Prosecutor general Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He works for the Prosecutor General.
Prosecutor General, I'm honored?
Understood? Yes, Prosecutor General.
The Prosecutor General only wants one of his.
Başsavcı sadece bir tane istiyor.Maxim Lavrov, Deputy Prosecutor General.
Maxim Lavrov, Başsavcı Vekili.Public prosecutor general noh jeong-hoon.
Cumhuri̇yet başsavcisi noh jeong-hoon.Could you get me the Prosecutor General?
The Deputy Prosecutor General talked to George R.R. Martin for, like, five minutes.
Başsavcı Vekili, George R.R. Martin ile beş dakika falan konuştu.Why didn't you invite the Prosecutor General?
Neden başsavcıyı davet etmedin?I will make you Prosecutor General. Once this thing wraps.
Bu iş bittiği gibi, seni Başsavcı yapacağım.This is a ridiculous fabrication, Prosecutor General.
Yes, Prosecutor General. What do you mean Prosecutor Park Jae Gyeong's alibi was verified?
Efendim Başsavcı. Savcı Park başka yerde olduğunu kanıtladı mı?Once this thing wraps, I will make you Prosecutor General.
Bu iş bittiği gibi, seni Başsavcı yapacağım.Prosecutor General Boris Velchev(right) and Prime Minister Sergei Stanishev. novinite. com.
Başsavcı Boris Velchev( sağda) ve Başbakan Sergey Stanişev. novinite. com.A detective named ImSeung Woo asks to see you urgently. Prosecutor General.
Başsavcım, Im Seung Woo adlı bir polis sizi acilen görmek istiyor.Serbanescu, 47, advised former Prosecutor General Ilie Botos and is currently an adviser at the justice ministry.
Yaşındaki Serbanescu eski Başsavcı Ilie Botosu önerdi şu anda adalet bakanlığında danışmanlık yapıyor.Lee Jae-jun had his reporters take photos and even threatened the prosecutor general.
Hatta başsavcıyı tehdit etti. Lee Jae-jun muhabirlerine fotoğraflarımı çektirdi.Promoted with rights of the Prosecutor general of the USSR and Prosecutor general of the Federation of Russia.
Shortly after his appointment,Larijani appointed Saeed Mortazavi to the post of deputy prosecutor general of Iran.
Laricani, atanmasından kısa bir süre sonra, İran başsavcı yardımcılığı görevine Said Murtezaviyi atadı.On 27 March, Russian Prosecutor General Yury Chaika granted Poklonskaya the rank of Senior Counsellor of Justice.
Mart günü, Rusya Başsavcısı Yuri Chaika, Poklonskayaya Kıdemli Adalet Müşavirliği rütbesi verildiğini açıkladı.Everything which has been implemented so farwill be submitted to the scrutiny of Bulgaria's Prosecutor General, Boris Velchev," Borisov said.
Borisov,'' Bugüne kadar uygulanan her şey Bulgaristan Başsavcısı Boris Velçevin incelemesine sunulacak.'' dedi.He was Deputy Prosecutor General of Lithuania from 1987 to 1990 and Prosecutor General of Lithuania from 1990 to 1995.
Yılları arasında Litvanya Başsavcı Vekilliği ve 1990-1995 yılları arasında Litvanya Başsavcılığı görevini yapmıştır.It is possible that Libya will deny a transfer, butour agreement allows us to make a second such request," Bulgarian Prosecutor General Boris Velchev said, referring to an agreement on legal assistance his country signed with Libya in 1984.
Bulgaristan Başsavcısı Boris Velchev, ülkesinin Libya ile 1984 yılında imzaladığı yasal yardım anlaşmasına atıfta bulunarak,'' Libyanın iadeyi reddetmesi mümkündür, ancak anlaşmamız bize bunun gibi ikinci bir istekte bulunma şansı da vermektedir.'' dedi.The event was attended by Prosecutor General Boris Velchev, Interior Minister Rumen Petkov, US Ambassador John Beyrle, lawmakers, heads of agencies and judges.
Etkinliğe Başsavcı Boris Velchev, İçişleri Bakanı Rume Petkov, ABD Büyükelçisi John Beyrle, milletvekilleri, daire başkanları ve hakimler katıldı.Prosecutor General Ina Rama has co-ordinated her work with opposition leader Edi Rama, informing him of the investigation details," Erla Mëhilli, Berisha's spokesperson, tells SETimes.
Başsavcı İna Rama çalışmalarını muhalefet lideri Edi Rama ile birlikte koordine ederek, kendisine soruşturmanın ayrıntılarıyla ilgili bilgi vermiştir.'' dedi.During the 2014 Crimean crisis,she resigned from Ukrainian service and was appointed Prosecutor General of Crimea on 11 March 2014; a press conference given by Poklonskaya on that day resulted in Poklonskaya becoming an Internet phenomenon.
Şubat 2014te Kırım, Ukraynadan bağımsızlığını istediği zaman görevinden istifa etti ve11 Mart 2014 tarihinde Kırım Başsavcılığına atandı; O gün Poklonskaya tarafından verilen basın toplantısı, bir internet fenomeni olmasıyla sonuçlandı.The prosecutor general and his appointed assistant prosecutors are tasked with the balanced implementation of national, regional and local laws on all sectors of government and public society.
Başsavcı ve atamış yardımcıları; ulusal, bölgesel ve yerel yasaların, tüm hükûmet kesimleri ile sivil topluma dengeli bir şekilde uygulanmasını takiple görevlidir.During the press conference at which Prosecutor General Ina Rama announced the three arrests, US Ambassador to Albania Alexander Arvizu joined her at the podium.
Başsavcı İna Ramanın üç tutuklamayı duyurduğu basın toplantısı sırasında, ABDnin Arnavutluk Büyükelçisi Alexander Arvizu da kürsüde Ramanın yanında yer aldı.Bulgarian Prosecutor General Boris Velchev said on Sunday he would ask the EU to send experts to Sofia to follow the investigation into a high-level corruption scandal.
Bulgar Başsavcı Boris Velchev Pazar günü yaptığı açıklamada, ABden üst düzey bir yolsuzluk skandalıyla ilgili soruşturmayı izlemeleri için uzman göndermesini isteyeceğini söyledi.After his meeting with the prime minister Sunday, the prosecutor general promised a swift and transparent probe into the first scandal in Bulgaria to involve such high-ranking officials.
Başsavcı Pazar günü başbakanla görüşmesi sonrasında, Bulgaristanda bu kadar üst düzey yetkililerin yer aldığı ilk skandalıyla ilgili çabuk ve şeffaf bir soruşturma sözü verdi.
