Primjeri korištenja Reckless na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's reckless.
Reckless is an understatement.
Reckless je nepotpuno.It was reckless.
Bilo je to bezobzirno.Reckless move, forcing my hand.
Reckless potez, prisiljavajući ruku.Maybe I'm reckless.
Ljudi također prevode
I feel reckless tonight, Thomas.
I'm not so reckless.
More reckless, Lord.
Više bezobzirno, Gospodine.Patroclus was reckless.
This is reckless, Jillian.
You're being too reckless.
Bio si previše nemaran.You have been reckless this summer, Harry.
I have been rather reckless.
Bio sam previče nepažljiv.Alan can be reckless, but he's not a fool.
Alen može biti nemaran, ali nije budala.You were careless and reckless.
Bio si nemaran i bezobziran.Little reckless to try to make a move here.
Malo bezobzirno pokušati napraviti potez ovdje.That's not a reckless risk?
To nije nemaran rizik?He started calling her Sergeant Reckless.
Počeo je zvati narednik Reckless.He's just a reckless driver.
On je samo neoprezan vozač.She worries. She thinks I'm reckless.
Ona brine, misli da sam neoprezan.Your life of reckless deceit.
I feel reckless tonight, Thomas. What are you doin'?
Što radiš'? Osjećam se osvrće večeras, Thomas?He saved your life.- reckless.
Spasio ti je život. bezobziran.If I hadn't been so reckless, he would still be okay.
Da nisam bio tako nemaran, bio bi dobro.Reckless, obsessive, compulsive, self-destructive behavior.
Nepažljiv, opsesivan, kompulsivan, depresivno ponašanje.What are you doin'? I feel reckless tonight, Thomas.
Što radiš'? Osjećam se osvrće večeras, Thomas.I may be a reckless mess, but at least I know who I am!
No, it won't,because you won't be reckless like that.
Still… it was reckless of you to come to where I live.
To play in front of an audience? Do you realize how reckless it is?
Jesi svjestan kako je nepromišljeno svirati pred publikom?
