Sta Znaci MAKE A REQUEST na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podnijeti zahtjev
• napravite zahtjev
• napraviti zahtjev

Primjeri korištenja Make a request na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You can make a request.
Možeš podnijeti zahtjev.

Make a request for room reservation.
Uputite zahtjev za rezervaciju sobe.

Can I make a request?
Mogu li podnijeti zahtjev?

I said I would like to make a request.
Rekoh da bih htjela napraviti zahtjev.

Can I make a request then, my liege?
Smijem li onda nešto zamoliti, kralju?

And I would like to make a request.
I htio bih podnijeti zahtjev.

You can make a request and get them by the end of the day.
Možete dati zahtjev i dobiti ih.

Well, then let me take this opportunity to make a request.
Onda ću iskoristiti ovu priliku da podnesem zahtjev.

I would like to make a request Excuse me.
Željela bih napraviti zahtjev Izvinite.

Make a request and an offer will be sent via email.
Podnesite zahtjev i ponuda će biti poslana e-mailom.

Excellencies Your humble servant would also like to make a request.
Ekselencije, Vaš ponizni sluga bi također želio da iznese zahtjev.

I'm gonna go make a request because I want to dance.
Idem napraviti zahtjev jer želim plesati.

When you order a product or service, apply for credit or make a request;
Kada naručite proizvod ili uslugu, zatražite kredit ili uputite zahtjev;

We must make a request to the company And get a house.
Moramo poslati molbu kompaniji da dobijemo kuću.

Regards not know if I have to put this here or make a request somewhere else… I do not master this….
Pozdrav Ne znam da li moram staviti ovo ovdje ili učinite zahtjev negdje drugdje… Ne majstor ovo….

Make a request through the Ministry of Foreign Affairs MFA.
Napravite zahtjev putem Ministarstva vanjskih poslova MVP.

A traveller, other than an economic operator, may make a request on paper for a proof of the customs status of Union goods.
Putnik koji nije gospodarski subjekt može podnijeti zahtjev za dokaz o carinskom statusu robe Unije na papiru.

Just make a request and we will see if we can accommodate you.
Dovoljno je uputiti zahtjev, pa ćemo vidjeti ako mi može ugostiti Vas.

However, if individuals wish to have their personal data removed from our databases before such time, they can make a request thereto as described below.
Međutim, ako osoba želi izbrisati svoje osobne podatke iz naših baza podataka prije isteka tog razdoblje, mogu podnijeti zahtjev kako je navedeno u nastavku.

Make a request at our online store, you can receive the order as soon as possible.
Napravite zahtjev u našoj online trgovini, možete primiti narudžbu što je prije moguće.

Wiki isearch- October 17, 2017 0 If you would like to take out a loan or make a request to the bank, then it is important that you inform yourself about all sorts of things, including the prolongation.
Wiki isearch- 17 listopada, 2017 0 Pretpostavimo da želite uzeti kredit ili podnijeti zahtjev u banku, onda je to igra veliku ulogu, vidjet ćete sve i svašta a to uključuje samo produžetak.

Optimally- make a request in duplicate, and ask the hosts to subscribe to the date of acceptance of the paper.
Optimalno- napraviti zahtjev u dva primjerka, i zamolite domaćine da se pretplatite na dan prihvaćanja papira.

Transaction-oriented: the user makes a request that is fulfilled by the WebApp.
Transakcija orijentisan: korisnik napravi zahtjev da se ispuni WebApp.

I had made a request, but it was 4 years ago.
Bila sam podnijela zahtjev, ali, to je bilo prije četiri godine.

You never made a request, so… I made one for you.
Vi nikada napravio zahtjev, tako da… Napravila sam jednu za vas.

No, Richie hasn't made a request.
Ne, Richie nije napravio zahtjev.

Any Bank that has made a request to the CRA, you will see your"sins" in all its glory.
Svaka banka koja je podnijela zahtjev CRA-u, vidjet ćete svoje"grijehe" u svojoj slavi.

Before the applicant authority makes a request for recovery, appropriate recovery procedures available in the state of the applicant authority shall be applied, except in the following situations.
Prije nego što tijelo koje je podnositelj zahtjeva podnese zahtjev za naplatu, primjenjuju se odgovarajući postupci raspoloživi u državi članici koja podnosi zahtjev, osim u sljedećim slučajevima.

Do you remember you once made a request of me to see the faces of those who killed the Parthenays?
Sjećate li se vi jednom napravili zahtjev mene Da vide lica onih koji je ubio Parthenays?

I just wanted you to let you know that I have made a request to the Kingston coroner to have your brain removed.
Samo sam htio da vam znam da sam napravio zahtjev.