O Que é INDICATIVE ALLOCATION em Português

• repartição indicativa
• dotação indicativa
• afectação indicativa

Exemplos de uso de Indicative allocation em Inglês e suas traduções para o Português

The indicative allocation;
A dotação indicativa; b.

This definitive allocation shall be in proportion to the indicative allocation laid down in paragraph 2 above.
Essa repartição definitiva é estabelecida proporcionalmente à repartição indicativa fixada em aplicação do n.o 2.

The indicative allocation decided on today is as follows.
A repartição indicativa decidida hoje é a seguinte.

The Regulation stipulates the following indicative allocation of resources between the Member States.
O regulamento prevê a seguinte repartição indicativa das dotações entre os Estados-membros.

The indicative allocation of 85% of the ERDF appropriations.
Repartição indicativa de 85% das dotações do FEDER.

The Commission also had to establish, for a period of 5 years, the indicative allocation between Member States of 85% of the ERDF appropriations for Objectives 1, 2 and 5b.
Coube à Comissão estabelecer, para um período de cinco anos e a titulo indicativo, a repartição por Estado-membro de 85% das dotações do FEDER destinadas aos objectivos 1, 2 e 5b.

Indicative allocation range Actual allocation..
Repartição indicativa Repartição efectiva.

Protocol No 6 also lays down an indicative allocation by country of the Objective 6 budget.
O Protocolo 6 apresenta uma repartição indicativa por país da verba destinada ao objectivo 6.

An indicative allocation of this amount is given in the Annex.
No anexo é apresentada uma repartição indicativa do montante acima indicado.

On 19 July, the Commission had established the indicative allocation of commitment appropriations by Member State for 1997 to 1999.
A Comissão havia fixado, em 19 de Julho, a repartição indicativa, por Estadomembro, das dotações de autorização dos fundos estruturais para o período de 1997 a 199911.

Indicative allocation of commitment appropriations by Member State see table.
Repartição indicativa das dotações de autorização por Estado-Membro ver quadro.

On 20 July the Commission decided on how the resources available under the preaccession structural instrument(ISPA) should be divided among the ten applicant countries in central and eastern Europe indicative allocation.
Em 20 de Julho, a Comissão decidiu a repartição indicativa dos recursos financeiros do instrumento estrutural de pré-adesão(ISPA) pelos 10 países candidatos da Europa Central e Oriental.

Indicative allocation by Member State, 2007-13 current prices, in million EUR.
Distribuição indicativa por Estado-Membro 2007-2013 a preços correntes, em milhões de euros.

Following Structural Fund overhaul the Commission, on the basis of the Edinburgh European Council conclusions, has decided the following indicative allocation of the ECU 45.120 billion at 1992 prices allot ted to Objectives 2 to 5(b) for 1994 to 1999.
Na sequência da revisão dos fundos estruturais e com base nas Conclusões do Conselho Europeu de Edimburgo, a Comissão adoptou a repartição indicativa dos 45 120 milhões de ecus destinados aos objectivos n. os2 a 5 b.

Indicative allocation of the commitment appropriations available among the Member States.
Repartição indicativa, por Estado-Membro, das dotações de autorização disponíveis.

The European Commission has today adopted a decision fixing an annual indicative allocation, per Member State, of the funds made available under the European Fisheries Fund(EFF) for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
A Comissão Europeia adoptou hoje uma decisão que fixa uma repartição indicativa anual, por Estado-Membro, dos recursos disponíveis no âmbito do Fundo Europeu das Pescas(FEP) no respeitante ao período compreendido entre 1 de Janeiro de 2007 e 31 de Dezembro de 2013.

Indicative allocation by beneficiary country of the maximum annual amount in 1999 prices.
Dotação indicativa por país beneficiário do montante annual máximo em preços de 1999.

Whereas the main purpose of the Commission's proposal is to extend the Hercule[2] programme for a further period of seven years(2007 to 2013). The indicative allocation of 98,5 million euro results in average annual instalments of approximately 14 million euro. The programme provides OLAF with the financial resources needed to operate the service platform offered to the Member States for the purpose of coordinating the fight against fraud at European Union level 3.
Considerando que o principal objectivo da proposta da Comissão é prorrogar o programa Hércules[ 2] por um período adicional de sete anos( 2007-2013), que a dotação indicativa de 98,5 milhões de euros resulta em parcelas médias anuais de aproximadamente 14 milhões de euros e que o programa fornece ao OLAF os recursos financeiros necessários para o funcionamento da plataforma de serviços oferecida aos Estados-Membros com o objectivo de coordenar a luta contra a fraude ao nível da União Europeia 3.

Indicative allocation of the total resources of the Cohesion Fund among the beneficiary Member States.
Repartição indicativa dos recursos totais do Fundo de Coesão pelos Estados-Membros beneficiários.

Total annual allocation and indicative allocation by country, at average rates1ECU million, 1992 prices.
Repartição anual total e repartição indicativa por país, às taxas médias* em milhões de ecus, preços de 1992.

The indicative allocation of the total resourcesresulting from the application of those criteria isset out in Annex I.
A repartição indicativa dos recursos totais resultante da aplicação destes critérios consta do anexo I.

Such programming may imply an indicative allocation but no commitment of funds that will become available under the 10th EDF.
Essa programação pode implicar uma afectação indicativa, mas não autorizações de fundos que serão disponibilizados ao abrigo do 10º FED.

The indicative allocation of the total resources resulting from the application of those criteria is set out in Annex I.
A repartição indicativa dos recursos totais resultante da aplicação destes critérios consta do anexo I.

The Commission also approved the indicative allocation of LEADER+ funds between Member States see IP/99/744 for further details.
A Comissão também aprovou a repartição indicativa dos recursos de LEADER+ entre os Estados-Membros ver IP/99/744 para mais pormenores.

The indicative allocation of the total resources resulting from the application of those criteria is set out in Annex I.
A aplicação destes critérios conduz à repartição indicativa dos recursos globais que consta do anexo I.

Its Annual Report 1996 shows the indicative allocation of assistance to each of the eligible Member States, as fixed by the Council: Spain 52-58%, Portugal 16-20.
O Relatório Anual de 1996 mostra a atribuição indicativa de assistência a cada um dos Estados-membros elegíveis, definida pelo Conselho: Espanha 52-58%, Portugal 16-20%. Grécia 16-20%.

Indicative allocation of EAGGF Guidance Section appropriations for Leader+ by Member State in€ million, at 1999 prices.
Repartição indicativa das dotações do FEOGA/Orientação para LEADER+,»or Estado-Membro milhões€, preços 1999.

In April 1995 the Commission made an indicative allocation of some ECU 427 million(at 1995 prices) towards the Community Initiatives and decided to begin implementation rapidly.
Em Abril de 1995, a Comissão procedeu à repartição indicativa de cerca de 427 milhões de ecus(preços de 1995) entre as diversas iniciativas comunitárias, tendo decidido encetar a sua rápida execução.

Indicative allocation of the commitment appropriations available among the Member Statesin million euro price 1999.
Repartição indicativa das dotações de autorização disponíveis, por Estado-Membroem milhões de euros preços de 1999.

Table A.47 Indicative allocation of committment appropriations by Member State, 2000-2006.
Quadro A.47 Afectação indicativa dos créditos de compromisso por Estado Membro, 2000 2006 milhões de euros.