Sta Znaci INVOLVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uključivati
• uključiti
• umiješati
• sudjelovati
• uplitati
• uključivanje
• obuhvaćaju
• podrazumijevaju
• ukljucuje
• obuhvatiti
• ukljuuju
• uplesti
• ukljuèuju
• petljamo
• uvlačiti
• veze
• zahvaćaju
• uključuj

Primjeri korištenja Involve na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Involve them in what?
Uplitati ih u što?

What does that involve?
Sto to ukljucuje?

Never involve family.
Nikada ne uključuj obitelj.

This doesn't have to involve you.
Ovo nema veze s vama.

We can't involve ourselves.
Ne možemo se umiješati.

Training? It better not involve this?
Bolje da ne ukljucuje ovo.-Treniram?

I can't involve a doctor.
Ne mogu uplitati liječnika.

Yöu know the rule. Never involve family!
Nikad ne petljamo obitelj. Znaš pravilo!

I won't involve Eliza anymore.
Neću više uplitati Elizu u to.

You don't need to worry. I won't involve Tempest.
Ne brini. Tempest neće sudjelovati.

I can't involve Arthur.
Ne mogu umiješati Arthura.

I'm out of it. She swore she wouldn't involve me.
Prisegnula je da mene neće umiješati.

You can't involve them.
Ne možeš ih uvlačiti u to.

Never involve family. Hey, you know the rule!
Nikad ne petljamo obitelj. Znaš pravilo!

I didn't wanna involve them.
Ne želim ih uplitati.

I can't involve the bureau-- not yet.
Ne mogu umiješati upravu, ne još.

Dukhov can't talk and involve his K.
A Duhov ne može govoriti i uplesti svoje šefove iz KGB-a.

Never involve family. You know the rule!
Nikad ne petljamo obitelj. Znaš pravilo!

That will no longer involve the brothers.
Braća u tome više neće sudjelovati.

I won't involve Tempest. You don't need to worry.
Tempest neće sudjelovati. Ne brini.

I'm especially not gonna involve you in anything.
Naročito neću tebe umiješati u nešto loše.

I won't involve Tempest. You don't need to worry.
Ne brini. Tempest neće sudjelovati.

But I don't think we should involve my friends.
Ali ne mislim da bismo trebali uplitati moje prijatelje.

No. You can't involve even more people in this.
Ne možeš u to uvlačiti još ljudi. Ne.

I don't see why metaphorical pushing has to involve actual pushing.
Ne znam zašto metaforičko guranje mora imati veze sa stvarnim.

Never, ever involve lawyers. Yeah, rule 13.
Nikad, ikad ne uključuj odvjetnike.-Da, 13.

With relatives only seen on such occasions. Both involve spending time.
Oboje ukljucuje provođenje vremena s ljudima koju dugo nisi vidio.

How can Jack involve us in this type of shit?
Kako nas je Jack mogao uplesti u ovakvo sranje?

There will be nothing left. If we go to the courts and involve the government.
Ako idemo na sudove i uključivanje vlade… neće ostati ništa.

You had to involve them, huh?
Morao si ih umiješati, ha?