O Que é PROBLEM AREA em Português

• área problemática
• área de problema
• um domínio problemático
• zona problemática

Exemplos de uso de Problem area em Inglês e suas traduções para o Português

That's the problem area.
Essa é a área problemática.

This image will be used as a source for the problem area.
Esta imagem será usada como uma fonte para a área do problema.

This is the problem area here.
Aqui é a área problemática.

Apps on mobile or desktop are one major problem area.
Aplicativos móveis ou de desktop são uma grande área problemática.

One problem area was the gap in coverage targeting Assad's office.
Uma dessas áreas-problema era o“buraco” na cobertura de espionagem do gabinete de Assad.

This is your problem area.
É a tua zona problemática.

If this problem area is ignored at both national and institutional level, nothing will happen.
Se esta área problemática for ignorada a nível nacional e institucional, nada irá acontecer.

The belly is the number one problem area for many women.
A barriga é a área problemática número um para muitas mulheres.

I am also grateful to the Commissioner for the clarity of what he has had to say about this problem area.
Agradeço igualmente ao senhor Comissário a clareza com que se pronunciou sobre esta área problemática.

An understanding of this problem area is a clear ace that the new Presidency holds.
A compreensão desta zona problemática é um trunfo evidente da nova Presidência.

Mcg/day is getting into more of a problem area;
Magnetocardiogramas/dia estão obtendo em mais de uma área de problema;

This is often a problem area for many, so this is good news for those who have struggled to lose body fat.
Isto é frequentemente uma área problemática para muitos, esta é uma boa notícia para aqueles que têm lutado para perder gordura corporal.

However, with OnePlus, this part has always been a problem area.
No entanto, com OnePlus, essa parte sempre foi uma área de problema.

Fumes from caustic soda are affecting workers the problem area is located on the front of the factory.
Vapores de soda cáustica estão afetando os trabalhadores a área do problema situa-se na parte da frente da fábrica.

Lipo Laser can target fat reduction in specific problem area.
Lipo Laser pode atingir a redução de gordura na área problemática específica.

The individual research project is a chance to study a specific subject or problem area in much greater depth and use some of the techniques learned during the course.
O projeto de pesquisa individual é uma chance de estudar um assunto específico ou área problemática em maior profundidade e usar algumas das técnicas aprendidas durante o curso.

Light fixtures installed along the service lane, with motion detection lighting in the problem area.
Nas paredes ao longo do corredor de serviço, com luzes acionadas por sensores de movimento na área problemática.

Due to this, the surgeon can carefully examine the problem area, repeatedly increasing its image.
Devido a isso, o cirurgião pode examinar cuidadosamente a área do problema, aumentando repetidamente sua imagem.

It is allowed to moisten a soft, lint-free cloth with distilled water, squeeze it well, wipe the problem area.
É permitido umedecer um pano macio e sem fiapos com água destilada, apertá-lo bem e limpar a área problemática.

An agent might be rational within its own problem area, but finding the rational decision for arbitrarily complex problems is not practically possible.
Um agente pode ser racional dentro de sua própria área de problema, mas encontrar a decisão racional para os problemas arbitrariamente complexas não é praticamente possível.

It is worth noting that after taking radon baths patient may feel discomfort and pain in the problem area.
Vale a pena notar que depois de tomar banhos de radônio paciente pode sentir desconforto e dor na área do problema.

An agent might be rational within its own problem area, but finding the rational decision for arbitrarily complex problems is not practically possible.
Um agente pode ser racional dentro de sua própria área de problema, mas encontrar a decisão racional para os problemas arbitrariamente complexas não é praticamente possível. A racionalidade do pensamento humano é um problema chave na psicologia do raciocínio.

This would usually involve devising, recommending or implementing an innovative solution to a problem area.
Isso geralmente envolve a elaboração, recomendação ou implementação de uma solução inovadora para uma área problemática.

When a problem area is sufficiently isolated, most communication would be within the group focusing on the problem, requiring less communication with the groups they communicate with than were the group not isolated.
Quando uma área problemática é suficientemente isolada, a maior parte da comunicação estaria dentro do grupo, focando no problema, exigindo menos comunicação com os grupos com os quais eles se comunicam do que se o grupo não estivesse isolado.

To work on the knots, use a thumb or single finger to press and release repeatedly around the problem area.
Para trabalhar nos nós, utilize um polegar ou dedo único para pressionar e liberar repetidamente ao redor da área problemática.

Try rubbing a slice or two of cucumbers along your problem area for a few minutes, the phytochemicals in the cucumber cause the collagen in your skin to tighten, firming up the outer layer and reducing the visibility of cellulite.
Tente esfregar uma fatia ou duas de pepino ao longo de sua área de problema por alguns minutos. Os fitoquímicos no pepino farão com que o colágeno da pele se firme a camada externa e reduzirá a visibilidade da celulite.

The best way to reducing cellulite is to apply Dermology creme anti cellulite over the problem area consistently.
A melhor maneira de reduzir a celulite é aplicar Dermology creme anti-celulite sobre a área do problema de forma consistente.

If you were to discover today in the Commission, Mr Prodi, that there was a problem area in relation to the protection of plants, then you would have to be able to call upon the scientists to organise an investigation quickly, and I should like to be able to exercise supervision over them.
Senhor Presidente Prodi, se verificar na Comissão que existe um domínio problemático nos produtos fitossanitários, então tem de poder solicitar aos cientistas que promovam uma avaliação com rapidez, e eu gostaria de poder controlá-la.

More rapid destruction of bone build-up helps a prolonged mechanical action with a solid object on the problem area.
A destruição mais rápida do acúmulo de osso ajuda a uma ação mecânica prolongada com um objeto sólido na área problemática.

I definitely consider the EU's common asylum system to be a problem area, which we have discussed together at least several times here, where, on the one hand, the Commission talks of the need for legal migrants or immigrants to be successfully integrated into the common system but, on the other, the action plan displays very little ambition in this direction.
Estou convencida de que o sistema comum de asilo da UE é uma área problemática- que já aqui debatemos diversas vezes-, dado que, por um lado, a Comissão fala da necessidade de integrar com êxito os migrantes ou imigrantes legais no sistema comum, mas, por outro lado, o Plano de Acção mostra muito pouca ambição nesse sentido.