O Que é QUANTITATIVE EASING em Português

• flexibilização quantitativa
• quantitative easing
• alívio quantitativo

Exemplos de uso de Quantitative easing em Inglês e suas traduções para o Português

It's Quantitative Easing again.
É Quantitative Easing mais uma vez.

The effects are analogous- but opposite- to those of quantitative easing.
Os efeitos são análogos- mas opostos- aos da flexibilização quantitativa.

Quantitative easing was a colossal gamble.
A flexibilização quantitativa foi uma aposta colossal.

Only full-bore quantitative easing can do that.
Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso.

That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
Isso não pode voltar a acontecer, em particular em relação a temas como a flexibilização quantitativa.

Above all, it shows that the‘quantitative easing' is no longer an exceptional policy.
Sobretudo, indica-nos que a"quantitative easing" não é mais uma política excepcional.

These include devaluation, ultra-low interest rates and even quantitative easing.
Estes incluem a desvalorização, as taxas de juros ultrabaixas e até mesmo flexibilização quantitativa.

The only thing left is Quantitative Easing, as in the US, Japan and Britain.
A Ãonica coisa que resta é a Quantitative Easing(QE)[Flexibilização Quantitativa], como nos EUA, Japão e Grã-Bretanha.

We also know little about how smooth the exit from quantitative easing will be.
Também sabemos pouco sobre como será a saída da crise através da flexibilização quantitativa.

When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations.
Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas.

And it embarked on an unprecedented expansion of its balance sheet under the guise of quantitative easing.
E embarcou numa expansão sem precedentes do seu balanço patrimonial, a coberto do alívio quantitativo.

Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs.
Segundo, a Reserva Federal deve ampliar os seus programas de flexibilização quantitativa e de orientação fiscal.

The same criticism applies to the loss-sharing arrangements that the ECB attached to its quantitative easing.
A mesma crítica aplica-se aos acordos de partilha de perdas que o BCE anexou à sua flexibilização quantitativa.

We must wean ourselves off fiscal stimuli and quantitative easing, and these should not be the accepted norm.
Temos de nos libertar dos estímulos fiscais e da flexibilização quantitativa, que não devem ser a norma aceite.

CAMBRIDGE- The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing.
CAMBRIDGE- o Banco Central Europeu está a caminhar, hesitante mas inevitavelmente, em direcção à flexibilização quantitativa.

For starters, unlike the ECB's current quantitative easing, it would involve no debt monetization.
Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida.

In this paper, we proposed a dsge model that seeks to answer some questions about the recent implemented quantitative easing(qe) programs.
Neste trabalho, propomos um modelo dsge, que procura responder a algumas perguntas sobre a recente flexibilização quantitativa implementado programas qe.

Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area; it may prove to be an egg of Columbus.
Senhor Presidente, proponho que se considere a flexibilização quantitativa na área do euro; essa medida poderá revelar-se um ovo de Colombo.

Bailouts,'too big to fail' concept, stimulus packages, quantitative easing and deficit spending.
Resgates financeiros, pacotes de estímulo, flexibilização quantitativa e gastos deficitários.

Unilateral actions, such as the quantitative easing by the Federal Reserve, are as worrying as the depreciation of the renminbi.
As acções unilaterais, como a flexibilização quantitativa avançada pela Reserva Federal, são tão preocupantes como a desvalorização do renminbi.

Now the ECB holds large quantities of sovereign bonds of Eurozone countries that it bought up from private banks in the context of Quantitative Easing see box.
O BCE detém grandes quantidades de títulos soberanos dos países da zona euro, que comprou aos bancos privados no quadro do Quantitative Easing.

The most influential objection to quantitative easing is that it will relieve the pressure on European governments to reform.
A objecção mais influente à flexibilização quantitativa é que irá aliviar a pressão sobre os governos europeus para realizarem reformas.

Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases- quantitative easing- in late January.
Naturalmente, porque o Banco Central Europeu anunciou, no final de Janeiro, um ambicioso programa de aquisição de activos flexibilização quantitativa.

Opponents of quantitative easing worry that it augurs inflation- a peculiar position, given the European economy's current slack.
Os que se opõem à flexibilização quantitativa receiam que isso augure a inflação- uma posição peculiar, dado o actual afrouxamento da economia europeia.

The US Federal Reserve will likely start a third round of quantitative easing(QE3), but it will be too little too late.
O Federal Reserve dos EUA talvez inicie uma terceira injeção de dinheiro[ing. quantitative easing(QE3)], mas será pequena demais, vinda tarde demais.

This manoeuvre of‘quantitative easing' boils down to printing money in order to lower the interest rates on government bonds.
Esta manobra de"quantitative easing" consiste em por em andamento a máquina de imprimir tendo em vista fazer baixar as taxas de juros sobre as obrigações do Estado.

Because policymakers are out of options, there remains little doubt that the European Central Bank will pursue quantitative easing, whether Germany likes it or not.
Como os responsáveis políticos já não têm opções, restam poucas dúvidas de que o Banco Central Europeu adoptará o alívio quantitativo, quer isso agrade ou não à Alemanha.

The ECB's quantitative easing is likely to have a higher impact in countries with previously tight financing conditions.
A política de flexibilização quantitativa do BCE é suscetível de ter um maior impacto nos países que anteriormente estavam sujeitos a condições de financiamento restritivas.

 But as soon as the Fed announced its intention to end quantitative easing, there were sharp falls on the stock markets all over the world.
Mas, assim que o Fed anunciou a sua intenção de acabar com a flexibilização quantitativa, houve fortes quedas nos mercados de ações de todo o mundo.

The two SMLs represent the yields of the broad fixed income market, adjusted for risk, for 2012- in the midst of the Fed's quantitative easing campaign- and 2018.
Os dois SMLs representam os rendimentos do mercado amplo de rendimento fixo, ajustados para risco, para 2012- diante da campanha de flexibilização quantitativa do Fed- e 2018.