What is the translation of " DECISION-MAKING PROCEDURE " in Swedish?

• beslutsförfarande
• beslutsförfarandet
• beslutsprocessen
• beslutsordning
• beslutsprocess

Examples of using Decision-making procedure in English and their translations into Swedish

The decision-making procedure remains unchanged.
Beslutsprocessen förblir oförändrad.

democratic supervision of the decision-making procedure.
demokratisk kontroll av den beslutsfattande processen.

This decision-making procedure is used for around 85 EU policy areas.
Detta beslutsförfarande används för omkring 85 EU-politikområden.

The financing plan shall be agreed in accordance with the decision-making procedure referred to in Articles 91 and 92.
Finansieringsplanen ska godkännas i enlighet med beslutsförfarandet som avses i artiklarna 91 och 92.

It is this decision-making procedure that the current report considers.
Det är alltså dessa beslutsförfaranden som dagens betänkande handlar om.

These are technical changes reflecting the change in the decision-making procedure introduced by the TFEU.
Ändringarna är tekniska till sin karaktär och avspeglar de ändringar i beslutsförfarandet som infördes i och med EUF-fördraget.

The decision-making procedure will be different for some pending proposals.
Beslutsförfarandet kommer att ändras för en del av förslagen under behandling.

We require a far more formal decision-making procedure of a parliamentary type.
Vi kräver ett långt mer formellt förfarande för beslutsfattandet, av parlamentarisk typ.

I think this is also attributable to the lack of efficiency in the Council's decision-making procedure.
Jag anser att detta även beror på den bristande effektiviteten i rådets beslutsprocess.

Such a decision-making procedure is no longer possible under the TFEU.
En sådan beslutsordning är inte längre möjligt enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

GIO will then send the proposal for electronic signing in accordance with Vice-Chancellor's Organisational and Decision-making Procedure.
GIO skickar då vidare ansökan för elektronisk signering av behörig chef enligt Rektors organisations- och beslutsordning(ROB).

FI has amended the decision-making procedure for some of the decisions related to the countercyclical buffer rate.
FI har ändrat beslutsordning för vissa beslut om kontracykliskt buffertvärde.

We have various directives which seek to guarantee that the workers are fully involved in the decision-making procedure in the event of restructuring.
Vi har flera direktiv som syftar till att garantera att arbetstagarna fullt ut deltar i beslutsprocessen vid en omstrukturering.

All parties involved in a consultation and decision-making procedure must be considered,
Man måste ta hänsyn till alla parter i en samråds- och beslutsförfarande för att garantera öppenhet

The Council having concluded its proceedings on this file, the Commission is now entitled to finalise the decision-making procedure on these issues.
Eftersom rådet har avslutat sina överläggningar i detta ärende har nu kommissionen rätt att slutföra beslutsförfarandet i dessa frågor.

The‘Community method'(the standard EU decision-making procedure) has already delivered its first results.
Gemenskapsmetoden(EU: s vanliga beslutsförfarande) har redan lett till första resultat.

The Council having concluded its proceedings on this issue, the Commission is now entitled to finalise the decision-making procedure on this proposal.
Eftersom rådet har avslutat sina överläggningar i detta ärende har nu kommissionen rätt att slutföra beslutsförfarandet angående förslaget.

It earned Parliament's sympathy in a decision-making procedure in which Parliament formed its own opinion.
Den vann Europaparlamentets sympati i en beslutsprocess där Europaparlamentet bildade sig en egen uppfattning.

In June, the Seville European Council decided to make the Council's meetings more open to the public at different stages of the decision-making procedure.
Vid mötet i Sevilla i juni beslutade Europeiska rådet att i högre grad öppna rådets möten för allmänheten i olika faser av beslutsprocessen.

When it comes to the question of the Treaty of Lisbon and which decision-making procedure we should have, perhaps none of those that exist really fit our purposes properly.
När det gäller frågan om Lissabon och vilket beslutsförfarande vi ska ha kanske inte riktigt något av dem som finns passar ordentligt.

the requirement that every initiative or document designed to somehow influence the decision-making procedure must be published.
handlingar som utformats för att på något sätt påverka beslutsprocessen måste offentliggöras är enligt min uppfattning särskilt viktigt.

The reform of the decision-making procedure and the debate over integration capacity must not slow down the process of enlargement, and must not be a pretext for putting the brakes on enlargement.
Reformen av beslutsförfarandet och debatten om integrationsförmågan får inte tas som förevändning för att bromsa utvidgningen.

the Commission is now entitled to finalise the decision-making procedure in respect of all the proposals.
har nu kommissionen rätt att slutföra beslutsförfarandet avseende alla dessa förslag.

The breakdown of Tables I, II, III and IV by subject matter and decision-making procedure corresponds to that of the General Report on the Activities of the European Union(')
Uppställningen efter ämnesområde och beslutsförfarande i tabellerna I-IV motsvarar den som används i Allmän

will continue with the next stage of the decision-making procedure.
fortsätter med nästa steg i beslutsprocessen.

once again set the decision-making procedure in motion simply in order to increase the programme's budget by 5.9.
åter sätta igång beslutsprocessen bara för att öka programmets budget med 5, 9.

As the President of the Commission has said, the Commission is ready to make proposals with the purpose of making use of the options in the Treaties to adjust the decision-making procedure.
Som kommissionens ordförande har sagt är kommissionen redo att komma med förslag i syfte att utnyttja möjligheterna i fördragen för att justera beslutsprocessen.

It is, after all, thanks to him and his negotiating skills that the decision-making procedure on this important and complex package of legislation has been finished in time.
Det är egentligen tack vare honom och hans förhandlingsförmåga som beslutsprocessen för detta viktiga och komplicerade lagstiftningspaket har avslutats i tid.

the recipients of the aid and the decision-making procedure should be laid down;
vilka som skall få bistånd och vilket beslutsförfarande som skall tillämpas.

While the Commission proposal provided for public participation in the decision-making procedure concerning the issuing
Medan kommissionens förslag gav allmänheten möjlighet att delta i beslutsförfarandet om”utfärdande eller uppdatering av tillstånd

How to use "decision-making procedure" in an English sentence

Sometimes other individuals’s suggestions can aid you in the decision making procedure when renovating your residence.

The quality of the decision making procedure can be judged only on the grounds of results.

Knowing the aspects that influence decision making procedure is important to understanding what decisions are created.

You will always have imperfect info but your decision making procedure is always in your control.

It also creates a complex and ineffective decision making procedure for the eurozone as is clear above.

It is an organized effort seeking the purpose of influencing decision making procedure with a particular group.

Overall decision making procedure also need to be determined with help of Costing and control of labour.

However, what happens where you want a detailed decision making procedure that is inconsistent with the default rules?

The analysis assess the loyalty of the customers are evaluated on the decision making procedure of the customers.

Also in the Netherlands, Family Group conferences are widely used as a decision making procedure in youth care .

How to use "beslutsprocessen, beslutsförfarande, beslutsförfarandet" in a Swedish sentence

Inte heller att beslutsprocessen hade påverkats.

Beslutsprocessen omfattar både medarbetare och förtroendevalda.

Vid bedömningen ska iakttas det beslutsförfarande som föreskrivs i 2 kap. 8 §.

ECB:s allmänna råd bidrog till beslutsförfarandet i enlighet med ECBS-stadgan.

vilket lagstiftningsinstrument och beslutsförfarande som ska användas.

Beslutsprocessen för denna förmåga att fatta.

Rättslig grund och beslutsförfarande Rådslutsatser kräver enhällighet.

Detta beslutsförfarande kan utnyttjas och då även påverka ärendeutgången.

Hur ser den diagnostiska beslutsprocessen ut?

Det sista förkortade beslutsprocessen högst väsentligt.