O Que é CONTEXTUALIZE em Português

• contextualizar
• contextualização
• contextualizam
• contextualizá
• contextualizamos

Exemplos de uso de Contextualize em Inglês e suas traduções para o Português

May you contextualize this?
Você pode contextualizar isso?

Contextualize a real person within an animation is always a complex task.
Contextualizar uma pessoa real dentro de uma animação é sempre uma tarefa complexa.

A story of hardship would help contextualize a flagging academic record.
Uma história de dificuldades ajuda a contextualizar o percurso escolar.

Contextualize reality, among other concepts, is related to anything that is tangible to the senses.
Contextualizar a realidade, entre outros conceitos, é relacioná-la com tudo o que é tangível aos sentidos.

Xxi looking through history, contextualize the interests behind this training.
Xxi buscando através da história, contextualizar os interesses que estão por trás dessa formação.

The Protocol, as a guide to health professionals, must address and contextualize these barriers.
O Protocolo, com orientações para o atendimento dos profissionais de saúde, deveria abordar e contextualizar essas barreiras.

This junction contextualize different customers segments.
Essa junção contextualiza a informação considerando segmentos distintos de clientes.

For this, the historical and cultural issues that contextualize this reality are described.
Para tanto, são descritas questões históricas e culturais que contextualizam esta realidade.

Determine and contextualize a diagnostic process in young children.
Determine e contextualize um processo de diagnóstico em crianças pequenas.

For that matter, structural, economic and social aspects that contextualize them have been tracked.
Para tanto, foram mapeados os aspectos estruturais, econômicos e sociais que as contextualizam.

GOAL 1- Internalize and contextualize concepts and theories abstract and empirical.
META 1- Incluir e contextualizar conceitos e teorias abstratos e empíricos.

When it comes to virtues as part of factors which explain the theory, we can contextualize two other criticisms.
Em relação a virtudes, então, como parte dos fatores que explicam a teoria, podemos contextualizar mais duas críticas.

The first chapter contextualize the present scenario where the university is found.
O primeiro capítulo contextualiza o cenário atual onde a universidade está inserida.

Its theoretical framework wolkmer, barroso sarmento, str¿k and val, who strive to reputable and contextualize the neoconstitutionalism.
Tem como referencial teórico wolkmer, barroso, sarmento, strek e val, que se empenham em conceituar e contextualizar o neoconstitucionalismo.

The list helps contextualize the evolution of one of the most prized achievements in United States sports.
Esta lista ajuda a contextualizar a evolução de uma das mais valorizadas proezas nos esportes americanos.

Well… As[student's name] remarked, we can't always contextualize mathematics contents with everyday life.
Como a[nome da Estudante] comentou, nem sempre é possível contextualizar com o cotidiano, conteúdos matemáticos.

In that contextualize cut decree 2.208/97 will logic of production and decree 5.154/04, will logical education.
Nesse recorte, contextualizamos o decreto nº 2.208/97 à lógica da produção e o decreto nº 5.154/04 à lógica da educação.

Understanding the way people tell their stories and contextualize is a laborious effort of the researcher.
Compreender o modo como as pessoas contam suas histórias e as contextualizam é um esforço laborioso do pesquisador.

In this article the authors contextualize the thought of John Dewey, both in the US society in general, and within the educational field in particular.
Neste artigo os autores contextualizam o pensamento de John Dewey, tanto no seio da sociedade estadounidense em geral, quanto no campo da educação em particular.

As important components of this process include anemia and overweight, living with a set of comorbidities that contextualize the main priorities of public health in the country.
Como componentes importantes desse processo figuram a anemia e o excesso de peso, convivendo com um conjunto de comorbidades que contextualizam as grandes prioridades da saúde coletiva do país.

A literature review possible contextualize the topics of research design management and conservation units.
A revisão de literatura possibilitou contextualizar os temas da pesquisa gestão de design e unidades de conservação.

We chose to analyze the relationships human/environment based on the comprehensive ethnoecological proposal of marques and contextualize them in time and historical processes experienced by extractivists.
Optou-se por abordar as relações pessoas/ambiente através de etnoecologia abrangente e contextualizá-las no tempo e nos processos históricos vividos pelos extrativistas.

Complex thinking is able to gather, contextualize, globalize and at the same time recognize the individual and the concrete.
O pensamento complexo é capaz de reunir, contextualizar, globalizar e, ao mesmo tempo, de reconhecer o individual, o singular e o concreto.

Underlies to the analytical work the idea that the narrative content indicates latent cultural contents which are mediated by social and symbolic structures that contextualize their production.
Subjaz ao trabalho analítico a ideia de que os conteúdos narrativos indiciam conteúdos culturais latentes que são mediados pelas estruturas sociais e simbólicas que contextualizam a sua produção.

The integrality of care must also contextualize the aging in a broader view than strictly biological.
A integralidade do cuidado também deve contextualizar o envelhecimento num panorama mais amplo do que o estritamente biológico.

The students, in general, enjoyed the Virtual Client activity, and stated that it offered them the chance to exchange experiences, help each other, do group work, contextualize the everyday of the profession, and see patients as a whole.
Os alunos, no geral, gostaram de realizar a atividade Cliente Virtual, manifestando que o trabalho permitiu a troca de experiências, o exercício de ajuda mútua, a construção de um trabalho coletivo, a contextualização do cotidiano da profissão e a visão do paciente como um todo.

The literature review allowed contextualize the accessibility and inclusion in higher education, the right to information and current policies.
A revisão da literatura permitiu contextualizar a acessibilidade e inclusão no ensino superior, o direito à informação e as políticas atuais.

Innovative theoretical and practical strategies are suggested, which can contribute to broaden and contextualize the nursing care at the different stages integrating the life cycle.
Propõem, para tanto, estratégias teórico-práticas inovadoras, as quais poderão contribuir para ampliação e contextualização do cuidado de enfermagem nas diferentes fases que integram o ciclo vital.

These tools contextualize the essential information in the context of the everyday life of those invited to participate in the research, allowing them a more appropriate view of the study and, therefore, empowering them.
Essas ferramentas contextualizam as informações essenciais no âmbito cotidiano dos convidados a participar da pesquisa, permitindo que tenham visão mais adequada do estudo, empoderando-os.

Silent square video projections on two opposing walls contextualize the work, evoking two chess opponents in absentia.
Projeções silenciosas em vídeo em duas paredes opostas contextualizam o trabalho, evocando dois oponentes de xadrez in absentia.