Co Znaczy PROBLEM WITH SOMEONE po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• z kimś problem

Przykłady użycia Problem with someone w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

If he has a problem with someone, tell us.
Jeśli ma z kimś problem, powiedzcie.

You would just tell them face-to-face, You know, in my day, if you had a problem with someone.
Mówiło się prosto w oczy. Za moich czasów, jeśli miało się z kimś problem.

If he has a problem with someone, he sues them, not.
Jeśli ma z kimś problem to go pozywa, nie.

Whose duty is to protect our country blowing… Blowing the whistle is honorable, precisely because it's not dutiful. So I'm the only one who has a problem with someone.
Że ktoś, kogo obowiązkiem że nikt do tego nie przymusza. Więc tylko ja mam problem z tym, Puszczanie farby jest uczciwe, jest obrona kraju, puszcza… właśnie dlatego.

If he has a problem with someone, he sues them, not.
To go pozywa, nie… Jeśli ma z kimś problem.

Why would she assume I would have a problem with someone imitating me?
Dlaczego miałaby przypuszczać że mam problem z kimś naśladującym mnie?

But the problem with someone like Houdini is he was a self-publicist.
Ale takim jak Houdini zależało na szumie.

Maybe it's a family thing or he's having a problem with someone he's supervising.
Może to sprawa rodzinna albo ma problem z kimś, kogo ma nadzorować w pracy.

You got a problem with someone, you gotta look two feet above his head.
Masz z kimś problem, to spójrz nad jego głowę.

Tony wasn't murdered, was he? If he has a problem with someone, he sues them, not.
To go pozywa, nie… Tony nie został zamordowany, prawda? Jeśli ma z kimś problem.

When we had a problem with someone, we would make him a maharajah.
Kiedy ktoś sprawiał nam problemy mianowaliśmy go maharadżą.

Dr Phlox believes that it might help if I was to discuss my problem with someone I felt comfortable confiding in.
Doktor Phlox uważa, że pomoże mi rozmowa o moim… problemie z kimś zaufanym, komu mogę się zwierzyć.

If you have a problem with someone, then, you say it to his face," but my wife.
Jeśli masz z kimś problem, powiedz mu to w twarz". Ale moja żona.

Whose duty is to protect our country blowing… So I'm the only one who has a problem with someone Blowing the whistle is honorable, precisely because it's not dutiful.
Puszczanie farby jest uczciwe, że ktoś, kogo obowiązkiem jest obrona kraju, puszcza… Więc tylko ja mam problem z tym, właśnie dlatego, że nikt do tego nie przymusza.

I have no problem with someone breaking that idiot's arm, it's just.
Nie przeszkadza mi, jeśli ktoś złamałby rękę takiemu bubkowi, chodzi o to.

You know, in my day, if you had a problem with someone, you would just tell them face-to-face.
Mówiło się prosto w oczy. Za moich czasów, jeśli miało się z kimś problem.

In my day, if you had a problem with someone, you would just tell them face-to-face, none of this computer-hacking nonsense-- not that I pretend to understand any of it.
Za moich czasów, jeśli miało się z kimś problem, mówiło się prosto w oczy. Nawet nie będę udawał, że rozumiem coś z tego komputerowego hakowania.

If you have a problem with someone, no random bitching.
Jeśli masz z kimś problem, nie obrażaj go.

If I have a problem with someone, I talk to them, Ma.
Jeśli mam z kimś problem, rozmawiam z nim, mamo.

An airline had a problem with someone calling himself Cornholio.
Linie lotnicze miały kłopot z kimś kto nazywał siebie Cornholio.

I see we're having a problem with someone not being able to pay their bill.
Widzę, że mamy mały problem… z kimś, kto nie uiścił rachunku.

It's just… I have no problem with someone breaking that idiot's arm.
Nie przeszkadza mi, jeśli ktoś złamałby rękę takiemu bubkowi, chodzi o to.

In my day, if you had a problem with someone, you would tell them face-to-face.
Mówiło się prosto w oczy. Za moich czasów, jeśli miało się z kimś problem.

You know if you have a problem with someone, you should speak directly with that someone, not with someone else.
Jeśli masz z kimś problem, powinieneś rozmawiać z nim, nie z kimś innym.

Do you have problems with someone?
Masz z kimś na pieńku?

Is it possible that your husband was having problems with someone?
Czy jest możliwe, by pani mąż miał z kimś na pieńku?

And second, if you ever need to discuss your problems with someone… find Leslie.
A po drugie, jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował omówić z kimś swoje problemy… znajdź Leslie.

Jak używać "problem with someone" w zdaniu Angielski

If you have a problem with someone – tell them!

So, you have a problem with someone in your class.

Have you ever had a problem with someone at school?

I have no problem with someone who disagrees with me.

Did they have a problem with someone being scared before?

Reach out and discuss the problem with someone you trust.

If you have a problem with someone talk to them.

Sticky: I have a problem with someone on the site.

I have no problem with someone being a loyal Democrat.

I remember having a similar problem with someone else’s website/blog.

Jak używać "z kimś problem" w zdaniu Polski

Uczę się, że wszelkie stereotypy tkwią w mojej głowie i tak naprawdę mając z kimś problem, mam go głównie z sobą samą.

Jak radzić sobie z konfliktem 1) Nazwijcie rzeczy po imieniu Tak jest, jeśli mamy z kimś problem, powiedzmy to.

Najważniejsze, by nie być samemu, by omówić z kimś problem.

Ja wietrze głowę, przegaduję z kimś problem, szukam rozwiązania lub odpuszczam i chwilę leżę na łopatkach z tą sytuacją, by dać sobie czas na emocjonalny finał.

Jeżeli masz z kimś problem, weź go na kawę i pokonujcie przeszkody razem.

Nigdy nie widziałem, żeby miał z kimś problem.

Kiedy ludzie mieli z kimś problem, załatwiano to poprzez rozmowę twarzą w twarz albo walkę, koniec kropka.

Jak ktoś ma z kimś problem, to najlepiej niech mu o tym powie np.

Osobiście nie mam współdzielenie łóżko z kimś problem.

Gdy zatem mamy z kimś problem, warto spytać samego siebie, jakie cechy które ma ten człowiek nas wkurzają i dlaczego.