O Que é APPLICATION DATE em Português

• data de aplicação
• data do pedido

Exemplos de uso de Application date em Inglês e suas traduções para o Português

Application date.
Data de aplicação.

Please enter application date.
Favor preencher a data de solicitação.

Application date if different from 4.
Data para aplicação se diferente de 4.

The test must have been taken within two years prior to the application date.
The teste devem ter sido feitos com até dois anos antes da data de aplicação.

Vehicles already in use before the application date of Directive 92/61/EEC;
Veículos já em utilização antes da entrada em aplicação da Directiva 92/61/CEE;

Please follow the information on our web site not to miss the application dates.
Por favor, siga as informações em nosso site não perder as datas de aplicação.

Initial and final application dates are also defined for loading cases.
Para os casos de carga, também são definidas datas iniciais e finais de aplicação.

The test must have been taken within five years prior to the application date.
O teste deve ter sido tomada no prazo de cinco anos antes da data de aplicação.

The same procedure, rules, and application date apply to Dutch students, with the following exceptions.
O mesmo procedimento, regras e data de aplicação se aplica a estudantes holandeses, com as seguintes exceções.

They will be notified as soon as possible after decisions have been made but no later than one year after the application date.
Os requerentes serão notificados o mais rapidamente possível após a tomada de decisões e o mais tardar um ano após a data do pedido.

These are counted from the application date, and may be renewed every 10 years indefinitely.
A marca concede-se por dez anos contados desde a data do seu pedido, podendo renovar-se cada 10 anos indefinidamente.

Have completed a full course of university study in any discipline and successfully obtained a degree by the application date;
Ter concluído um curso completo de estudo universitário em qualquer disciplina e obtido com sucesso um grau até a data de inscrição;

May Information regarding each school's admission qualifications, application dates, process of admission, content of examination and tuition.
Maio Informações para as qualificações de admissão, datas de aplicação, processo de admissão o conteúdo do exame e taxas de cada escola.

The method to apply the childhood follow-up card is by interviewing the parents up to the age group which the child is in on the application date.
O modo de aplicar a ficha de acompanhamento infantil é por meio de entrevista aos pais até a faixa etária em que a criança se encontra na data da aplicação.

Now the main issue in this package of amendments for second reading is the early application date of stringent limits for oxides of nitrogen, NOx.
Agora, a principal questão neste pacote de alterações para segunda leitura é a data de aplicação, para breve, de limites rigorosos para óxidos de azoto, NOx.

However, a few months later EPSO informed him that he had been excluded from the selection because he did not have the required diploma on the application date.
No entanto, alguns meses depois, o EPSO informou-o de que o tinha excluído da selecção por não ter o diploma exigido na data de inscrição.

In order to find a competition in the list, use the search tool by nomination, country, application date and set the earliest date suitable for you.
A fim de encontrar uma competição na lista, use a ferramenta de pesquisa por data de nomeação, aplicação país, e definir a data mais adequada para você.

Trade marks may be renewed indefinitely for periods of 10 years, while registered community drawings and models(designs) have a maximum duration of 25 years from the registration application date.
As marcas podem renovar-se indefinidamente por períodos de dez anos, enquanto que os desenhos e modelos comunitários registados têm uma duração máxima de 25 anos a partir da data do pedido de registo.

Registered trademarks in Nigeria have an initial validity of seven(7) years from the application date and can be renewed indefinitely for further periods of fourteen(14) years.
Marcas registradas na Nigéria têm uma validade inicial de sete(7) anos a partir da data do pedido e pode ser renovado indefinidamente por períodos adicionais de quatorze(14) anos.

This is also with the application date can expire and they may ask for a new one if too much time has gone by without the proper paperwork needed to proceed and the cycle may need to be refreshed all over again.
Esta é também com a data de aplicação pode expirar e eles podem pedir um novo se muito tempo se passou sem a documentação adequada e necessária para continuar o ciclo pode precisar ser atualizado mais uma vez.

I am happy that the rapporteur agrees with the limit values for emissions and their application dates, which are scheduled as from 2003.
Satisfaz-me o facto de o relator concordar com os valores-limite de emissões e com as datas para a sua aplicação, que deverá iniciar-se em 2003.

Fixed application dates have been included in the AFS-Convention: 1 January 2003 for the prohibition of the application of organotin compounds on ships and 1 January 2008 for the elimination of the presence of organotin compounds on ships.
A convenção AFS estabelece datas de aplicação fixas: 1 de Janeiro de 2003 para a proibição da aplicação de compostos organoestânicos nos navios e 1 de Janeiro de 2008 para a eliminação da presença de compostos organoestânicos nos navios.

Bachelor's Degree certificate- if the applicant has not completed a bachelor's degree prior to the application date, he/she has to submit the study confirmation.
Certificado de bacharelado- se o candidato não tiver completado o grau de bacharel antes da data de inscrição, ele deve enviar a confirmação do estudo.

According to the US patent laws,"prior art" means the state of knowledge existing or publicly available either before the date of your invention or more than one year prior to your earliest patent application date.
De acordo com as leis de patentes E.U.,"arte prévia", o estado de conhecimento existente ou disponível publicamente ou antes da data de sua invenção ou mais de um ano antes da sua data de pedido de patente.

In such cases it is not possible, during the intervening period from the provisional application date, to start taking advantage of the fishing opportunities provided for in the new protocol.
Este processo abrange um certo período de tempo a partir da data de aplicação provisória em que é possível utilizar as possibilidades de pesca previstas no novo protocolo.

The competent national authorities should, however, be authorised, in response to importers' applications, to extend by three months and up to 31 March 2005 licences of which at least one half has been used by the application date.
No entanto, e a pedido dos importadores, as autoridades nacionais competentes devem ser autorizadas a prorrogar por um prazo de três meses e até 31 de Março de 2005 as licenças que tenham sido utilizadas em, pelo menos, metade até à data de apresentação do pedido.

Any applicant who is still in the application process after three months from the initial application date will be charged $100 every three months for extended application fees until all membership requirements are satisfied.
A qualquer candidato que ainda esteja em processo de candidatura, após três meses da data do pedido inicial, serão cobrados US $100 por cada três meses em que a inscrição seja prolongada até que todos os requisitos estejam preenchidos.

Contributors to the consultation 08/44 were given time to reflect on the terms suggested for the comparative beauty contest before 11 September 2009 and following that feedback and ComReg's further reflection on that, the comparative contest guidelines were issued and an application date set by the end of the year.
Os colaboradores da consulta 08/44 tiveram tempo para refletir sobre os termos sugeridos para o concurso de beleza comparativo antes de 11 de setembro de 2009 e após esse feedback e reflexão adicional ComReg sobre isso, as diretrizes comparativas do concurso foram emitidas e uma data de aplicação definida até o final Do ano.

The common position also gives Member States the possibility to offer tax incentives to vehicles that comply with the new mandatory limit values in advance of the application date(2003), as well as to vehicles that comply with the stricter permissive limit values laid down for this purpose in the common position.
A Posição Comum também dá a possibilidade aos Estados-Membros de conceder incentivos fiscais aos veículos que cumpram os novos valores-limite obrigatórios antes da data de aplicação(2003), bem como aos veículos que obedeçam aos valores-limite ainda mais rigorosos estipulados para o efeito na Posição Comum.

In order to become and exhibitor at Hygienalia+Pulire, you should send us the Application Form, duly completed and signed, attaching proof of payment of the registration fee, the compulsory insurance and a percentage of the cost of the space you have requested between 20% and 100%, according to the application date, as stated in the participation terms and conditions.
O que é que tenho de fazer para poder expor? Para expor na Hygienalia+Pulire deve de nos enviar o Contrato de participação, correctamente preenchido e assinado, juntando o justificante de pagamento dos direitos de inscrição, do seguro obrigatório e uma percentagem do espaço entre 20% e 100%, em função da data da solicitude, conforme indicado nas condições de participação.