Sta Znaci NEED REPLACING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• treba zamijeniti
• trebaju zamjenu
• se moraju zamijeniti

Primjeri korištenja Need replacing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The brakes may need replacing.
Kočnice treba zamijeniti.

Windows need replacing, there are over 300 of them!
Prozori se moraju mjenjati, a ima ih preko 300!

Why would he need replacing?
Zašto bi on trebao zamjenu?

I did notice you have got a couple of drive stacks need replacing.
Primjetio sam da par dijelova treba zamjenu.

Wear parts that need replacing are of course replaced..
Potrošni dijelovi koji trebaju zamjenu su naravno zamijenjeni.

Barn roof and the mortar need replacing.
Krov ambara i žbuka se moraju zamijeniti.

Barn roof and the mortar need replacing or you could be found in breach of your contract.
Krov ambara i žbuka se moraju zamijeniti, u suprotnom, bit ćete odgovorni za nepoštovanje ugovora.

Mrs. Trinklebury, These lightbulbs need replacing.
Trinklebury, ove žarulje treba zamijeniti.

It will inform users when things need replacing, repairing or recalling, and whether they are fresh or past their best.
Obavještavat će korisnike kada stvari bude trebalo zamijeniti, popraviti ili povući te jesu li nove ili više nisu na vrhuncu izvedbe.

Dial, hands and/or glass need replacing.
Potrebna je zamjena brojčanika, kazaljke i/ili stakla.

And, B, that in the absence of damaged cells that need replacing, was passed genetically from mother to son I maintain my hypothesis that, A, the green in his eyes indicates that the ALZ-112 the drug in his system has radically boosted healthy brain functioning.
Držim se svoje hipoteze da: Pod A: Zelena boja njegovih očiju ukazuje i, pod B: Da je izostanak oštećenih ćelija koje trebaju da se zamene… lek u njegovom organizmu je radikalno povisio zdravo funkcionisanje njegovog mozga. da je ALZ-112 genetski prenet sa majke na sina.

Your crew" won't need replacing.
Vaša ekipa neće trebati zamjenu.

Or you could be found in breach of your contract. Barn roof and the mortar need replacing.
Krov ambara i žbuka se moraju zamijeniti, u suprotnom, bit ćete odgovorni za nepoštovanje ugovora.

Starter might need replacing.
Možda bi trebalo zamijeniti alternator.

And the electricity does need, well, installing. One or two windows might need replacing.
Struju bi tek trebalo instalirati. Jedan ili 2 prozora možda treba zamijeniti, i.

If the ground is not a reliable call(sandy loam, clay plastic, quicksand) need replacing primer, namely, excavation and backfilling of artificial soil in it.
Ako je tlo nije pouzdano poziv(pjeskovita ilovača, glina plastična, živi pijesak) potrebno zamijeniti primer, naime, iskop i zatrpavanje umjetne tla u njemu.

This should be enough to prove that our planes need replacing.
Sada imamo dovoljno dokaza da naše avione treba zamijeniti.

The ones who don't have it let you know with barbecues that need replacing… walls that need painting… and classic cars… that need to be sold.
Oni koji ga nemaju pokazuju ti s roštiljima koji trebaju zamjenu… zidovima koji trebaju bojanje… i klasičnim autima… koji moraju biti prodani.

This should be enough to prove that our planes need replacing.
Sada imamo dostatno dokaza da naše zrakoplove treba zamijeniti.

Crowns can also be in block when patient need replacing of multiple teeths.
Krune također može biti u bloku, kada pacijent mora zamijeniti nekoliko zubi.

CFL light bulbs have a lifespan from 6000 hours of up to 15 000 hours of usage, so they rarely need replacing.
Kompaktne fluorescentne žarulje imaju životni vijek od 6000 do 15 000 sati upotrebe, pa ih je rijetko potrebno mijenjati.

This should prove our planes need replacing.
Sada imamo dostatno dokaza da naše zrakoplove treba zamijeniti.

By destroying the BIOS many times you end up buying a new motherboard or if the bios chip is removable then that chip would need replacing.
Do uništavanja BIOS-a mnogo puta ćete završiti kupnje novu matičnu ploču ili ako bios čip je skidanje onda čip bi trebao zamijeniti.

You can see damage to the tire: Small cracks visible in the sidewall of the tire- a phenomenon known as'crazing'- are a sign that your tires need replacing, as damage to this area could result in tire failure.
Možete vidjeti oštećenje gume: Male pukotine vidljive na bočnom zidu gume- fenomen znan i kao"raspukline"- znaci su da gume treba zamijeniti jer bi oštećenje na ovome području moglo rezultirati kvarom gume.

The more I open up the ceiling, the more rafters I find need replacing.
Što više pregledavam strop, nalazim više greda koje treba zamijeniti.

So it lets you know in good time when your brake pads need replacing.
Zato vam omogućuje da u pravo vrijeme znate kada trebate zamijeniti kočione pločice.

The ones who don't have it Walls that need painting… let you know with barbecues that need replacing.
Koji moraju biti prodani. zidovima koji trebaju bojanje… i klasičnim autima… Oni koji ga nemaju pokazuju ti s roštiljima koji trebaju zamjenu.

Probably why it needs replacing.
Vjerojatno zbog toga treba zamijeniti.

The more a battery is used the sooner it needs replacing.
Što se više koristi baterija, prije ju je potrebno zamijeniti.

Over time it wears out and needs replacing.
S vremenom se istroši i treba zamijeniti.