Sta Znaci INVOLVES THE USE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uključuje korištenje
• uključuje uporabu
• uključuje upotrebu
• podrazumijeva korištenje

Primjeri korištenja Involves the use na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Care after a stroke also involves the use of a foot steam bath.
Njega nakon moždanog udara također uključuje upotrebu parne kupelji.

This involves the use of certain Personal Data and payment information.
Ovo podrazumijeva korištenje određenih osobnih podataka i informacija o plaćanju.

The development of a programming language involves the use of a metalanguage.
Razvoj programskih jezika uključuje uporabu metajezika.

Style involves the use of almost any materials and textures in the finish.
Stil uključuje upotrebu gotovo svih materijala i tekstura u završnoj fazi.

Leading position is ecodesign, which involves the use of natural materials.
Vodeća pozicija je ekodizajn, koji uključuje uporabu prirodnih materijala.

The system involves the use of additional mobile or installed pumping station.
Sustav uključuje uporabu dodatne mobilne ili instalirane crpne stanice.

The principal of Dr. Tobel's device involves the use of three sonic beams.
Principi rada uređaja dr. Tobela uključuju upotrebu triju zvučnih snopova.

This approach involves the use of range values of output parameters probability distribution is performed.
Ovaj pristup podrazumijeva korištenje raspona vrijednosti izlaznih parametara izvedena je vjerojatnost raspodjele.

The modern design of the bathroom often involves the use of tiles of different shapes.
Suvremeni dizajn kupaonice često uključuje uporabu pločica različitih oblika.

The eco style involves the use of natural materials, such as wood, stone, as well as fabrics made from natural materials.
Eko stil uključuje korištenje prirodnih materijala, kao što su drvo, kamen, kao i tkanine od prirodnih materijala.

The modern design of the kitchen-living room involves the use of special finishing materials.
Suvremeni dizajn kuhinje-dnevnog boravka uključuje uporabu posebnih završnih materijala.

Because it also involves the use of colored dyes that are firmly fixed on the surface;
Budući da također uključuje uporabu obojenih boja koje su čvrsto pričvršćene na površinu;

The design of the hallway with a ladder of small dimensions often involves the use of a cropland to accommodate functional areas.
Dizajn hodnika s ljestvama malih dimenzija često uključuje korištenje zemljišta za obradu u funkcionalnim područjima.

Also, the outer sewer involves the use of an air valve, reducing the complexity of the installation in 2 times.
Isto tako, vanjski kanalizacije uključuje upotrebu zračnog ventila, čime se smanjuje složenost ugradnju u 2 puta.

There are several ways of fixing the door frame in the doorway, each of which involves the use of a special type of fastening.
Postoji nekoliko načina učvršćivanja okvir vrata na ulazu, od kojih svaki uključuje uporabu posebne vrste pričvršćivanje.

Installation of sewage pipes involves the use of devices for connecting pipes between each other(fittings).
Ugradnja kanalizacijskih cijevi uključuje uporabu uređaja za spajanje cijevi međusobno(spojnice).

You can install a separate local coverage, for example, above the mirror in the bathroom, which usually involves the use of special water-resistant lamps.
Možete instalirati zasebnu lokalnu pokrivenost, na primjer, gore ogledalo u kupaonici, što obično uključuje uporabu posebnih vodootporan svjetiljke.

Construction bath with a loft involves the use of non-flammable heat-resistant insulating materials.
Konstrukcija kupelj s potkrovljem uključuje upotrebu nezapaljivim otpornih na toplinu izolacijskih materijala.

In addition, it should be remembered that the design of a small bathroom involves the use of furniture that has increased moisture resistance.
Osim toga, treba imati na umu da dizajn male kupaonice uključuje uporabu namještaja koji ima povećanu otpornost na vlagu.

The first stage involves the use of antihistamines and enterosorbents for three to five days before the beginning of taking an antihelminthic drug.
Prva faza uključuje upotrebu antihistaminika i enterosorbenata tri do pet dana prije početka uzimanja antihelmintičkog lijeka.

A very common name of the action-adventure, which involves the use of weapons and martial art with acrobatic elements.
Vrlo čest naziv akcijska avantura, koja uključuje uporabu oružja i borilačke vještine s akrobatskim elementima.

Laying laminate involves the use of the substrate through which leveled small unevenness of the floor surface is provided vlogoizolyatsiya and warming.
Polaganje laminat uključuje korištenje podloge kroz koji izravnati mali neravnine površine poda pruža vlogoizolyatsiya i zagrijavanje.

Whereas testing for effects on human health involves the use of animals and therefore does not necessarily accurately predict human reactions;
Budući da ispitivanje učinaka na zdravlje ljudi uključuje uporabu životinja i stoga se ne mogu nužno precizno predvidjeti nuspojave kod ljudi;

It involves the use of neutral tones, gold looks excellent, combined with the green and black colors, the orange color will also be out of place.
To uključuje korištenje neutralnim tonovima, zlato izgleda izvrsno, u kombinaciji sa zelenim i crnim bojama, narančasta boja također će biti izvan mjesta.

The diverse range of ceiling and wall moldings involves the use of certain fasteners for curtains, suitable for one or the other ledge.
Raznolik raspon zidnih i stropnih letvica uključuje korištenje određenih zatvarači za zavjese, pogodan za jednu ili drugu izbočinu.

Application Instruction involves the use of drops- they are much easier to offer children, especially because of their taste does not differ dramatically unpleasant tinge.
Primjena Upute uključuje korištenje kapi- oni su mnogo lakše ponuditi djeci, osobito zbog njihovog okusa ne razlikuje značajno neugodan primjesa.

Treatment of male candida treatment of thrush in men usually involves the use of the ointment on the basis of clotrimazole, related to topical preparations.
Liječenje muške Candida liječenje drozd u muškaraca obično uključuje upotrebu masti na temelju klotrimazola, vezanu za topičke pripravke.

Sometimes installation technology involves the use of stained glass in the opening between the door and door gasket composition of silicone or smaller studs instead of the bead.
Ponekad instalacija tehnologija uključuje korištenje obojenog stakla u otvor između vrata i vrata brtve sastavu silikona ili manjim privjescima umjesto ruba.

The interior of the fusion-style living room, as well as other rooms, involves the use of a variety of natural and artificial materials that differ in texture and properties.
Interijer dnevnog boravka u fuzijskom stilu, kao i ostalih soba, uključuje upotrebu raznih prirodnih i umjetnih materijala koji se razlikuju po teksturi i svojstvima.

The style of the loft, which involves the use of brown shades in the brickwork of the walls, is in harmony with the color of the solidified concrete and the metallic shade.
Stilu potkrovlja, koja uključuje upotrebu smeđih nijansi u zidovima od opeke, u skladu je s bojom skrutog betona i metalne sjene.