni detektiv vrlo upitna ugleda i velike vještine u prisluškivanju telefonskih linija.Which is the only reason I agreed Far more subtle… to let you pursue this highly questionable.
Samo sam ti zato dopustila da ganjaš ovaj upitni…- Suptilniji.These websites often have highly questionable reputation and can infect your computer with serious viruses and other malware.
Ove web stranice često imaju vrlo upitno ugled i može zaraziti računalo sa ozbiljne viruse i drugi zlonamjerni softver.I find some of their actions highly questionable. Why not?
Zašto ne? Neke njezine akcije su vrlo upitne.The tribunal had described some of the transactions the claimants had participated in as“highly questionable”.
Tribunal je opisao neke od transakcija tužitelji su sudjelovali u kao„vrlo upitna”.I would love to sit and chat with you about your highly questionable prescription-writing practices, but I am here for Lieutenant Evans' medical records.
Voleo bih da sednem i popricamo o tvom sumnjivom nacinu izdavanja recepata ali sam ovde zbog Evansovih medicinskih zapisa.But Sheriff Hood, his behavior throughout all this has been somewhere between highly questionable and outright criminal.
Ali ponašanje šerifa Hooda cijelo vrijeme je bilo negdje između, jako upitnog i kriminalnog.For a balanced assessment, however, this is a highly questionable and asymmetrical method, as the economic scale of and decision-making processes in the United States and China is not comparable to individual European countries.
No, za uravnoteženu procjenu to je vrlo upitna i nesimetrična metoda s obzirom na to da se gospodarski razmjeri i postupci odlučivanja u SAD-u i Kini ne mogu uspoređivati s onima u pojedinačnim europskim zemljama.Which is the only reason I agreed to let you pursue this highly questionable… Far more subtle… approach.
Samo sam ti zato dopustila da ganjaš ovaj upitni…- Suptilniji.Imagine if the bracelet repeats the print zebra or leopard,the compatibility of this product with a blood-red coral necklace is highly questionable.
Zamislite ako je narukvica ponavlja ispisa zebre ili leoparda,kompatibilnost ovog proizvoda s koraljnom ogrlicom krvavo-crvena je vrlo upitna.In July of 1998. These are the names of officers who accepted up to 29 highly questionable payments from one Tuscan Bob Kalanga.
Most EESC members, including consumer representatives, feel the obligation on the consumer to pay for the use, deterioration orloss of a good in the event of the contract being terminated is highly questionable.
Većina članova EGSO-a, uključujući predstavnike potrošača smatraju da je Regarding the motion to exclude Mr. Esposito's confession,this court finds the conduct of the NYPD in this matter to be highly questionable, but it's not rise to the level of fabrication of evidence.
U vezi zahtjeva dase isključi priznanje g. Esposita, ovaj sud nalazi da je ponašanje policije u ovom slučaju jako upitno, ali ne do nivoa lažiranja dokaza.
