What is the translation of " SAME FREQUENCY " in Romanian?

• aceeaşi frecvenţă
• aceeași frecvență
• aceeasi frecventa
• aceleaşi frecvenţe

Examples of using Same frequency in English and their translations into Romanian

Same frequency.
Pe aceeaşi frecvenţă.

Respond on the same frequency.
Răspundeţi pe aceeaşi frecvenţă.

That same frequency is making another call to Qresh.
Cu aceeași frecvență se face un alt apel la Qresh.

Everybody is wired on the same frequency.
Toti transmit pe aceeasi frecventa.

I did, at the same frequency as the repeater.
Am făcut asta, la o frecvenţă identică cu cea a repetorului.

Something must have been on the same frequency.
Ceva trebuie sa fi fost pe aceeasi frecventa.

And it's on the same frequency as the timer.
Şi pe aceeaşi frecvenţă cu a timerului.

All transmitters operate at the same frequency.
Toate emițătorii funcționează la aceeași frecvență.

It's at the same frequency as my survey, but it's so faint.
Este la aceeași frecvență ca aceea din cercetările mele, dar e foarte slab.

When mozart plays, we are all the same frequency.
Când Mozart cântă, toţi suntem pe aceeaşi frecvenţă.

Remove duplicate channels(same frequency and source) from the list.
Elimină dubliurile de canale(aceleaşi frecvenţe şi surse) din listă.

I have wired the neurostimulator to the same frequency.
Am reglat neuro-stimulatorul pe aceeasi frecventă.

They resonated at the same frequency of consciousness.
Ele au rezonat pe aceeaşi frecvenţă a conştiinţei.

Each signal is a radio, all using the same frequency.
Fiecare semnal e un radio, toate pe aceeasi frecventă.

With the same frequency should be carried out professional tooth cleaning.
Cu aceeași frecvență trebuie efectuată curățarea dinților profesional.

Two walky-talky must be adjusted to the same frequency.
Doua walky- talky trebuie sa fie ajustate la aceeasi frecventa.

For example, the same frequency is one of the peaks and the other is not.
De exemplu, aceeași frecvență este una dintre vârfuri, iar cealaltă nu este.

My molecules are vibrating in the same frequency as the planet.
Moleculele mele vibrează cu aceeaşi frecvenţă a planetei.

On this same frequency is another FTA program TV8(Soft edge matching).
Pe acest aceeaşi frecvenţă este un alt program de FTA TV8(Margine moale de potrivire).

Meanwhile, we should retune phasers to the same frequency.
Între timp, ar trebui să recalibrăm fazerele pe aceeaşi frecvenţă.

Each one has been paired to the same frequency as the one with baby Cody.
Fiecare a fost pusă pe aceeaşi frecvenţă cu cea de la Cody.

I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.
Am nevoie sa-mi trimiti codul I.D. inapoi pe exact aceesi frecventa.

It's probably the same frequency that fried the fuse box inside the house.
Este, probabil, aceeași frecvență că prăjit cutia de siguranțe în interiorul casei.

Shorten the jamming signal's wave-length… to the same frequency.
Scurtati semnalul de bruiaj al lungimei de undă… la aceeasi frecventă.

I'm broadcasting on the same frequency… that allows you to sense your spider tracers.
Emit pe aceeaşi frecvenţă prin care îţi comunică ţie simţurile de păianjen.

This would make it virtually impossible to re-use the same frequency.
Acest lucru ar face practic imposibil să se reutiliza aceeași frecvență.

Your gauntlets are tuned with the same frequency as Zzzax, so punch away.
Mănuşile tale sunt reglate pe aceeaşi frecvenţa cu a lui Zzzax, aşa că loveşte-l.

Tesla was convinced that he and his mother were tuned to the same frequency.
Tesla era convins ca el si mama lui erau conectati la aceeasi frecventa.

Same transmission, same frequency, same polytonal harmonics.
Aceeaşi transmisie, aceeaşi frecvenţă, aceleaşi armonici politonale.

If we can generate a concentrated burst of power at that same frequency distribution.
Dacă putem genera un impuls energetic imens la aceeaşi frecvenţă de distribuţie.