O Que é DECISION-MAKING PROCEDURE em Português

• processo de tomada de decisão
• processo de decisão
• processo decisório
• procedimento de decisão
• processo de tomada de decisões

Exemplos de uso de Decision-making procedure em Inglês e suas traduções para o Português

Decision-making procedure for visa applications.
Processo de decisão sobre os pedidos de visto.

The composition and the decision-making procedure of the Management Board.
A composição e o processo decisório do Conselho de Administração;

Firstly, a significant number of amendments concern the decision-making procedure.
Em primeiro lugar, um número significativo de alterações diz respeito ao processo de decisão.

The decision-making procedure within the Council;
Do processo de tomada de decisão a nível do Conselho.

We are involved then in a very important decision-making procedure.
Estamos, pois, numa fase muito importante do processo de tomada de decisões.

The decision-making procedure of the Council must of course be changed.
É claro que é necessário mudar o processo de tomada de decisão do Conselho.

The assessment shall be made under the decision-making procedure laid down in Article 13.
A avaliação é realizada ao abrigo do processo de tomada de decisão previsto no artigo 13.o.

Consequently, what resources must the Union be given with a view to the efficient functioning of its decision-making procedure?
Que meios devem, por conseguinte, ser dados à União no plano da eficácia do seu processo de tomada de decisão?

The EU's standard decision-making procedure is known as'Ordinary Legislative Procedure' ex"codecision.
O processo de decisão habitual da UE é o chamado"processo legislativo ordinário" a antiga"co-decisão.

NL Mrs Hennis-Plasschaert, I think this is also attributable to the lack of efficiency in the Council's decision-making procedure.
Senhora deputada Hennis-Plasschaert, penso que isso é também atribuível à falta de eficiência do processo decisório no Conselho.

It earned Parliament's sympathy in a decision-making procedure in which Parliament formed its own opinion.
Ganhou a simpatia do Parlamento num processo de tomada de decisão em que o Parlamento formou a sua própria opinião.

On Amendment 18, for legal reasons I cannot accept the deletion of the reference to the decision-making procedure.
Em relação à alteração 18, por razões de ordem jurídica, não posso aceitar a supressão da referência ao processo de tomada de decisões.

With regard to Objectives 1 to 4 and 5b, the structural aids decision-making procedure has consisted of three stages since 1989.
Em relação aos Objectivos 1 a 4 e 5b, o processo de decisão das ajudas estruturais incluía, desde 1989, três fases.

It plays a role in the European legislative process, although it has different prerogatives depending on the decision-making procedure used.
Participa no processo legislativo comunitário, embora disponha de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos de tomada de decisão.

CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision-making procedure for the multiannual Community statistical programme 1.
CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1.

Detailed rules for implementation should be laid down, in particular the form of action, the cooperation partners and the decision-making procedure.
Devem ser definidas normas de execução, em especial a forma de acção, os parceiros da cooperação e o procedimento de decisão.

The improvement in the Council's decision-making procedure which began with the signing of the Single European Act continued in 1990.
O aperfeiçoamento do processo de decisão no Conselho, iniciado desde a assinatura do Acto Único, foi confirmado durante o ano de 1990.

Another very important aspect which is also omitted from the report concerns the decision-making procedure in the NAFO Fisheries Commission.
Um outro aspecto muito importante que também não foi considerado no relatório, diz respeito ao processo de decisão na Comissão das Pescas da NAFO.

This amendment to the decision-making procedure is vital, as is the need to adopt common asylum and immigration policy in the short term.
Esta alteração ao processo de decisão é vital, como o é também a necessidade de adoptar uma política comum de asilo e imigração a breve trecho.

This extension would imply, without a real added value, a longer internal decision-making procedure on the implementation of the programme.
Este alargamento implicaria, sem verdadeiro valor acrescentado, um processo decisório interno mais longo sobre a execução do programa.

Secondly, the decision-making procedure has changed- the Council now makes decisions by qualified majority, while Parliament has gained the right of codecision.
Em segundo lugar, o processo de tomada de decisões foi alterado- o Conselho adopta agora decisões por maioria qualificada, enquanto o Parlamento ganhou o direito de co-decisão.

For this reason, the transparency of decisions and the decision-making procedure is integral to the European Central Bank's role.
Por esta razão, a transparência das decisões e dos processos de tomada de decisão faz parte integrante do papel do Banco Central Europeu.

Code will win arguments and be fed into blockchain without the need for any discussion or in-person decision-making procedure.
O código irá ganhar discussões e ser integrado na cadeia de blocos sem a necessidade de qualquer discussão ou procedimento de tomada de decisão presencial.

In this field, which is so sensitive, it is crucial to uphold the decision-making procedure that was agreed on by consensus in Nice, as proposed in Amendment No 12.
Nesta área tão sensível, era imperioso aceitar manter o procedimento de decisão consensualmente acordado em Nice, como se propunha na emenda 12.

However, it is the Parliament's view that the Treaty has some significant shortcomings, primarily the reform of the decision-making procedure within the Council.
No entanto, o Parlamento é da opinião que o Tratado tem algumas falhas significativas, principalmente a reforma do processo de decisão no seio do Conselho.

When it comes to the question of the Treaty of Lisbon and which decision-making procedure we should have, perhaps none of those that exist really fit our purposes properly.
No que respeita ao Tratado de Lisboa e que processo decisório devíamos seguir, provavelmente nenhum dos existentes se adequa realmente aos nossos objectivos.

The Council having concluded its proceedings on this issue, the Commission is now entitled to finalise the decision-making procedure on this proposal.
Dado que o Conselho concluiu os seus trabalhos sobre esta questão, a Comissão tem agora o direito de ultimar o processo de tomada de decisão sobre esta proposta.

The structure of the association The decision-making procedure Homogeneity, surveillance procedure and settlement of disputes Safeguard measures.
A estrutura da associação O processo de decisão A homogeneidade, o processo de fiscalização e a resolução de litígios Medidas de salvaguarda.

We have various directives which seek to guarantee that the workers are fully involved in the decision-making procedure in the event of restructuring.
Temos várias directivas que visam garantir a plena participação dos trabalhadores no processo de tomada de decisão em caso de reestruturação.

As regards the decision-making procedure in the European Parliament, there is broad consensus that no revision of the Treaty should be effected which involves changing the existing institutional balance.
No que respeita ao processo de tomada de decisão no Parlamento Europeu, há um largo consenso no sentido de não se proceder a qualquer revisão do Tratado que implique uma mudança do equilíbrio institucional existente.