O Que é ENTANGLEMENTS em Português

• envolvimentos
• entrelaçamentos
• complicações
• embaraços
• emaranhamentos
• emaranhados
• enredamentos
• entanglements
• envolvimento
• prendimentos

Exemplos de uso de Entanglements em Inglês e suas traduções para o Português

These entanglements?
Estas"escapadas.

I was going to say,"romantic entanglements.
Ia dizer envolvimento romântico.

So much for avoiding entanglements with the larger Nietzschean prides.
Acabou o tentar evitar embaraços com as maiores Castas de Nietzschean.

No intense romantic entanglements.
Sem envolvimentos românticos.

Up until now, your entanglements with Sarah have been your saving Grace, Paul.
Até agora, a sua ligação à Sarah tem sido a sua salvação, Paul.

I don't want complications and entanglements.
Eu não quero complicações e envolvimentos.

Avoiding propeller entanglements and obstructions.
Evitando complicações hélice e obstruções.

You mean like sex with no emotional entanglements?
Estás a falar de sexo sem ligações emocionais?

Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit.
A sua falta de envolvimentos pessoais, na verdade pode torná-la numa boa opção.

And you made this decision to, um, avoid entanglements?
E tomaste a decisão de evitar- os relacionamentos?

But these entanglements and this type of complexity are going in the wrong direction.
Mas esse novelo e essa forma de complexidade estão a ir na direcção errada.

No family, no entanglements.
Sem família nem ligações.

With entanglements with learning, lenting life as living, becoming of transmutations.
Com emaranhamentos com educações, quaresmando vida como viver, devir de transmutações.

But it's about these entanglements, you know?
Mas é sobre estes envolvimentos, sabes?

We were just talking about sex with no emotional entanglements.
Estamos a falar de sexo sem ligações emocionais.

As with any coupling, entanglements are generated between the system and environment.
Como acontece com qualquer acoplamento, emaranhamentos são gerados entre o sistema e o ambiente.

We ask for the spirit to be freed from all entanglements.
Pedimos o espírito a ser libertado de todos os embaraços.

These compulsive romantic entanglements can be highly combustible, bordering on the, like, nuclear.
Esses envolvimentos românticos compulsivos podem ser muito explosivos,- perto do… nuclear.

This paper asks which types of movements and actors contributed to these entanglements.
Este documento investiga os tipos de movimentos e atores que contribuíram para essas complicações.

These traumas and karmic entanglements have“mass”.
Esses traumas e emaranhamentos cármicos têm uma“massa”.

However, on the whole, entanglements between Germany and Brazil did increase considerably in this period.
Entretanto, em geral, as complicações entre Alemanha e Brasil se intensificaram muito nesse período.

Our marriage must entail no domestic entanglements of any kind.- You mean.
O nosso casamento não terá envolvimento doméstico algum.

Avoid all entanglements with the economic structure and the political commitments of your day.
E que evites quaisquer entrelaçamentos com a estrutura econômica e comprometimentos políticos com os teus dias.

Struggling with the narcotics, some other entanglements, currently on parole.
Narcóticos e outras confusões, agora está em liberdade condicional.

I feel like she wants to get this over with as fast as she can and not leave any emotional entanglements.
Eu sinto que ela quer acabar com isso o mais rápido como ela pode e não deixar quaisquer envolvimentos emocionais.

Keywords: Posthumanism; Pharmaceutical entanglements; Children; Subjectivity.
Palavras-chave: Posthumanism; Pharmaceutical entanglements; Children; Subjectivity.

Talking about the entanglements that both produce along human development, mobilizing feelings of anguish and doubts.
Discorrer sobre os entrelaçamentos que ambas produzem ao longo do desenvolvimento humano, mobiliza sentimentos de angústia e dúvidas.

Then bhidyate hrdaya-granthis-all the ties and entanglements, corners and angles-they vanish.
Então bhidyate hrdaya-granthis; todos nós e embaraços, becos e desvios, todos desaparecem.

It displays entanglements between teaching and research, memory and training, as well as aesthetic experience production possibilities.
Exibe entrelaçamentos entre docência e pesquisa, memória e formação, como possibilidades de produção da experiência estética.

No personal relationships, none of the real-life entanglements most of us can't avoid.
Não tem relações pessoais, nenhum dos embaraços da vida real que a maioria de nós não pode evitar.