What is the translation of " IMPROPRIETY " in Turkish?

• bir uygunsuzluk
• yolsuzluk
• bir durum

Examples of using Impropriety in English and their translations into Turkish

What impropriety is this?
Bu ne münasebetsizlik?

Drug addiction. Financial impropriety.
Madde bağımlılığı ve mali yolsuzluk.

Financial impropriety. Drug addiction.
Madde bağımlılığı ve mali yolsuzluk.

Of course, I imply no impropriety.
Elbette hiçbir yolsuzluk iddia etmiyorum.

But just a whiff of impropriety can make clients run scared.
Ama usulsüzlüğün kokusunu alan müvekkiller arkasına bakmadan sizden kaçar.

So that rancid smell isn't impropriety?
Yani şu ekşi koku uygunsuz değil mi?

We have discussed the impropriety of emulating the Borg.
Uygunsuzluğunu tartışmıştık. Borgu taklit etmenin.

What I have for you is worth the impropriety.
Senin için sahip olduğum şey ahlaksızlığa değer.

And if judicial impropriety is proven.
Ve eğer yargısal bir uygunsuzluk kanıtlanırsa.

Time and time again you denied any impropriety.
Tekrar tekrar hiçbir uygunsuzluğu kabul etmedin.

There was no impropriety whatsoever in my acquaintanceship with Miss Keeler.
Bayan Keeler ile ilişkilerimde utanılacak herhangi bir durum yok.

Can you even begin to fathom the impropriety of this?
Bunun uygunsuzluğunu kavrayabiliyor musun?

If they find any impropriety, criminals will be released, and you will be prosecuted.
Eğer bir yolsuzluk bulunursa… suçlular serbest kalır ve sen yargılanırsın.

So that rancid smell isn't impropriety?
Ordaki iğrenç koku uygunsuzluk değil mi? O halde?

If it turned out there was any impropriety… You have got a real future, Counselor.
Bir uygunsuzluk olduğu ortaya çıkarsa… İyi bir geleceğiniz var avukat bey.

Someone tried to cover up some impropriety.
Tahminimizce birileri bazı yolsuzlukları gizlemeye çalışmış.

As Lena pointed out to me, any impropriety, even if initiated by a student, um, that caused me no harm, must be disclosed.
Lenanın da bana söylediği gibi, herhangi bir uygunsuzluk öğrenci tarafından başalatılmış ve bu bana zarar vermemiş olsa bile beyan edilmeliydi.

For heaven's sake, you don't know if there was impropriety.
Uygun olmayan bir durum var mı, bilmiyorsun ki.

You would think if there were any evidence of judicial impropriety, that the Senate subcommittee would have found it by now.
Hukuki yanlışlığa dair bir kanıt olsa senato alt komisyonunun şimdiye kadar bulmuş olacağını düşündün.

I can assure you there will be no impropriety.
Yakışıksız hiçbir şeyin olmayacağı konusunda sizi temin ederim.

All claims about financial impropriety are negated by the financial reports and audits available online on the HLC website, she said.
Kandiç, mali uygunsuzlukla ilgili bütün iddiaların, HLCnin İnternet sitesinde yer alan mali raporlar ne denetlemeler tarafından olumsuzlandığını belirtiyor.

Suspected of numerous counts of online impropriety.
Çok sayıda online uygunsuzluk iddialarından şüpheleniliyor.

I won't tolerate professional impropriety of any kind.
Herhangi bir profesyonel uygunsuzluğa göz yumamam.

If it eases your mind any, you not being in my chain of command mitigates the impropriety.
Eğer durumu kolaylaştıracaksa benim komuta zincirimde olmaman uygunsuzluğu azaltır.

For heaven's sake! You don't know if there was impropriety.
Uygun olmayan bir durum var mı, bilmiyorsun ki. Tanrım!

Our guess: Someone tried to cover up some impropriety.
Tahminimizce birileri bazı yolsuzlukları gizlemeye çalışmış.

Criminals will be released, and you will be prosecuted. If they find any impropriety.
Eğer bir yolsuzluk bulunursa… suçlular serbest kalır ve sen yargılanırsın.

You have got a real future, Counselor. If it turned out there was any impropriety.
Bir uygunsuzluk olduğu ortaya çıkarsa… İyi bir geleceğiniz var avukat bey.

A route on which a young man and his betrothed could walk hand in hand, closely followed by their parents, of course, avoid impropriety.
Nişanlı olan gençlerin, elele yürüdüğü ve uygunsuz durumlardan kaçınmak için aileleri tarafından yakından izlendiği yer.

Raydor's poking around those Shootin' Newton murders, going over every square inch of my work, looking for impro-- impro-- imp-- impropriety?
Raydor, Newton olayı cinayetine burnunu sokuyor, işimin her santimetre karesini kontrol ediyor uygunsuz-- uygun-- uyg-- Uygunsuzluk mu?