O Que é BEING COMPARED em Português

• sendo comparados
• foram comparadas
• em comparação
• sendo comparado
• ser comparado
• ser comparada
• comparação

Exemplos de uso de Being compared em Inglês e suas traduções para o Português

I don't mind being compared to my father.
Não me importo com a comparação.

In one or both of the time periods being compared.
No decurso do período estudado ou dos dois períodos de comparação.

I know I'm being compared but I don't know what to.
Sei que estou a ser comparada, mas não sei a quê.

What exactly is being compared?
O que exatamente está sendo comparado?

The features being compared depend on the level of the challenged Lady: Level.
Os recursos que estão sendo comparados dependem do nível da Lady que desafiou.

Las Vegas would take offense at being compared to Wall Street.
Las Vegas se ofenderia em ser comparada com a Wall Street.

This will allow you to better assess the performance of the filters being compared.
Isto lhe permitirá avaliar melhor o desempenho dos filtros sendo comparados.

It's so sexy being compared to a frightened beast.
É tão sexy ser comparada a uma fera assustada.

The version published in 2004 was used after being compared to the original one.
Utilizou-se a versão publicada em 2004, após compará-la com a original.

And I was tired of being compared to Debbie Gibson and all of this bubblegum pop all the time.
E eu estava cansada de ser comparada com Debbie Gibson e esse pop chiclete o tempo todo.

Monitored: with actual costs being compared with budget.
Monitorados: com os custos reais de ser comparado com o orçamento.

People may have individual reasons for preferring one of the treatments being compared.
As pessoas podem ter razões individuais para preferir um dos tratamentos comparados.

In this example, Karana is being compared to her tribe.
Neste exemplo, Karana está sendo comparada a sua tribo.

Try to find reviews relating to the thermal coffee cups that are being compared.
Tente encontrar opiniões relacionadas com os copos de café térmica que estão sendo comparados.

This means that the treatments being compared must appear to be the same.
Significa que os tratamentos comparados devem parecer ser os mesmos.

Neither value is implicitly converted to some other value before being compared.
Nenhum valor é convertido implicitamente para algum outro valor antes de serem comparados.

Sailing is a sport little practiced being compared with other nautical sports.
Vela é um esporte pouco praticado comparando-se com outros esportes náuticos.

What is being compared is the total commodity output of Japan, West.
O que está a ser comparado é a saída total das mercadorias do Japão, do que era a Alemanha de leste.

And I don't want to spend my life- being compared to my mother.
Não quero passar a minha vida a ser comparada com a minha mãe.

Bivariate sensitivity analysis was carried out through different scenarios of adoption of the strategies being compared.
Foi realizada análise de sensibilidade bivariada, por meio da elaboração de possíveis cenários de adoção das estratégias em comparação.

The system was computationally simulated, not being compared with experimental data.
Este sistema foi simulado computacionalmente, sem ter sido comparado com dados experimentais.

New drugs or procedures under study are not always better than the standard care to which they are being compared.
Os novos medicamentos ou procedimentos sob estudo nem sempre são melhores do que o tratamento-padrão ao qual estão sendo comparados.

In this example, Charlie and the Chocolate Factory is being compared with The Adventures of Huckleberry Finn.
Neste exemplo, Charlie e a Fábrica de Chocolate estão sendo comparados com As Aventuras de Huckleberry Finn.

It is not possible to export the service script when two logs are being compared.
Não é possível exportar o script de serviços quando dois logs estiverem sendo comparados.

Bush was reportedly furious at being compared to Chamberlain, and the White House press secretary called Sharon's remarks'unacceptable.
Bush teria ficado furioso ao ser comparado a Chamberlain, e o secretário de imprensa da Casa Branca chamou as declarações de Sharon de"inaceitáveis.

They also won €10,000 and global fame after being compared to Susan Boyle.
Eles também ganharam 10.000 euros e fama global depois de serem comparados com Susan Boyle.

The explanation section displayed in the left bottom corner describes all symbols and also displays the names of logs which are being compared.
A seção de explicação exibida no canto inferior esquerdo descreve todos os símbolos e também exibe os nomes dos logs que estão sendo comparados.

The student assumes the position of mere receiver, being compared to a blank page; his/her experiences and subjective knowledge are not taken into account.
O aluno assume posição de mero receptor, sendo comparado a uma tábua rasa, não são consideradas as vivências e os saberes subjetivos de cada um.

Plant like we stick with good material, they often suffer, being compared, and cheap.
Planta como ficarmos com bom material, muitas vezes sofrem, sendo comparado e barato.

Isaac and the character have received positive reviews, with Poe being compared to the characterization of Han Solo(Harrison Ford) in the original Star Wars film trilogy.
Isaac e o personagem já receberam críticas positivas, com Poe sendo comparado com a caracterização de Han Solo na trilogia original de filmes de Star Wars.