O Que é COMPLEX NEEDS em Português

• necessidades complexas

Exemplos de uso de Complex needs em Inglês e suas traduções para o Português

A flexible package to meet complex needs.
Um pacote flexível para atender a necessidades complexas.

Something this complex needs to be checked and rechecked.
Algo tão complexo precisa ser visto e revisto.

A flexible package to meet complex needs.
Um pacote flexível para satisfazer necessidades complexas.

The complex needs to capture interrelations, distinct and conflicting realities, through a thinking which respects diversity, seeking to unite instead of simplify.
O complexo necessita captar inter-relações, realidades distintas e conflitantes, por meio de um pensamento que respeite a diversidade, buscando unir ao invés de simplificar.

The most complete system for complex needs Prest Cod.
O sistema mais completo para as necessidades complexas Prest Cod.

Thus, when they have a change in their health status, they need more time to recover and very often have complex needs.
Assim, ao sofrerem uma alteração em seu estado de saúde, demandam maior tempo para se restabelecer e, muito frequentemente, apresentam necessidades complexas.

Temporary power package meets complex needs of the wind farm.
Pacote de energia temporária atende a necessidades complexas do parque eólico.

It's a company that does just that, satisfy, design products that satisfy complex needs.
É uma empresa que se dedica precisamente a isso, a satisfazer, a desenhar produtos, que satisfazem necessidades complexas.

Designing winning solutions to meet the complex needs of public safety agencies.
Projetar soluções premiadas para atender as complexas necessidades dos órgãos de segurança pública.

We are increasingly active in world-class clinical research with a strong patient focus, to improve our practices and understanding of the complex needs of renal patients.
Estamos cada vez mais ativos na investigação clínica de classe mundial, com uma forte incidência no doente, para melhorar as nossas práticas e a nossa compreensão das necessidades complexas dos doentes renais.

The outpatient clinic and provides services to patients with complex needs, seen by the Sistema Único de Saúde SUS Brazilian Unified Health System.
Este ambulatório, de nível terciário, presta serviços a pacientes com necessidades complexas, atendidos pelo Sistema Único de Saúde SUS.

A single, integrated solution for your complex needs.
Uma única solução integrada para as necessidades do seu complexo.

Healthcare Oracle Healthcare Cloud solutions meet the complex needs of healthcare payer and provider organizations and their patients.
As soluções Oracle Healthcare satisfazem as necessidades complexas de organizações de contribuintes e fornecedores de assistência médica e seus pacientes.

Upon graduating, students will have developed a"design-oriented" mindset enabling them to successfully deal with the complex needs of today's industrial system.
Após a graduação, os alunos terão desenvolvido um"design orientado" mentalidade que lhes permita lidar com sucesso com as complexas necessidades do sistema industrial de hoje.

Added to that are the complex needs of the sectors in the industry, of which there are at least three: the in-patent sector, the generic sector and the over-the-counter sector.
A par disto, existem as complexas necessidades dos diferentes subsectores desta indústria, que são pelo menos três: o dos medicamentos patenteados, o dos medicamentos genéricos e o dos medicamentos de venda livre.

After basic needs are filled new more complex needs develop.
Após a satisfação das necessidades básicas desenvolvem-se novas e mais complexas necessidades.

Critically ill children have multiple and complex needs, which makes it difficult to cover all care required in a data collection instrument applicable in clinical practice.
As crianças gravemente enfermas possuem múltiplas e complexas necessidades, o que torna difícil abranger a totalidade de cuidados que essa clientela requer em um instrumento de coleta de dados aplicável na prática clínica.

Our Fellowship? s ever increasing growth has brought us to this reality, and we are confronted with a growing awareness of the complex needs of a truly worldwide fellowship.
O crescimento cada vez maior da nossa Irmandade trouxe-nos ate esta realidade, e nos estamos confrontados com uma consciencia crescente das necessidades complexas de uma irmandade verdadeiramente mundial.

The need to build a center to serve the multiple, complex needs of research would be affirmed following the 15 International Conference on Medicine, held in Lisbon in April, 1906, p.1.
A necessidade de criação de uma estação que atendesse às múltiplas e complexas necessidades de investigação acabaria por se afirmar na sequência da realização do 15 Congresso Internacional de Medicina, realizado em Lisboa em abril de 1906, p.1.

We are very active in world-class clinical research with a strong patient focus to improve our practices and understanding of the complex needs of renal patients,” explained Prof.
Estamos muito ativos na investigação clínica de nível mundial, com um foco forte no doente para melhorar as nossas práticas e compreensão das necessidades complexas dos doentes renais”, explicou o Prof.

The consideration of the specifics would include this group's complex needs and create projects that would completely address those needs, as a guideline of actions in health and social services aimed at greater social inclusion.
A consideração das especificidades permitiria vislumbrar as complexas necessidades e a criação de projetos que contemplassem a integralidade como eixo norteador das ações em saúde e dos serviços sociais visando maior inclusão social.

In order to overcome displays of preventative and fragmented knowledge that is often authoritarian in nature, it is necessary to plan group dynamics that value the complex needs that emerge in the group process.
Para que as exposições de conhecimentos preventivistas, fracionários e freqüentemente autoritários possam ser superados, o planejamento das dinâmicas grupais deve valorizar as necessidades complexas emergidas no processo grupal.

A study conducted in Australia revealed that the families of disabled children present complex needs, making it essential to develop strategies to help them in this context, such as operative groups.
Pesquisa realizada na Austrália revelou que as famílias de crianças com deficiência apresentam necessidades complexas, tornando-se essencial o desenvolvimento de estratégias para auxiliá-las neste contexto, como os grupos operativos.

These professionals will develop the fundamental systems engineering knowledge to assess program risks, understand requirements and develop solutions to meet the complex needs of business and technology.
Esses profissionais irão desenvolver os conhecimentos fundamentais de engenharia de sistemas para avaliar os riscos do programa, entender as necessidades e desenvolver soluções para atender as necessidades complexas de negócios e tecnologia….

In view of the multiple and complex needs of each person who seeks health services, the insufficiency of each singular service should be admitted with a view to fully accomplishing comprehensiveness, no matter how good professionals and the articulation of local teams are.
Tendo em vista as múltiplas e complexas necessidades de cada pessoa que busca os serviços de saúde, há que se admitir a insuficiência de cada serviço singular para a plena realização da integralidade, por melhores que sejam os profissionais e a articulação das equipes locais.

Repsol has designed a complete range of transformer oils that amply satisfies the complex needs of the electrical industry, including inhibited and uninhibited oils.
A Repsol criou uma gama completa de óleos dielétricos, que satisfaz amplamente as complexas necessidades do setor elétrico, incluindo óleos inibidos e não inibidos.

This research can contribute to dissemination on the subject, besides allowing reflection on the need for the construction of integral health care, which, after all, can allow the welcoming of PVHTLV's complex needs.
Essa pesquisa pode contribuir para divulgação sobre o assunto, além de permitir reflexão sobre a necessidade da construção do cuidado integral em saúde, o que, afinal, pode permite acolhimento das necessidades complexas de PVHTLV.

Germany-based, Kratzer GmbH& Co. KG(Kratzer), a family-run business since 1962, works to make customers' complex needs a reality, rapidly sourcing precise parts across a wide range of industries.
Com sede na Alemanha, a Kratzer GmbH& Co. KG(Kratzer), uma empresa familiar desde 1962, trabalha para tornar realidade as necessidades complexas dos clientes, adquirindo rapidamente peças precisas em uma ampla gama de indústrias.

Led by Scientific Director Giovanni FM Strippoli, we are increasingly active in world-class clinical research with a strong patient focus, to improve our practices and understanding of the complex needs of renal patients.
Sob a liderança do Diretor científico Giovanni FM Strippoli, estamos cada vez mais ativos na investigação clínica de classe mundial, com uma forte incidência no doente, para melhorar as nossas práticas e a nossa compreensão das necessidades complexas dos doentes renais.

The MOVE presents a philosophy based on the humanitarian aspects, focusing on the needs of each child, and it believes that children with severe disorders have complex needs, making it essential that they start being fully seen as people with unique characteristics and personalities.
O MOVE apresenta uma filosofia baseada nos aspectos humanitários, centrada nas necessidades de cada criança, e acredita que as crianças com disfunções severas apresentam necessidades complexas, sendo fundamental que passem a ser vistas, integralmente, como pessoas com características e personalidades únicas.