Sta Znaci RATHER BORING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prilično dosadna
• prilično dosadno
• vrlo dosadan

Primjeri korištenja Rather boring na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I find me rather boring.
Ja sebe smatram dosadnim.

Beige color in the interior may seem rather boring.
Bež boja u unutrašnjosti može izgledati prilično dosadno.

Yes, it has been rather boring, hasn't it?
Da, bilo je prilično dosadno, zar ne?

The Nokia 6131 phones arethe corresponding market in rather boring colors.
Nokia 6131 telefoni suodgovarajuće tržište u prilično dosadnim bojama.

Your answer was rather boring, I recall.
Vaš je odgovor bio prilično dosadan, sjećam se.

The lab. I mean, compared to your father's work. That all sounds rather boring.
To zvuči prilično dosadno… Laboratorij. u usporedbi s radom tvoga oca.

In fact, it's all rather boring here.
Zapravo, ovdje je sve prilično dosadno.

It should not be done as the main color of the room, because it itself is rather boring.
To se ne smije učiniti kao glavna boja prostorije, jer je sama prilično dosadna.

This thing between us has become rather boring, don't you think?
Ovo između nas postaje pomalo naporno, zar ne?

It was also rather boring. Not only was dinner cold and terrible.
Ne samo bila je večera hladna i strašna, to je također bilo prilično dosadno.

Because I find life rather boring.
Jer mi je život vrlo dosadan.

But won't you find it rather boring after your outdoor life, safari and things?
Ali neće li ti to biti dosadno nakon života u divljini, na safarijima i tome slično?

I assure you, young man, it gets rather boring.
Uvjeravam vas, mladiću, postaje jako dosadno kada samo.

Don't you think this is rather boring for Mr. Carver on his last night?
Zar nije ovo dosadno za posljednju noć g. Carvera?

A particular effect without a story is a rather boring thing.
Poseban efekt bez priča je prilično dosadno.

I assure you, young man, it gets rather boring just to stand about waiting for someone to come to try to assassinate you.
Uvjeravam vas, mladiću, postaje jako dosadno kada samo čekate nekoga da dođe i pokuša vas ubiti.

And she said that it's a rather boring movie.
I rekla je da je to donekle dosadan film.

However, if you simply opt for a completely square or rectangular lawn, the effect can be rather boring.
Međutim, ako se odlučite za pravilni kvadratni ili pravokutni travnjak, efekt može biti prilično dosadan.

Chemistry at school seems to be rather boring for teenagers.
Čini se da je kemija u školi prilično dosadna za tinejdžere.

By decorating a rather boring workspace with a colorful picture, you can completely change the aesthetic appeal of your home office.
Ukrašavanjem prilično dosadnog radnog prostora sa šarenim slikama možete u potpunosti promijeniti estetsku privlačnost vašeg kućnog ureda.

In the story, simple guys live a rather boring life.
U priči, jednostavni momci žive vrlo dosadan život.

The building industry employed on-shore was rather boring and uninteresting, so for us it was a much more interesting context to relate to.
GraÄ‘evinska industrija na kopnu bila je prilino dosadna i nezanimljiva, tako da smo pronašli interesantniji kontekst.

But instead of the courtiers, you have got these rather boring curtains.
Ali, umjesto dvorana, imamo ove prilično dosadne zavjese.

But all this is rather boring and monotonous, so if you really want to surprise and please your loved one, you should forget about the banality and tune in to creative congratulations.
No, sve je to prilično dosadno i monotono, pa ako doista želite iznenaditi i zadovoljiti svoju voljenu osobu, trebali biste zaboraviti na banalnost i prilagoditi se kreativnim čestitkama.

I just thought you would find the whole thing rather boring. About the auction.
Mislila sam da će ti sve to biti dosadno.- O aukciji.

But all this is rather boring and monotonous, so if you really want to surprise and please your loved one, you should forget about the banality and tune in to creative congratulations.
Možete tradicionalne razglednice i poznate darove. No, sve je to prilično dosadno i monotono, pa ako doista želite iznenaditi i zadovoljiti svoju voljenu osobu, trebali biste zaboraviti na banalnost i prilagoditi se kreativnim čestitkama.

As for today's story, it's rather boring and has no special thrill.
Što se tiče današnje priče, ona je radije dosadna i nema posebne uzbudljivosti.

The Nokia 6131 phones arethe corresponding market in rather boring colors.
Dizajn boja Nokia 6131 telefoni suodgovarajuće tržište u prilično dosadnim bojama.

About this evening, I'm afraid it may be rather boring, but there's a very important deal in it for me, so.
Što s tiče ove večeri, bojim se da će biti dosadna, ali to je vrlo važan dogovor za mene, tako da.

Wooden floor in the bathroom- a good alternative to the already rather boring ceramics.
Savjet drveni pod u kupaonici- dobra alternativa za već prilično dosadna keramike.