What is the translation of " RECKLESS " in Vietnamese?

• liều lĩnh
• thiếu thận trọng
• reckless
• bất cẩn
• thiếu
• thiếu cẩn trọng
• hành động liều lĩnh

Examples of using Reckless in English and their translations into Vietnamese

Philip Astonley was not a reckless man.
Philip Astonley không phải là một kẻ khinh suất.

But you were reckless… and now you will die for it.
Nhưng cậu đã thiếu cẩn trọng… và giờ phải chết vì nó.

To the contrary, it continued on its reckless path.
Rồi hắn lại đi trên con Đường vô định của mình.

Reckless or risky behaviour without concern for the consequences.
Hành động liều lĩnh hoặc tự phát mà không quan tâm đến hậu quả.

Well, you know, I could bust you for reckless driving.
Ừ, các cậu biết đó, tôi có thể phạt các cậu vì tội lái xe ẩu.

Jumps, drifts, loopings and reckless overtaking with cars of real world champions!
Nhảy, trôi, loopings và vượt ẩu với xe ô tô của nhà vô địch thế giới thực!

To take her back to bed and repeat his reckless behaviour?
Mang nàng trở lại giường và lặp lại hành động liều lĩnh ấy?

Some of his best-known albums are Reckless, 18 til I Die, and Waking Up the Neighbours. rendu célèbre par Bryan Adams.
Một trong những album nổi tiếng của ông là Reckless, 18 til I Die, và Waking Up the Neighbours.

What we witnessed this weekend is yet another reckless Russian escalation.
Những gì chúng tôi chứng kiến cuối tuần qua là một hành động liều lĩnh nữa của Nga.

Many people said that you were reckless when establishing the company yourself in the early 1990s of the last century?
Nhiều người bảo ông“ liều” khi những năm đầu 90 của thế kỷ trước đã dám đừng ra thành lập công ty?

We take for instance the case of a'good and careful driver' and a'bad and reckless driver'.
Chúng ta hãy lấy thí dụ trường hợp của một người" lái xe giỏi và cẩn thận" và một người" lái xe dở và ẩu".

You write,'Donald Trump, with his loud and reckless innuendos, was putting my family's safety at risk.
Bà viết:“ Donald Trump, với thói ồn ào và bóng gió khinh suất, đã đe dọa an toàn của gia đình tôi.

Adams rose to fame with his Cuts Like a Knife album and became a global star with his 1984 album Reckless.
Adams nổi tiếng ở Bắc Mỹ với album vết cắt như dao và biến thành một ngôi sao toàn cầu với album năm 1984 Reckless.

The reckless man underestimates the challenges he will have to face, and blindly and impulsively rushes into things.
Kẻ liều lĩnh lại đánh giá quá thấp thử thách mà anh ta phải đối mặt, mù quáng và bốc đồng lao vào mọi thứ.

But it seems to me that this kind of slightly reckless launch is exactly what's needed for an international exhibition today.
Nhưng với tôi, có vẻ như kiểu ra khơi hơi thiếu cẩn trọng này chính là thứ mà một triển lãm quốc tế ngày nay đang cần.

Western Australia and Victoria have some of the riskiest drivers in the country, with 64 per cent admitting to reckless behaviour on the road.
Còn Tây Úc và Victoria có những tài xế cực kỳ nguy hiểm, 64% thừa nhận đã có hành vi bất cẩn trên đường.

The motorways with the most reckless driving are those 50 km around Lisbon or Porto, the A1 and A2 and the Algarve.
Các đường cao tốc với các lái xe thiếu thận trọng nhất là những 50 km xung quanh Lisbon hay Porto, A1 và A2 và Algarve.

If Weed didn't get the feeling that there was enormous treasures here, he wouldn't have started such a reckless battle.
Nếu Weed không cảm nhận được sự tồn tại của một kho báu cực lớn ở nơi này thì cậu đã không bắt đầu một trận đánh bất cẩn như thế.

Castaldo is also charged with reckless driving, leaving the scene of an accident and refusing to take a breathalyzer test.
Castaldo bị cáo buộc lái xe bất cẩn, rời khỏi hiện trường sau khi gây tai nạn và từ chối kiểm tra nồng độ cồn trong hơi thở.

Bryan Adams rose to fame in North America with his album Cuts Like a Knife and turned into a global star with his 1984 album Reckless.
Adams nổi tiếng ở Bắc Mỹ với album vết cắt như dao và biến thành một ngôi sao toàn cầu với album năm 1984 Reckless.

No person shall operate an aircraft in a careless or reckless manner so as to endanger the life or property of others.
Người lái không được điều khiển tầu bay một cách cẩu thả hoặc khinh suất gây nguy hiểm cho tính mạng hoặc tài sản của người khác.

Despite how this reckless plan of challenging the Axiom Church had originally stemmed from nothing more than Eugeo's personal agenda.
Chưa kể đến kế hoạch thách thức Giáo Hội Chân Lý đầy khinh suất này bắt nguồn từ không gì khác ngoài việc riêng của Eugeo.

Zakharova went on to say arming Ukraine would further inflame tensions and push Ukraine“towards reckless new military decisions.”.
Theo bà Zakharova, việc vũ trang cho Ukraine sẽ khiến căng thẳng gia tăng và thúc đẩy Kiev có" những quyết định khinh suất mới về quân sự".

Daniel, the younger and more reckless partner, sends some of his money home and spends the rest on goods and privileges in prison.
Daniel, đối tác trẻ và thiếu thận trọng hơn, sẽ gửi một số tiền về nhà và dành phần còn lại trên hàng hóa và đặc quyền trong tù.

The flagship stores of Singapore's top local designers such as SABRINAGOH and The Reckless Shop, can also be found here.
Những cửa hàng lớn nhất( flagship store) của các nhà thiết kế địa phương hàng đầu Singapore như MAX. TAN, SABRINAGOH và The Reckless Shop cũng có thể được tìm thấy tại đây.

The financial crisis shamed Wall Street for reckless behavior at a time when China's economic clout is fast rising.
Khủng hoảng tài chính đã làm cho Wall Street phải hổ thẹn vì các hành động khinh suất; trong khi đó kinh tế của Trung Quốc lại đang phát triển chóng mặt.

The Pretty Reckless is a rock band from New York City that was formed and is fronted by American actress and model Taylor Momsen.
The Pretty Reckless là một ban nhạc rock đến từ New York City đã được hình thành và là fronted do nữ diễn viên người Mỹ và mô hình Taylor Momsen.

Javad Zarif implements the reckless agenda of Iran's Supreme Leader, and is the regime's primary spokesperson around the world.
Ông Javad Zarif thực thi chương trình nghị sự bất cẩn của lãnh tụ tối cao của Iran, và là phát ngôn viên chính của chính thể Iran trên thế giới.

The Pretty Reckless is an alternative rock band from New York that was formed and is fronted by American actress and model Taylor Momsen.
The Pretty Reckless là một ban nhạc rock đến từ New York City đã được hình thành và là fronted do nữ diễn viên người Mỹ và mô hình Taylor Momsen.

REMNANT COMMENT: Such reckless irresponsibility on the part of a Catholic bishop at a time like this is nothing short of dangerous.
Trang Remnant bình luận: thiếu trách nhiệm một cách táo bạo như vậy đối với một giám mục Công giáo tại một thời điểm như thế này thì quả thật là nguy hiểm.