O Que é FULLY COMPREHEND em Português

• compreender plenamente
• compreender totalmente
• compreender completamente

Exemplos de uso de Fully comprehend em Inglês e suas traduções para o Português

No human mind can fully comprehend this suffering.
Nenhuma mente humana poderá compreender plenamente esse sofrimento.

Many are written in terms that the average person can't fully comprehend.
Muitos são escritos em termos que a pessoa média não podemos compreender plenamente.

Infinity of mind alone can fully comprehend infinity of existence and eternity of action.
Apenas a infinitude de mente pode compreender plenamente a infinitude na existência e a eternidade da ação.

Ultimately, there is not an answer to these questions that we can fully comprehend.
Basicamente, não ha uma resposta a estas perguntas que possamos compreender totalmente.

It is when we most fully comprehend the love of God that we best realize the sinfulness of sin.
É quando mais plenamente compreendemos o amor de Deus, que melhor reconhecemos a malignidade do pecado.

To believe means first to accept as true what our mind cannot fully comprehend.
Crer significa antes de tudo aceitar como verdade aquilo que a nossa mente não compreende totalmente.

We cannot fully comprehend the plan of salvation until we understand the sanctuary and its services.
Éimpossível entender completamente o plano da salvação até entendermos osantuário e seus rituais.

We have conferred with many on your world who fully comprehend what needs to be done.
Temos trocado ideias com muitos em seu mundo que compreendem plenamente o que precisa ser feito.

No finite mind can fully comprehend the existence, the power, the wisdom, or the works of the Infinite One.
Nenhuma mente finita pode compreender completamente a existência, o poder, a sabedoria, ou as obras do Ser infinito.

I am absolutely certain that the rapporteurs fully comprehend the necessity of doing so.
Estou absolutamente seguro de que os relatores compreendem plenamente a necessidade de o fazerem.

He suffered alone, and there is a suffering of Christ which none of us can fully comprehend.
Sofreu sozinho, e existe um sofrimento de Cristo que nenhum de nós pode compreender plenamente.

Ask yourself this simple question"how can anyone fully comprehend what it is like to be disabled without actually being physically disabled themselves?
Faça a si mesmo essa pergunta simples:"Como pode alguém compreender plenamente como é ser desabilitado sem ser físicamente incapacitado?

And what I have told you is true and everlasting, even though you may not fully comprehend it.
E o que eu vos disse é verdadeiro e eterno, ainda que possais não o compreender totalmente.

Although most homeowners fully comprehend the cost of maintaining a lush, green lawn, the biggest complaint seems to be having to continually cut it.
Embora a maioria de proprietário compreende plenamente o custo de manter um gramado verdejante, a maior queixa parece ter-se continuamente, cortá-lo.

Not knowing the ultimate level of the triunities, you cannot fully comprehend the first seven.
Não conhecendo o nível último das triunidades, vós não podeis compreender plenamente as primeiras sete.

Yet you can never fully comprehend the length and the breadth, the depth and the height, of the love of God in giving His Son to die for the world.
Não obstante jamais podereis compreender plenamente a extensão e a largura, a profundidade e a altura do amor de Deus em dar Seu Filho para morrer pelo mundo.

However, some of them neither quite understand its real meaning nor fully comprehend if the appropriate statistical method has been applied correctly.
Entretanto, alguns deles não entendem bem o seu real significado nem compreendem inteiramente se o método estatístico apropriado foi aplicado corretamente.

If you cannot fully comprehend the changes, simply accept what is happening is to elevate you to a level where all is in harmony and balance.
Se não podeis compreender completamente as mudanças, aceitai simplesmente que o que está a acontecer é para vos erguer a um nível onde tudo está em equilíbrio e harmonia.

She continued:"Due to a lack of proper communication, patients may not fully comprehend the advice like the limitations of treatment procedures given by the dentists.
Ela continuou:"Devido à falta de comunicação adequada, os pacientes podem não compreender plenamente o parecer como as limitações do tratamento dado pelos dentistas.

Moses had endeavored to teach these Bedouins the idea of El Elyon, but before leaving Egypt, he had become convinced they would never fully comprehend this doctrine.
Moisés havia-se esforçado para ensinar a esses beduínos a ideia de El Elyon, mas, antes de deixar o Egito, ele estava convencido de que nunca iriam compreender totalmente essa doutrina.

To acknowledge that we cannot fully comprehend the great truths of the Bible is only to admit that the finite mind is inadequate to grasp the infinite;
Reconhecer que nos não é possível compreender plenamente as grandes verdades da Bíblia, é simplesmente admitir que a mente finita é incapaz de abranger o infinito;

The weakness of Ikhnaton's doctrine lay in the fact that he proposed such an advanced religion that only the educated Egyptians could fully comprehend his teachings.
A fragilidade da doutrina de Iknaton repousa no fato de que ele propôs uma religião tão avançada que apenas os egípcios bem educados poderiam compreender totalmente os seus ensinamentos.

Although most homeowners fully comprehend the cost of maintaining a lush, green lawn, the biggest complaint seems to be having to continually cut it.
Although a maioria dos proprietários compreender plenamente o custo de manutenção de um exuberante, gramado verde, a maior queixa parece ser ter que cortá-la continuamente.

It provides extensive knowledge of Pakistan's financial institutions and markets and the participants can fully comprehend the complexity, uncertainty, and risk in the market.
Ele fornece amplo conhecimento das instituições financeiras do Paquistão e dos mercados e os participantes podem compreender plenamente a complexidade, incerteza e risco no mercado.

No matter if we cannot fully comprehend the mysteries of the kingdom of heaven, of one thing we are certain: We follow a teacher who seeks no glory for himself.
Não importa que não possamos entender plenamente os mistérios do Reino do céu; de uma coisa estamos certos: Seguimos um instrutor que não busca nenhuma glória para si próprio.

They were truly at a loss to understand the conduct of their first-born son, but they did treasure in their hearts his sayings, even though they could not fully comprehend their meanings.
Ficaram realmente sem entender a conduta do seu primogênito; mas guardaram nos seus corações o que ele dissera, ainda que não pudessem compreender plenamente o significado daquilo.

Being an entrepreneur is more than how people perceive it, and this is the more reason you must fully comprehend its imports from the beginning so that you can make a success of it.
Ser um empreendedor é mais de como as pessoas percebem que, e esta é mais uma razão você deve compreender plenamente suas importações desde o início para que você pode fazer um sucesso dele.

Had they at that time fully comprehend the two awful facts-- the Redeemer's sufferings and death, and the destruction of their city and temple--they would have been overwhelmed with horror.
Houvessem eles naquela ocasião compreendido perfeitamente os dois terríveis fatos- os sofrimentos e morte do Redentor, e a destruição de sua cidade e templo- teriam sido dominados pelo terror.

Though man cannot encompass the significance of infinity, the infinite Father does most certainly fully comprehend and lovingly embrace all the finity of all his children in all universes.
Embora o homem não possa compreender, na sua totalidade, o que significa a infinitude, o Pai infinito por certo compreende plenamente, e abraça amorosamente a natureza finita de todos os Seus filhos, em todos os universos.

If they truly wanted to sell a sincere product, they would give more information about the product and the company itself rather than a lot of technical mumbo jumbo that the average person cannot fully comprehend.
Se eles realmente queriam vender um produto sincero, eles dariam mais informações sobre o produto ea própria empresa em vez de um monte de jumbo técnico mumbo que a pessoa média não pode compreender plenamente.