Sta Znaci IS SOME SORT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• je nekakav
• neka vrsta
• je nekakva
• je nekakvo

Primjeri korištenja Is some sort na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It is some sort of la.
To je nekakva velika.

Are you insane? You think this is some sort of game?
Misliš da je ovo nekakva igra?

No, this is some sort of trick.
Ne, ovo je nekakav trik.

Maybe we all got terribly drunk, and this is some sort of blackout.
Užasno napili, a ovo je nekakva amnezija. Možda smo se svi… Ne.

Jeremy is some sort of a witness?
Jeremy je nekakav svjedok?

The metal residue on the skull is some sort of silver alloy.
Ostaci metala na lubanji su nekakva legura srebra.

This is some sort of sick joke.
Ovo je nekakva bolesna šala.

You see, being a stalker is some sort of calling.
Vidiš, biti Stalker, to je kao poziv.

This is some sort of moon chant?
Ovo je nekakav napjev mjesecu?

Wade thinks my blowing the power is some sort of mating call.
Vade misli da to što uništavam struju je nekakav poziv na parenje.

My guess is some sort of prosthetic weaponry.
Mislim da je nekakvo prostetičko oružje.

Well, maybe we all got terribly drunk, and this is some sort of blackout.
Možda smo se svi… užasno napili, a ovo je nekakva amnezija.

The temple is some sort of maze.
Hram je nekakav labirint.

Which may be the key, assuming that the amulet you used to save the world… capable of focusing massive quantities of mystical energy. is some sort of trans-reality amplifier.
Sposobnog za fokusiranje ogromne količine mistične energije. je neka vrsta trans-stvarnosti pojačavača… što je možda ključ, pretpostavljajući da amulet koji si koristio da spasiš svijet.

This is some sort of novel formula, which means.
Ovo je nekakva nova formula, što znači.

We're looking for a chemist. This is some sort of novel formula, which means.
Ovo je nekakva nova formula, što znači…- To znači da tražimo kemičara.

This is some sort of halfway house for wayward girls?
Ovo je nekakvo prihvatilište za neposlušne cure?

So, this costume, then, Is some sort of coping mechanism?
I, ovaj kostim, onda, je nekakav mehanizam suočavanja?

This is some sort of novel formula, which means… We're looking for a chemist.
Ovo je nekakva nova formula, što znači…-To znači da tražimo kemičara.

The wounds are all fish bites, but this is some sort of blunt force trauma.
Sve rane su od ugriza ribe, a ovo je nekakav udarac tupim predmetom.

So this is some sort of power- generating device?
Znači, ovo je nekakav uređaj koji daje energiju?

Apparently the way he's dealing with us is some sort of experimental therapy.
Način na koji se odnosi prema nama je na neki način eksperimentalna terapija.

That this is some sort of ruse. Grace. He still thinks I'm lying.
On još uvijek misli da lažem, da je ovo nekakav trik. Grace.

But according to their blueprints, the room that it's watching is some sort of lighting booth on the fifth floor.- Well, the system says it's offline for a self-diagnostic.
Je neka vrsta rasvjete na petom katu. ali prema njihovim nacrtima, soba koju gleda je izvan mreže za samodijagnostiku,- Pa, sustav kaže.

The nest. This is some sort of spawning… and you're the… you're the Queen? The nest.
A ti si… ti si Kraljica? Gnijezdo… Gnijezdo? Da li je ovo neka vrsta množenja.

There's some sort of installation on the roof, possibly an aerial mast.
Na krovu je nekakva instalacija, možda antenski stup.

There's-there's some sort of predator.
Tu je nekakav predator.

There's some sort of magnetic clamp.
Tu je nekakva magnetna spona.

There's some sort of predator.
Tu je nekakav predator.

There's some sort of light ahead.
Tamo je nekakvo svjetlo.