What is the translation of " SAME FREQUENCY " in Russian?

• той же частоте
• одинаковой периодичностью
• прежней периодичностью
• ту же частоту
• той же частотой

Examples of using Same frequency in English and their translations into Russian

Same frequency and direction.
Стгм идиа сувмотгта йаи йатеухумсг.

It uses the same frequency range.
Она использует тот же частотный диапазон;

I have wired the neurostimulator to the same frequency.
Я настроил нейросимулятор на ту же частоту.

The same frequency as hermaphroditic births.
С такой же частотой, как рождение гермафродитов.

Cascade Synchron All pumps operate on the same frequency.
Все насосы работают с одинаковой частотой.

Same frequency, same time… time zone.
Та же частота, то же время… временная зона.

It affects both sexes with the same frequency.
У обоих полов аномалия встречается с одинаковой частотой.

For example, the same frequency is one of the peaks and the other is not.
Например той же частоте является одной из вершин и другой- нет.

Multiple Systems can work on the same frequency.
Возможность работы нескольких систем на одной частоте; 8.

With the same frequency and the same days open flights to Voronezh.
С той же частотой и в те же дни открыты рейсы в Воронеж.

On your TuneBase, press+ or- to tune to the same frequency.
Нажимая кнопки"+" и"-", задайте ту же частоту на TuneBase.

If the same frequency is a peak or a trough, there is no problem with the transformer.
Если же частота пик или впадина, нет никаких проблем с трансформатором.

Broth wormwood furniture must be processed with the same frequency.
Отваром полыни мебель необходимо обрабатывать с той же частотой.

A& C button has the same frequency and adjustable, range 270Mhz to 490Mhz.
Кнопка A& amp; C имеет одинаковую частоту и регулировку, диапазон от 270 МГц до 490 МГц.

Other, less common, equipment that may operate on the same frequency.
Другое, менее распространенное, оборудование может работать на той же самой частоте.

The First Program of which is aired on the same frequency as the Armenian Service of RFE/RL.
Первая программа которой вещает на той же частоте, что и Армянская служба Радио" Свобода.

If they receive it on the station they will send an acknowledging signal in the same frequency.
Если станция получит сигнал, они пошлют ответ на той же частоте.

Can you also put stuck 707 on same frequency so I can monitor?
И настройте застрявший 707- й на эту же частоту, чтобы я мог всех контролировать?

Meanwhile,"Chorrord Ishkhanutiun" newspaper continues to be published in the same frequency.
Между тем газета" Чоррорд ишханутюн" продолжает выходить с прежней периодичностью.

Cellphone jammers emit radio waves at the same frequency as commercial cellphones.
Блокираторы испускают радиосигнал на той же частоте, что и сотовые телефоны.

The receiver contained a microphone attached to a circuit that was tuned to the same frequency.
Приемник содержал микрофон, подсоединенный к схеме, настроенной на ту же частоту.

If the neighbor APs running on the same frequency, DWL-3600AP automatically reduces transmit power.
Если соседняя ТД работает на той же частоте, DWL- 3600AP автоматически снижает мощность передачи.

RF perturbation from other wireless network(s) communicating on same frequency.
Радиочастотное возмущение от другой беспроводной сети( сетей), обменивающихся данными на той же частоте.

But the key's tuned into the same frequency, makes me sort of… not invisible, just unnoticeable.
А ключ, настроенный на ту же частоту, делает меня, как бы сказать… не невидимой, а просто незаметной.

BLUETOOTH devices and wireless LAN(IEEE 802.11b/g) use the same frequency band 2.4 GHz.
Bluetooth- устройства и беспроводные локальные сети LAN( IEEE 802. 11b/ g) используют одну частоту 2, 4 ГГц.

For example, the same frequency and symbol rate on Hotbird and Turksat the first place I do not write if you have a TP.
Например, ту же частоту и скорость передачи на Hotbird и Turksat первое место я не пишу, если у вас есть TP.

This results in all the protons precessing in the same frequency but in different phases.
Результатом является прецессия всех протонов на одной частоте, но в различных фазах.

Interferences: other users of the same frequency, obstacles like buildings and trees can reduce the bandwidth or block your signal.
Помехи: другие пользователи, использующие беспроводные системы на той же частоте, а также препятствия на пути сигнала, такие как здания и деревья, могут уменьшить пропускную способность канала или заблокировать сигнал.

Classic consists of two devices: the transmitter+ receiver tuned to the same frequency(wave).
Классическая радионяня состоит из двух устройств: передатчик+ приемник настроены на одну частоту( волну).

This causes the sounding board to vibrate at the same frequency as the string producing a wave-like motion and an audible sound.
В результате дека начинает вибрировать на той же частоте, что и струны, приходя в волнообразное движение и воспроизводя слышимый звук.