Sta Znaci IMPROPRIETY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nepravilnosti
• netočnost
• nepogodnost
• nedoličnost
• neprikladno
• nedolično ponašanje
• neumjesnost
• neprikladnog ponašanja

Primjeri korištenja Impropriety na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What impropriety is this?
Kakvo je to ponašanje?

Something about impropriety.
Nešto o nepravilnosti.

What impropriety is this?
Kakvo je to nedolično ponašanje!

There is no impropriety!
Ništa tu nije neprimjereno!

Avoid impropriety, the appearance of impropriety..
Izbjegavajte nedoličnost, čak i naznaku nedoličnosti..

You deny any impropriety?
Poričeš bilo kakvu kvarnost?

A Congressional hearing requires a convincing allegation of impropriety.
Kongresnom saslušanju zahtijeva uvjerljivo navod netočnost.

Forgive the impropriety, madame.
Oprosti na nepravilnosti, madame.

So that rancid smell isn't impropriety?
Taj miris užeglog nije nepogodnost?

Financial impropriety. Drug addiction.
Financijsko neprikladno. Ovisnost o drogi.

Alas, I am beyond impropriety.
Avaj, nadišla sam nepristojnosti.

Impropriety in the relationship. To avoid any suggestion of, forgive me.
Da bi se izbjegle sugestije na, oprostite mi, neke neprilične odnose.

I'm sorry, that was impropriety.
Žao mi je, to je bilo neprikladno.

Have you noticed any impropriety in the lab since you have been assigned here?
Jeste li primijetili neprikladnost u laboratoriju od kako ste ovdje?

The hospital deny any impropriety.
Bolnica tvrdi da nema nepravilnosti.

Even the appearance of impropriety is a threat to order and discipline in the ranks.
Sama pojava neprikladnog ponašanja je prijetnja redu i disciplini.

Dreaming doesn't excuse impropriety.
Sanjanje nije izgovor za neprikladnost.

It's not impropriety to give my men something for their sweat, labor and faith.
Nije neprilično da date mojim ljudima nešto za njihov znoj, rad i vjeru.

Of course, I imply no impropriety.
Naravno, podrazumijeva nikakvu nepravilnosti.

The hospital deny any impropriety, naturally, and as far as they were concerned, the matter was closed.
Bolnica negiraju bilo kakvu netočnost, naravno, A što se tiče da su tiče, stvar je zatvoren.

Drug addiction. Financial impropriety.
Financijsko neprikladno. Ovisnost o drogi.

And if judicial impropriety is proven, I will take every appropriate measure to secure a presidential pardon for David Clarke.
A ako je sudska nepogodnost dokazana, preduzeću odgovarajuće mere da obezbedim predsednikovo pomilovanje za Dejvida Klarka.

They know nothing of her impropriety.
Oni ne znaju ništa o njezinoj nepristojnosti.

And if judicial impropriety is proven, to secure a presidential pardon for David Clarke. I will take every appropriate measure.
A ako je sudska nepogodnost dokazana, da obezbedim predsednikovo pomilovanje za Dejvida Klarka. preduzeću odgovarajuće mere.

What I have for you is worth the impropriety.
Ono što imam za tebe vrijedi nepravilnosti.

I will take every appropriate measure And if judicial impropriety is proven, to secure a presidential pardon for David Clarke.
A ako je sudska nepogodnost dokazana, da obezbedim predsednikovo pomilovanje za Dejvida Klarka. preduzeću odgovarajuće mere.

If they sniff blood in the water, if there's any whiff of impropriety.
Ako oni njuškaju krv u vodi, ako postoji-ova bilo dašak netočnost.

There have been no allegations of fraud, impropriety or any other form of misconduct.
Nema prijevare, nedoličnosti ili drugih propusta.

In these economic times, we can't afford even a whiff of impropriety.
U ovim teškim vremenima, ne možemo si priuštiti ni mrvu nepriličnosti.

And I hope you're not suggesting any impropriety on the part of my officer.
Nadam se da ne ukazujete na kakvu nedoličnost od strane mog službenika.