Sta Znaci YOU SETTLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podmiriti
• riješiti te
• se zadovoljiš
• podmirite
• podmiriš
• razriješiti
• vi se nasele
• se smjestite

Primjeri korištenja You settle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You settle somewhere.
Skrasi se negdje.

I will let you settle in.
Ostavljam vas da se raskomotite.

You settle in fast.
Vi se nasele u brzo.

I will let you settle in, sir.
Ću vam nastaniti u, gospodine.

You settle in.
Vi podmiriti rezervirati.

Speak! When will you settle your debt?
Kada ćete podmiriti dug? Govoriti!

Can you settle a bet for us? Hi?
Zdravo. Možeš li nam razriješiti opkladu?

A fight is something you settle all at once.
Borba je nešto što podmiriti sve odjednom.

If you settle for 10.
Ako pristaneš na 10 ljudi.

We will drop out of the case, and you settle with.
Odustati ćemo od slučaja, a vi se nagodite sa.

Wow. You settle in fast.
Wow. Vi se nasele u brzo.

Get in touch with a clockmaker as soon as you settle somewhere.
Doći u dodir s urara čim podmiriti negdje.

How will you settle your other debts?
Kako ćete podmiriti ostale dugove?

You will be finished. By the time you settle your debt.
Dok podmirite svoj dug… bit cete gotovi.

Hi. Can you settle a bet for us?
Zdravo. Možeš li nam razriješiti opkladu?

Half? Half of what's left after you settle your debts.
Pola od onoga što će ostati kad podmiriš svoje dugove.

Would you settle for a flying saucer?
Bi li se zadovoljio letećim tanjurom?

You're missing the best of love if you settle for that.
Ako se zadovoljiš time, propuštaš ono najbolje u ljubavi.

Would you settle for a chocolate heart?
Biste li podmiriti za cokoladnom srce?

Cause we're closing up here. Hey, can't you settle your scores someplace else.
Mi zatvaramo. Možete li riješiti te stvari negdje drugdje.

Hey, you settle that thing with Bruce?
Hej, jesi li sredio onu stvar s Brucom?

Something like that. You haven't found the perfect guy, so you settle for.
Nisi našla savršenog tipa, pa se zadovoljiš… Sa nekim kao što je ovaj.

Once you settle in, you're gonna love Weld.
Zavoljet ćete Weld kad se smjestite.

I was going to let you settle before I mentioned it.
Htjela sam vam riješiti prije nego što sam ga spomenuo.

You settle with your landlord, then I go away.
Sredite to sa vlasnikom, onda ću otići.

How will you settle that, Mr. Mayor?
Kako ćete riješiti taj gospodin gradonačelnik?

You settle this however the hell you will.
Ti riješiti to ipak pakao hoćeš.

By the time you settle your debt, you will be finished.
Dok podmirite svoj dug… bit cete gotovi.

You settle with us for 250 grand and you clear out of Miami.
Podmiriš nas sa 250 tisuća i izgubiš se iz Miamija.

Well, I will let you settle in, and I will see you when you come downstairs.
A onda se vidimo dolje. Pustit ću vas da se smjestite.