GITMELI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να πάει
• πρέπει να πάει
• πρέπει να φύγει
• να φύγει
• να πάω
• να πάτε
• να πάμε
• να πας
• πρέπει να πάνε
• πρέπει να φύγουν
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να φύγω
• να φύγω
• να φύγουμε
• πρέπει να πάτε
• πρέπει να φύγεις

Gitmeli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sence gitmeli miyim?
Λες να πάω;?

Uzağa neden gitmeli?
Γιατί να πάει μακριά?

Polise gitmeli miyiz?
Να πάμε στηv αστυvoμiα;?

Birimiz oraya gitmeli.
Κάποιος πρέπει να πάει εκεί.

Ne zaman gitmeli: Mayıs-Ekim.
Πότε να πάτε: Μάιο-Σεπτέμβριο.

Çocuklar neden kampa gitmeli?
Γιατί ένα παιδί να πάει κατασκήνωση;?

Biri gitmeli.
Κάποιος πρέπει να φύγει.

Mutlu değilse çekip gitmeli.
Εάν δεν είναι ευτυχισμένος μπορεί να φύγει.

Bence gitmeli.
Νομίζω ότι πρέπει να πάει.

Kalktığımızda oyuncak mağazasına gitmeli.
Να πάμε στο παιχνιδάδικο… Ναι.

Bu adam gitmeli.
O τύπος πρέπει να φύγει.

Ne Zaman Gitmeli: Yıl boyu gidebilirsiniz.
Πότε να πάτε: Όλο το χρόνο.

O burdan gitmeli.
Πρέπει να φύγει από εδώ.

Gitmeli ve geri gelmeli.
Πρέπει να φύγει και να επιστρέψει πίσω.

Hemen acile gitmeli.
Να πάει αμέσως στα Επείγοντα.

Şuraya gitmeli., Şu olmalıyım.
Να πάω εκεί. Να είμαι αυτό.".

İmparatorluk haftası tıkırında gitmeli.
Η Αυτοκρατορική Εβδομάδα πρέπει να πάει ρολόι.

Doktor Strangee gitmeli miyim ya?
Να πάω στην Δρ Ψυχία;?

Nereye gitmeli bilmiyorum, sen her yerdesin.
Δεν ξέρω πια πού να πάω, βρίσκεσαι παντού.

Bu hükümet gitmeli derken;
Να φύγει δηλαδή η κυβέρνηση αυτή.

Troy halen Britta ile randevusuna gitmeli.
Ο Τρόι πρέπει να πάει στο ραντεβού με την Μπρίτα.

Yani biri gitmeli değil mi?
Θέλω να πω, κάποιος πρέπει να φύγει, σωστά;?

Everett. Ring beni öldürse onunla gitmeli mi?
Έβερετ, αν ο Ρινγκ με σκοτώσει, λες να πάει μαζί του;?

Polise gitmeli. Ne gördüğünü onlara anlatmalı.
Να πάει στην αστυνομία να τους πει τι είδε.

Bu piyano, ondan faydalanabilecek birilerine gitmeli.
Πρέπει να πάει σε κάποιον…-… που θα επωφεληθεί απ' αυτό.

Phoebe gitmeli, iksirlerle arası en iyi olan sensin.
Η Φοίβη πρέπει να πάει, εσύ είσαι η καλύτερη με τα μαγικά φίλτρα.

Ruth, bence şu vanilatör artık dolaba gitmeli.
Ρουθ, πιστεύω ότι αυτός ο ανεμιστήρας μπορεί να πάει στη ντουλάπα τώρα.

Birisi Kudüse gitmeli ve olanları Caiaphasa anlatmalı.
Κάποιος πρέπει να πάει στην Ιερουσαλήμ και να πεί στον Καϊάφα τι συμβαίνει.

O adam gitti, bu yüzden bu adam da gitmeli.
Αφού έφυγε εκείνος ο άντρας, αυτός ο άντρας πρέπει να φύγει επίσης.

Çünkü bu cibinlik kumaşı İngiliz Karargâhına gitmeli.
Διότι αυτό το κομμάτι η κουνουπιέρα πρέπει να πάει στο Βρετανικό Αρχηγείο.