O Que é INTERSECTORAL em Português

• intersetoriais
• intersetorial
• intersectorial
• intersetorialidade
• intersetorialmente
• intersectoriais
• inter-setoriais

Exemplos de uso de Intersectoral em Inglês e suas traduções para o Português

Intersectoral political-management processes.
Processos político-gerenciais intersetoriais.

Coordination with the health and intersectoral network.
Articulação com a rede de saúde e intersetorial.

For this, intersectoral articulations are essential.
Para isso, torna-se essencial as articulações intersetoriais.

Dengue will only be resolved with intersectoral actions.
A dengue só será resolvida com ações intersetoriais.

Potential for intersectoral and multiprofessional work.
Potencial para o trabalho multiprofissional e intersetorial.

Public health policies are, in essence, intersectoral policies.
Políticas públicas de saúde são, na essência, políticas intersetoriais.

The network is intersectoral to ensure the broad concept of health care.
Rede é intersetorial para garantir o conceito amplo de saúde.

School health program: limits and intersectoral possibilities.
Programa saúde na escola: limites e possibilidades intersetoriais.

Intersectoral and interdisciplinary actions:“help for every issue”.
Ações intersetoriais e interdisciplinares:“ajuda para cada coisa”.

Palabras clave: Elder violence; Constructivist evaluation; Intersectoral.
Palabras clave: Violência ao idoso; Avaliação construtivista; Intersetorial.

Intersectoral interrelation initiatives in the sphere of FNS policies.
Iniciativas de articulação intersetorial no âmbito da política de SAN.

Final Thoughts: vulnerability to violence prevention and intersectoral actions.
Considerações finais: vulnerabilidade à violência e ações intersetoriais de prevenção.

Intersectoral practices in public policies for health promotion. Physis online.
Práticas intersetoriais nas políticas públicas de promoção de saúde. Physis online.

P11. But this point is being discussed at Intersectoral Working Group meetings.
P11. Mas esse ponto está sendo discutido nas reuniões de Grupo de Trabalho Intersetorial.

The issue of intersectoral collaboration and the comprehensiveness of the social policies.
A questão da colaboração intersectorial e abrangência dapolítica social.

Similarly, it is necessary to create resources in other Ministries for intersectoral projects.
Do mesmo modo, é preciso criar recursos em outros Ministérios para os projetos intersetoriais.

Iv greater attention to the intersectoral aspects of health protection requirements;
Uma maior atenção aos aspectos intersectoriais das exigências de protecção da saúde;

To cooperate with international organisations on issues related to intersectoral policies;
A cooperar com as organizações internacionais sobre questões relacionadas com as políticas intersectoriais;

Appropriate to bring the place of intersectoral and interdisciplinary nature of this model.
É oportuno trazer o lugar da intersetorialidade e da interdisciplinaridade nesse modelo.

Intersectoral action and bonding in tuberculosis control: the challenges for the family health teams.
Ações intersetoriais e vínculo no controle da tuberculose: os desafios das equipes de saúde da família.

The collective health as an interdisciplinary and intersectoral field was also evidenced in this study.
A saúde coletiva como campo interdisciplinar e intersetorial também foi evidenciada neste estudo.

In this direction, some social politics currently bring in its agendas the proposal of the intersectoral.
Nesta direção, algumas políticas sociais, trazem atualmente em suas agendas a proposta da intersetorialidade.

Network of primary intersectoral attention and social inequities in the territories, BP. TT.
Rede de atenção primária intersetorial e as iniquidades sociais nos territórios, BP. TT.

Actions such as these are essential to achieve the objectives of the intersectoral and thus promote health at school.
Ações como essas são imprescindíveis para atingir os objetivos da intersetorialidade e, consequentemente, promover a saúde na escola.

As for the accomplishment of intersectoral activities, 75.6% of the professionals affirmed performing these.
Quanto à realização de atividades intersetoriais, 75,6% dos profissionais afirmaram realizá-las.

Conferences, seminars, workshops or other scientific or technical meetings, including intersectoral or multidisciplinary coordination meetings.
Conferências, seminários, ateliers ou outras reuniões científicas ou técnicas, incluindo as reuniões de coordenação intersectorial ou multidisciplinar;

Authorities can support intersectoral collaboration between health and welfare organizations 35.
Autoridades locais podem apoiar a colaboração intersectorial entre as organizações de saúde e de segurança social 39.

In this context, the complexity of homelessness for women imposes expanding the very concept of care, incorporating interdisciplinary, intersectoral and gender issues in its essence.
Nesse contexto, a complexidade da situação de rua para as mulheres impõe ampliar o próprio conceito de cuidado, incorporando em sua essência a interdisciplinaridade, intersetorialidade e a questão de gênero.

Structural measures Direct expenditure Intersectoral measures: recasting the financial regulation.
Domínio das acções estruturais Domínio das despesas directas Medidas intersectoriais: a reformulação do Regulamento Financeiro.

Thus, intersectoral actions structure joint work, with a view to the effectiveness and ability to solve health demands.
As ações intersetoriais, assim, estruturam um trabalho conjunto, com vistas à efetividade e resolutividade das demandas em saúde.