Sta Znaci WAS DEVELOPING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• je razvijao
• razvio je
• je u razvoju

Primjeri korištenja Was developing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It was developing gangrene.
To je galopirajuća gangrena.

Since the 16th century, craftsmanship was developing in Prievidza.
Od 16. stoljeća u gradu se razvija obrtništvo.

Walpert was developing a new line of chocolate.
Walpert je razvijao novu liniju čokolade.

Well, during the war, it's rumored that Hitler was developing an alternate propulsion system.
Dakle, za vreme rata se pričalo da Hitler razvija drugačiji propulzioni sistem.

Carter was developing him as a confidential informant.
Carter je razvijao ga je kao povjerljiv izvor.

For bunker busting bombs. We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads.
Kompanija razvija taktičke nuklearne bojeve glave za razbijanje bunkera.- Izveštaji kažu da vaša.

Everything was developing as best as possible.
Sve se razvijalo što je moguće bolje.

Was developing tactical nuclear warheads We found reports that your company for bunker-busting bombs.
Razvijala taktičke nuklearne bojeve glave za razbijanje bunkera.-Pronašli smo izvješća da je vaša tvrtka.

A bigger concern was developing new themes.
Veća zabrinutost je bila razvijanje novih tema.

Jason was developing them for someone outside the company, and you were helping him.
Jason ih je u razvoju Netko izvan tvrtke, A ti su mu pomaže.

He got the impression that she… was developing sympathy for her kidnappers.
Imao je dojam da ona… razvija simpatije za svoje otimače.

Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Pa, on je razvijao priličnu reputaciju za sebe prije nego što je ubijen.

I got a memorandum from head office saying the Traders Bank was developing a strategy to encourage lifelong loyalty.
Sam memorandum iz sjedišta Rekavši Traders banka je razviti strategiju Poticati cjeloživotno lojalnost.

Gamma Grade was developing a vaccine, then there was an accident along the way.
Gamma Ocjena je razvoju cjepiva, onda je nesreća putu.

Trelleborg Sealing Solutions worked with a manufacturer who was developing a unique retractable spray ball system.
Tvrtka Trelleborg Sealing Solutions počela je surađivati s proizvođačem koji je razvijao jedinstveni sustav kuglica za prskanje na izvlačenje.

Our profile was developing, but the guy was in the wind.
Naš profil se razvijao, no počinitelj je nestao.

In 1974, AQ Khan was working at a company that was developing a brand new process of enriching uranium.
Godine, AQ Khan je radio za jednu kompaniju, koja je razvila jedan potpuno novi postupak, za obogaćivanje urana.

And Ryan was developing a new fuel system to cut down delay, get the bombs there faster.
Ryan je razvijao novi sistem goriva da smanji odgodu, da bombe dođu tamo brže.

Meanwhile, outside the laboratories of the rich, science was developing a taste for the spectacular, powered by the new interest in airs.
U međuvremenu, izvan bogatih laboratorija nauka je razvijala ukus za spektakularnost osnažena novim interesima za gasove.

Audi was developing this four-wheel-drive vehicle for the German military, when they had a bit of a thought.
Audi je u razvoju ove četiri kotača pogon vozila za njemačke vojske, kada su imali malo misli.

We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs.
Izveštaji kažu da vaša kompanija razvija taktičke nuklearne bojeve glave za razbijanje bunkera.

That Hitler was developing an alternate propulsion system. Okay, well, during the war, uh, it's rumored.
Za vreme rata se pričalo da Hitler razvija drugačiji propulzioni sistem.

In comparison to the development of cities with a Roman population, a settlement was developing near Ragusium, at the foothills of Mount Srđ, which received the Croatian name Dubrovnik.
Usporedo s razvitkom grada sa romanskim stanovništvom razvija se u neposrednoj blizini Ragusiuma, podno brda Srđa i naselje nazvano hrvatskim imenom Dubrovnik.

Major Carter was developing a process by which we could extract energy from parallel universes.
Bojnica Carter razvijala je proces kojim može izvući energije iz paralelnog svemira.

It appears that Silverpool was developing a new threat-identification network.
Čini se da Silverpool razvijala nova prijetnja-matičninetwork-- tajna sustav špijunirati Amerikance na ime vođenja nas sigurno.

Viticulture was developing in the only way possible at the time- by trial and error.
Vinarstvo se razvijalo na jedine načine koje su ta vremena poznavala- putem pokušaja i pogrešaka.

United Equinox was developing something for the Navy.
United equinox je razvijao nesto za mornaricu.

In 1987 John Lightfoot was developing an idea in conjunction with Sunderland Shipbuilders, to design a roller blind that could replace solid Perspex anti-glare screens that were hung or placed in front of a vessel's wheelhouse windows to help protect the crew from solar glare.
U 1987 John Lightfoot razvio je ideju u sprezi s Sunderland Shipbuildersom kako bi dizajnirala rolasti blind koji bi mogao zamijeniti čvrste zaslone protiv bliještanja za Perspex koji su bili obješeni ili stavljeni ispred prozora kormilarnice kola kako bi zaštitili posadu od sunčeve svjetlosti.

It's a little outside my wheelhouse, but Lester was developing pharmaceutical implants that cause the body to produce young cells instead of aging ones.
Malo je izvan moje branše ali Lester je razvijao farmaceutske implantate zbog kojih bi tijelo stvaralo mlade umjesto starih ćelija.

In 1987 John Lightfoot was developing an idea in conjunction with Sunderland Shipbuilders, to design a roller blind that could replace solid Perspex anti-glare screens that were hung or placed in front of a vessel's wheelhouse windows to help protect….
U 1987 John Lightfoot razvio je ideju u sprezi s Sunderland Shipbuildersom kako bi osmislili rolasti blind koji bi zamijenili čvrste zaslone protiv prozora koji su bili visjeli ili stavljeni ispred prozora kormilarnice brodova kako bi se zaštitili….