Sta Znaci SAME FREQUENCY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istoj frekvenciji
• istom učestalošću
• jednaku frekvenciju
• istu frekvenciju
• ista frekvencija
• iste frekvencije
• ista učestalost

Primjeri korištenja Same frequency na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's the same frequency again.
Opet je ista frekvencija.

Same frequency. Locator beacon, sir.
Lokator, gospodine. Ista frekvencija.

Locator beacon, sir. Same frequency.
Lokator, gospodine. Ista frekvencija.

Same frequency. Locator beacon, sir.
Ista frekvencija.- Lokator, gospodine.

Locator beacon, sir. Same frequency.
Ista frekvencija.- Lokator, gospodine.

The same frequency as hermaphroditic births.
Ista učestalost kao kod hermafrodita.

But the key's tuned in to the same frequency.
Ključ je usklađen s tom frekvencijom i zbog.

Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale.
Radi na istoj frekvenciji kao Barksdaleov.

When mozart plays, we are all the same frequency.
Kad Mozart svira, svi smo iste frekvencije.

That same frequency is making another call to Qresh.
Iste frekvencije je što je drugi poziv za Qresh.

You have to get on the same frequency as the victim.
Moraš doći na istu frekvenciju kao žrtva.

Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale.
Ista frekvencija kao kod D'Angela Barksdalea.

I have wired the neurostimulator to the same frequency.
Podesio sam neurostimulator na istu frekvenciju.

Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale.
Kod D'angela Barksdalea. Ista frekvencija kao.

I will be talking again in 15 minutes. Same frequency.
Govorit ću ponovo za 15 minuta, ista frekvencija.

With the same frequency should be carried out professional tooth cleaning.
Sa iste frekvencije treba obaviti profesionalno čišćenje zuba.

And offer terms. They will call you back on the same frequency.
Nazvat će te na istu frekvenciju i ponuditi uvjete.

Flicker at the same frequency as the human brain? You know fluorescent lights?
Da fluorescentna svjetla trepere na istoj frekvenciji kao i ljudski mozak?

And offer terms. They will call you back on the same frequency.
Pozvat će te preko iste frekvencije i ponuditi uvjete.

This disease occurs with the same frequency in both men and women aged 20 to 40 years.
Ova bolest se javlja s istom učestalošću kod muškaraca i žena u dobi od 20 do 40 godina.

Simply press the sync button click, the transmitter and receiver can be the same frequency.
Jednostavno pritisnite gumb sync klik, odašiljač i prijamnik može biti ista frekvencija.

Why the relay radio station can not broadcast same frequency with the main radio station?
Zašto relejna radio stanica ne može emitirati istu frekvenciju s glavnom radio stanicom?

Approximately the same frequency as the above(and sometimes it's the same people), my mom, dad and grandmother come to me with a question.
Oko iste frekvencije kao gore(a ponekad i isti ljudi), moja mama, tata i baka dolaze k meni sa pitanjem.

You know fluorescent lights flicker at the same frequency as the brain?
Kao i mozak? Znate li da fluorescentno svjetlo svjetluca na istoj frekvenciji.

Nedeley finish earlier on the same frequency will end broadcasting TV Nova and TV Prima in SD and, probably, all stations ST.
Nedeley završiti ranije na istoj frekvenciji završit će emitirati Nova TV i TV Prima u SD i, Vjerojatno, sve stanice ST.

It makes it possible for many users a share the same frequency without interference.
To je moguće čini za mnoge korisnike na istu frekvenciju bez smetnji.

It is planned to, He will be on the same frequency, as the largest operators are broadcasting in Russia"tricolor Tv" and"NTV Plus.
Planirano je da, On će biti na istoj frekvenciji, kao najveći operatori su emitiranje u Rusiji"goruća Tv" i"NTV Plus.

When increasing the dosage, liver function tests should again be performed at the same frequency as when initiating treatment.
Kada se doza poveća, mora se ponovno provesti testiranje jetrene funkcije istom učestalošću kao i kod uvođenja liječenja.

Ghosts generally reside in premises that have the same frequency as the subtle-region of their origin or Raja-Tama vibrations that match their own.
Duhovi najčešće borave u nastambama koje imaju jednaku frekvenciju kao i suptilna razina iz koje potječu, tj. Raja-Tama vibracije odgovaraju njihovima.

And the other thing that's pretty cool about the technology is that it only transfers energy to things that work at exactly the same frequency.
A druga stvar koja je prilično dobra u vezi ove tehnologije je da ona prenosi energiju samo na stvari koje rade na baš istoj frekvenciji.