Sta Znaci IMPLICATIONS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• implikacije
• posljedice
• utjecaj
• učinak
• utječe
• implikacija
• implikacijama
• posljedicama
• posljedica
• utjecaja
• učinke
• utjecati
• učincima
• utjecaju
• utječu
• utjecaji
• učinaka

Primjeri korištenja Implications na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You know the implications as well as I.
Znaš smisao, kao i ja.

The proposed decision has no budgetary implications.
Predložena odluka nema utjecaja na proračun.

And it has implications for systemic risk.
I ima utjecaja na sistemski rizik.

The proposal will not have any budgetary implications.
Prijedlog neće imati utjecaja na proračun.

The proposal has no implications for the EU budget.
Prijedlog ne utječe na proračun EU-a.

Undeclared work has several negative implications.
Neprijavljeni rad ima nekoliko negativnih učinaka.

The proposal has no implications for the EU budget.
Prijedlog nema utjecaja na proračun EU-a.

This legislative Proposal has no budgetary implications.
Zakonodavni prijedlog nema utjecaja na proračun.

There are no implications for the European Union budget.
Nema utjecaja na proračun Europske unije.

The proposal in itself does not have budgetary implications.
Sam po sebi, prijedlog ne utječe na proračun.

The proposal will have no implications on the EU budget.
Prijedlog neće utjecati na proračun EU‑a.

This has no implications on the existing methodology but clarifies the existing provisions.
To ne utječe na postojeću metodologiju, ali pojašnjava postojeće odredbe.

The proposal will have no implications on the Union budget.
Prijedlog neće utjecati na proračun Unije.

This element of the package is estimated to have important positive budgetary implications.
Procijenjeno je da će ovaj element paketa imati pozitivan učinak na proračun.

The proposal will have no implications for the Union budget.
Prijedlog nema utjecaja na proračun Unije.

Except for the obligation to transpose the Directives into national law and enforce them, there are no practical implications for public administrations.
Osim obveze prijenosa direktiva u nacionalno pravo i njihove provedbe, nema praktičnih posljedica za javne uprave.

The proposal has no implications for the EU budget.
Prijedlogom se ne utječe na proračun EU-a.

This proposal for a Directive does not have any budgetary implications for the EU.
Ovaj prijedlog direktive ne utječe na proračun EU-a.

But there are implications for energy research?
Ali, oni su uslov za energetsko istraživanje… Božija čestica?

The issue is significant in part because of implications for the economy.
To pitanje djelomice je značajno i zbog utjecaja na gospodarstvo.

The vote could have implications for Macedonia's bid to join Euro-Atlantic structures.
Referendum bi se mogao odraziti na napore Makedonije u priključenju euroatlantskim strukturama.

REPORT on fundamental rights implications of big data.
IZVJEŠĆE o utjecaju velikih podataka na temeljna prava.

The content and the implications of the preferred option(thematic concentration) are not sufficiently clear.
Sadržaj i učinci najpoželjnije mogućnosti(tematske koncentracije) nisu dovoljno jasni.

This proposal has very limited implications for the EU budget.
Prijedlog neznatno utječe na proračun EU-a.

The closed nature of Croatian negotiations led to a generally low level of public understanding of the accession process and its implications.
Zatvorena priroda pregovora s Hrvatskom dovela je do općenito niskog razumijevanja procesa pristupanja i njegovih posljedica u javnosti.

No specific budgetary implications are expected for the Union.
Ne očekuju se posebni utjecaji na proračun Unije.

This proposal for a Directive does not have any budgetary implications for the EU.
Ovaj prijedlog Direktive nema utjecaja na proračun EU-a.

The proposal does not have implications on the operational budget.
Prijedlog nema utjecaja na operativni proračun.

Among the partners is Serbia, where public opinion and the political opposition are expressing concern over the implications of partnership with Gazprom.
Među partnerima nalazi se i Srbija, gdje javno mnijenje i politička oporba izražavaju zabrinutost glede posljedica partnerstva s Gazpromom.

These findings have no implications for the posology of esomeprazole.
Ovi nalazi nemaju utjecaja na doziranje esomeprazola.