What is the translation of " SAME FREQUENCY " in Polish?

• tej samej częstotliwości
• taką samą częstotliwością
• ta sama częstotliwość
• ten sam częstotliwość
• taką samą częstością
• tej samej fali

Examples of using Same frequency in English and their translations into Polish

Same frequency and direction.
Ta sama częstotliwość i kierunek.

Locator beacon, sir. Same frequency.
Lokalizator, ta sama częstotliwość.

Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale.
Ta sama częstotliwość, jak D'Angela Barksdale'a.

Are being transmitted on the same frequency.
Na tej samej częstotliwości.

Are we on the same frequency now, Stosh?
Czy już nadajemy na tej samej fali, Stosh?

Something must have been on the same frequency.
Coś musiało być na tej samej częstotliwości.

It's the exact same frequency and amplitude- everything.
Stymulowaliśmy mózg wykorzystując te same częstotliwości i amplitudę.

If we set them to the same frequency.
Jeśli ustawimy je na taką samą częstotliwość.

That same frequency is making another call to Qresh.
Ktoś właśnie dzwoni na Qresh, korzystając z tej samej częstotliwości.

Respond on the same frequency.
Proszę odpowiedzieć na tej samej częstotliwości.

On this same frequency is another FTA program TV8 Soft edge matching.
Na tej samej częstotliwości jest inny program FTA TV8 Pasujące do miękkich krawędzi.

All drivers use the same frequency.
Wszyscy kierowcy używają tej samej częstotliwości.

For example, the same frequency is one of the peaks
Na przykład ta sama częstotliwość jest jednym z pików,

Are being transmitted on the same frequency.
Niestety nadajecie na tej samej częstotliwości.

On the same frequency on the contrary finished the broadcasting program Viasat 3.
Na tej samej częstotliwości przeciwnie skończyła nadawanie program Viasat 3.

Are being transmitted on the same frequency.
Najwyraźniej nadajecie na tej samej częstotliwości.

With the same frequency should be carried out professional tooth cleaning.
Z taką samą częstotliwością powinny być przeprowadzane profesjonalne czyszczenie zębów.

Are being transmitted on the same frequency.
Twoje myśli są nadawane na tej samej częstotliwości.

Therefore our inertia must come from same frequency items that surround us and inertia must be frequency conscious.
Więc nasz bezwładność jest z ten sam częstotliwość pozycja ów otaczać nam i bezwładność jest częstotliwość świadomy.

we are all the same frequency.
mamy tę samą częstotliwość.

Can you also put stuck 707 on same frequency so I can monitor?
Przełącz 707 na tę samą częstotliwość, żebym mógł go śledzić?

If the station receives it, they will send a signal on the same frequency.
Jeśli stacja odebrała sygnał, odeślą go nam na tej samej częstotliwości.

adverse reactions with the same frequency are presented in order of decreasing seriousness.
działania niepożądane występujące z taką samą częstością są wymienione zgodnie ze zmniejszającym się nasileniem.

Obviously, your thoughts… are being transmitted on the same frequency.
Najwyraźniej nadajecie na tej samej częstotliwości.

which began broadcasting on the same frequency of the previously activated.
który rozpoczął nadawanie na tej samej częstotliwości uprzednio aktywowane.

his mother were tuned to the same frequency.
jego matka byli dostrojeni do tej samej częstotliwości.

use the same frequency for all VCPUs.
użyj tej samej częstotliwości dla wszystkich VCPU.

this means that several users have to use the same frequency.
większość użytkowników musi korzystać ztej samej częstotliwości.

The electron gets substantial inertial qualities from same frequency electrons surrounding it.
Ten elektron dostaje znaczny inercyjny jakości z ten sam częstotliwość elektrony otaczanie ono.

On the satellite Eurobird 9B began testing the parallel broadcasting on the same frequency.
Na satelicie EuroBird 9B rozpoczął testy równoległe nadawanie na tej samej częstotliwości.

How to use "same frequency" in an English sentence

Not on same frequency so both lamps work beautifully.

No more mud fights for the same frequency range!

That’s about the same frequency as your cell phone.

all biological systems operate in the same frequency range.

Why Does Wi-Fi Use the Same Frequency as Microwaves?

Never use different bins for the same frequency band.

A 3P3T switch could cover the same frequency range.

First the same frequency is used for all tests.

Let’s imagine another company on the same frequency again.

This two pwm have the same frequency and duty.

How to use "taką samą częstotliwością, tej samej częstotliwości" in a Polish sentence

Gdy się do niego przyłożyło ucho, to on też "tyrkał" z częstotliwością około 10 Hz, i z taką samą częstotliwością migała w nim diodka.

W trakcie nadawania wiadomości nie słychać innych głosów na tej samej częstotliwości.

Po 3h skurcze nadal mi dokuczają z taką samą częstotliwością.

Jeśli fala dźwiękowa na swojej drodze napotka ciało sprężyste to pod wpływem jej impulsów zostanie ono wprowadzone w drgania o tej samej częstotliwości.

Czy wystarczy kupić pamięć o tej samej częstotliwości, firmy ale 2gb.

Adenoidy - dość powszechna choroba, która występuje z taką samą częstotliwością jak u dziewcząt i chłopców w wieku od 3 do 10 lat (mogą występować niewielkie odchylenia od normy wieku).

Drugi głos na tej samej częstotliwości: - NIE!

Osoby biseksualne zdradzają z taką samą częstotliwością jak osoby o innych orientacjach.

Z tego co się zorientowałem oba systemy działają na kodowaniu zmiennym na tej samej częstotliwości.

Zakop się w nosie 2-3 krople o tej samej częstotliwości.