Sta Znaci RECURRENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ponavljanje
• povratak
• recidiv
• recidiva
• relapsa
• ponovnog pojavljivanja
• ponovne pojave
• ponavljanja
• ponavljanju
• povratka

Primjeri korištenja Recurrence na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It could possibly cause a recurrence.
To bi moglo uzrokovati vraćanje.

There's a recurrence of his lymphoma.
Tu jeponavljanje njegova limfoma.

Let be the sequence of reals defined by and the recurrence.
Dopustiti biti slijed reals definirano i povratak.

Preventing recurrence in bipolar disorder.
Sprječavanje relapsa bipolarnog poremećaja.

That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.
Ta zamagljena bijela tvorba koju vidite jest vraćanje tumora.

The recurrence rate for individual lesions was 5.6% 41/737.
Stopa povrata za pojedinačne lezije bila je 5,6% 41/737.

Cumulative Nominal Recurrence by Joint Type.
Kumulativi nominalni recidiv po vrsti zglobova.

A recurrence is not indicative of the severity of the disease.
Ponavljanje bolesti ne ukazuje na težinu bolesti..

How to prevent recurrence of kidney cancer.
Kako bi se spriječilo ponovno pojavljivanje raka bubrega.

Did not Brazilians have some physic to prevent recurrence of fevers?
Zar Brazilci nisu imali neki lek da spreče povratak groznice?

The longer without a recurrence, the less likely there will be one.
Što dulje nema povratka bolesti, vjerojatnije ga neće ni biti.

Treatment designed to eliminate and prevent dandruff and delay recurrence.
Tretman osmišljen kako bi se uklonili i spriječiti perut i odgoditi povratak.

The main symptoms in the recurrence of an acute disease.
Glavni simptomi u ponavljanju akutne bolesti.

Preventing recurrence in bipolar disorder: The recommended starting dose is 10 mg/day.
Sprječavanje relapsa bipolarnog poremećaja: preporučena početna doza je 10 mg/dan.

Rare: Neoplasm malignant recurrence, melanocytic naevus.
Rijetko: recidiv zloćudne novotvorine, melanocitni nevus.

A universe that expands and then collapses again. You write about Nietzsche's eternal recurrence.
Svemir koji se širi i onda opet sruši. Pišete o Nietzscheovom vječnom ponavljanju.

As a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.
Posljedica toga može biti ponovna pojava neuromuskularne blokade.

Rapid tapering may lead to worsening or recurrence of the adverse reaction.
Naglo smanjenje doze može dovesti do pogoršanja ili ponovne pojave nuspojave.

To prevent the recurrence of stone formation after the removal of stones;
Kako bi se spriječilo ponovljeno stvaranje kamena nakon uklanjanja kamena;

Nutrition clinically proven to reduce the recurrence of FIC signs by 89%*.
Prehrana klinički dokazano smanjuje ponovno pojavljivanje simptoma FIC-a za 89%*.

The risk of recurrence after re-challenge has not been evaluated.
Rizik od ponovne pojave nakon ponovne primjene Gilenye nije bio ocijenjen.

Next post Lishay in a child: how to treat and prevent a recurrence of the disease.
Sledeći post Lishay kod djeteta: kako liječiti i spriječiti recidiv bolesti.

There are no data on recurrence and progression rates beyond 1 year.
Nema podataka o stopama povrata i progresije nakon razdoblja od godine dana.

IN FORCE Specific anti-dandruff shampoo to remove all traces of scaling and delay recurrence.
Specifična anti- perut šampon za uklanjanje svih tragova skaliranje i odgoditi povratak.

Description Due date In order to evaluate the recurrence of hepatocellular carcinoma associated with.
Opis Do datuma Kako bi se procijenilo ponovno pojavljivanje hepatocelularnog karcinoma.

A universe that expands and then collapses again. You write about Nietzsche's eternal recurrence.
Univerzum se konstantno širi i skuplja. Pisali ste o Nietzscheovom vječnom ponavljanju.

Treating hemorrhoids and preventing recurrence, when used in combination with hesperidin.
Liječenje hemoroida i prevenciju ponovnog pojavljivanja, kada se koristi u kombinaciji s hesperidina.

Risk recurrence of such an eventuality. As the Kaylon expand outward into the galaxy, we will not.
Kako se Kaylon širi prema van u galaksiju, nećemo rizik ponovnog pojavljivanja takve mogućnosti.

The majority of neoplasms reported were recurrence of previous neoplasms and second neoplasms.
Većina prijavljenih novotvorina bile su recidivi prethodnih novotvorina i sekundarne. novotvorine.

Your veterinarian may also prescribe hormone-blocking medications to lessen the chance of a recurrence.
Vaš veterinar može propisati hormoni blokiraju lijekove kako bi se umanjio šanse za povratak.