What is the translation of " SAME FREQUENCY " in Czech?

• stejné frekvenci
• stejném frekvenčním
• stejné vlně
• stejnou frekvenci
• stejná frekvence
• stejnu frekvenci

Examples of using Same frequency in English and their translations into Czech

Same frequency.
Stejná frekvence.

We are on the same frequency.
Jedeme na stejné vlně.

Same frequency and direction.
Stejná frekvence a směr.

Was tuned into the same frequency.
Bylo naladěno na stejnou frekvenci.

It's the same frequency as a human heartbeat.
Je to stejná frekvence jako lidský tlukot srdce.

If we set them to the same frequency.
Pokud je nastavíme na stejnou frekvenci.

Same frequency, same time… time zone.
Stejná frekvence, stejná časová zóna.

Are we on the same frequency now, Stosh?
Ted jsme na stejný vlně, Staši?

Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale.
Stejná frekvence jako ten, co má D'Angelo Barksdale.

What matters is being on the same frequency as them.
Důležité je být na stejné vlně jako ony.

The same frequency being used by the mueller device.
Stejná frekvence je použitá v Muellerově zařízení.

You have to get on the same frequency as the victim.
Musíš se dostat na stejnou frekvenci jako oběť.

I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.
Musím poslat svůj I.D. kód zpátky na přesně stejné frekvenci.

But it has the same frequency as those used by the police.
Ale mají stejnou frekvenci, kterou používá i policie.

I have only to set the satellite at the same frequency.
Stačí, když naprogramuju satelit na stejnou frekvenci.

You tune in to the same frequency but don't send any messages.
Naladíš se na stejnou frekvenci, ale nevysílej žádné zprávy.

Each one's a radio, all using the same frequency.
Každý představuje radio a všichni používají stejnou frekvenci.

Same frequency so I can monitor? Can you also put stuck 707 on?
Můžete také dát uvízlou 707 na stejnou frekvenci, abych ji sledoval?

My molecules are vibrating in the same frequency as the planet.
Mé molekuly vibrují na stejné frekvenci jako planeta.

It's probably the same frequency that fried the fuse box inside the house.
Pravděpodobně je to stejná frekvence, který vypálil pojistkovou skříňku uvnitř domu.

If the station receives it, they will send a signal on the same frequency.
Pokud ji stanice zachytí, vyšlou signál na stejné frekvenci.

The programmer is set to the same frequency as the receiver. Okay.
Programátor je nastaven na stejné frekvenci jako přijímač.

If I can hook up the walkie talkies, I might be able to get on the same frequency.
Když připojím vysílačky, možná se dostanu na stejnou frekvenci.

Can you also put stuck 707 on same frequency so I can monitor?
Můžete také dát uvízlou 707 na stejnou frekvenci, abych ji sledoval?

At the same frequency as the pistons in the motor. Right now, the car antenna is vibrating.
Na stejné frekvenci jako písty motoru. Teď třeba, jak vibruje anténa.

Sonic waves which vibrate at the same frequency as lung tissue.
Sonických vln, které vibrují na stejné frekvenci jako plicní tkáň.

At the same frequency as commercial cell phones. Cell phone jammers emit radio waves… Run.
Běž. Rušičky mobilních telefonů vysílají radiové vlny na stejné frekvenci jako komerční mobily.

Sabine's jammer is operating on the same frequency as these creatures.
Rušička Sabiny vysílá na stejný frekvenci jako tyhle stvoření.

Don't have a stun gun on me, but microphones My grandmother? pretty much use the same frequency, so.
Moje babička? který do značné míry používá stejnu frekvenci, takže… Nemám omračující zbraň, ale mám mikrofon.

Right now, the car antenna is vibrating at the same frequency as the pistons in the motor.
Na stejné frekvenci jako písty motoru. Teď třeba, jak vibruje anténa.