O Que é SHOULD BE EXPLOITED em Português

• devem ser exploradas
• deve ser explorada
• devem ser explorados
• deve ser explorado

Exemplos de uso de Should be exploited em Inglês e suas traduções para o Português

Such a possibility should be exploited.
Essa possibilidade deve ser utilizada.

Should be exploited when one walks through part of Europe or Asia.
Deve ser explorada quando um percorre parte da Europa ou da Ásia.

We believe that no child should be exploited.
Cremos que nenhuma criança po-de ser explorada.

This coincidence should be exploited with a view to realising synergies.
Este facto deverá ser explorado com vista ao aproveitamento de eventuais sinergias.

EXAMPLES The data related to the monitoring of forest health from the ICP 1 network should be exploited.
EXEMPLOS Os dados relacionados com o acompanhamento da sanidade florestal a partir da rede ICP1 devem ser explorados.

Maritime resources should be exploited in a responsible manner.
Os recursos marítimos devem ser explorados de uma forma responsável.

It is clear that the window of opportunity mentioned by the presidency should be exploited to the full.
É evidente que a"janela de oportunidades", referida pela Presidência, deve ser explorada ao máximo.

The UN believes bugs should be exploited as a major future food source.
A ONU acredita que devem ser exploradas novas fontes importantes de alimentos no futuro.

This has advantages, in particular as regards maritime transport and warehousing, which should be exploited.
Tal situa ção comporta algumas vantagens, nomeadamente em matéria de transportes marítimos e de armazenagem que deverão ser explorados.

The ground should be exploited by sections, instead of taking everything out like they did.
O terreno tem que ser explorado em seções, ao invés de tirar tudo como eles fizeram.

Secondly, the opportunities of globalisation should be exploited and the risks minimised.
Em segundo lugar, as oportunidades da globalização devem ser exploradas e os riscos minimizados.

The colony should be exploited to the fullest and only trade Golden and agricultural products.
A colônia deveria ser explorada ao máximo e comercializar apenas ouro e produtos agrícolas.

The strength and opportunities are positive forces that should be exploited to efficiently implement a project.
Os pontos fortes e oportunidades são forças positivas que devem ser exploradas para implementar o projecto com eficiência.

Argentina is a land rich in types and qualities, so you know how to choose is an advantage that should be exploited.
Argentina é uma terra rica em tipos e qualidades, então você sabe como escolher é uma vantagem que deve ser explorada.

The strength and opportunities are positive forces that should be exploited to efficiently implement a project.
Força de vontade e oportunidades são pontos positivos que devem ser explorados para implementar eficientemente um projeto.

Their complementary nature should be exploited in such a way as to develop the strategic approach which best meets the specific requirements of each region.
A respectiva complementaridade deverá ser explorada para desenvolver uma abordagem estratégica que melhor corresponda às necessidades específicas de cada região.

The service sector acts as a catalyst for future growth, and the opportunities that it offers should be exploited to the full.
O sector dos serviços funciona como um catalisador do crescimento futuro, e as oportunidades oferecidas devem ser exploradas ao máximo.

Mr President, energy produced from renewable sources should be exploited according to the technological priorities for a given country.
Senhor Presidente, a energia produzida a partir de fontes renováveis deve ser explorada em função das prioridades tecnológicas de cada país.

However, the search for the object of study by the phenomena presented by the participants should be exploited as much as possible.
Porém, o movimento de busca pelo objeto de estudo para os fenômenos apresentados pelos participantes deveria ser explorado o máximo possível.

The synergies between these two areas should be exploited to draw them together in order to increase flow along streets and make travel more comfortable.
As sinergias entre estas duas áreas deveriam ser exploradas para as aproximar e aumentar assim o fluxo nas estradas e tornar a viagem mais confortável.

But the blunderers of Humanity have always wanted to place inscriptions on human foreheads and they say that some should be exploited because others can be exploiters.
Mas, os trapalhões da Humanidade sempre quiseram colocar inscrições nas testas humanas, e elas dizem que uns devem ser explorados, porque outros podem ser exploradores.

These qualities should be exploited not as a favor to women, but as the necessary inclusion of both genders in military and police institutions.
Estas qualidades devem ser exploradas não como um favor ao sexo feminino, mas sim pela necessária incorporação de ambos os gêneros em todas as instituições militares e policiais.

Any positive fiscal developments that may emerge, reflecting factors such as a more favourable than expected environment, should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation.
Qualquer eventual evolução orçamental positiva, resultante de factores como uma conjuntura mais favorável do que o esperado, deve ser explorada para acelerar o progresso da consolidação orçamental.

As its main asset, it should be exploited in a sustainable, balanced way, with regulation that guarantees the use of that resource for centuries.
Sendo essa sua grande riqueza, ela deve ser explorada de forma muito sustentável, equilibrada, com uma regulamentação que garanta que esse meio ambiente se mantenha um potencial durante séculos.

The current text must be seen as a good first draft and the famous period of reflection should be exploited to prepare for a renegotiation through a fresh convention with a new mandate.
O actual texto deverá ser visto como um bom primeiro rascunho e o famoso período de reflexão deverá ser explorado para preparar uma renegociação por meio de uma nova convenção com um novo mandato.

Solar energy should be exploited where the sun shines and windmills should be placed where the wind blows, and the Member States themselves know that best.
A energia solar deverá ser explorada nas regiões onde há muito sol e os moinhos de vento devem ser implantados onde há vento abundante, e os Estados-Membros sabem, melhor do que ninguém, os locais onde isso se verifica.

The European Union remains deeply concerned about the other outstanding issues in the region and considers that success in the efforts to achieve peace in Bosnia and Eastern Slavonia should be exploited to accelerate their resolution.
A União Europeia continua profundamente preocupada com os outros problemas pendentes da região e considera que o sucesso dos esforços de paz na Bósnia e na Eslavónia Oriental deverá ser explorado para acelerar a sua resolução.

The existence of a range of regional and sectoral consortia should be exploited to secure more responsiveness to emerging skills and qualification needs, both in regions and in sectors.
A existência de um leque de consórcios regionais e sectoriais deve ser explorado para assegurar uma maior capacidade de resposta às necessidades de novas qualificações e competências, quer nas regiões quer nos sectores.

At the country level, any positive fiscal developments that may emerge, reflecting factors such as a more favourable than expected macroeconomic environment, should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation.
Ao nível dos países, qualquer eventual evolução orçamental positiva, resultante de factores tais como um enquadramento macroeconómico mais favorável do que o esperado, deve ser explorada para um progresso mais rápido da consolidação orçamental.

The opportunities offered by the Internet should be exploited in order to enable every individual and organisation in the Community to enjoy the social and economic benefits of sharing information and knowledge.
As oportunidades oferecidas pela internet devem ser exploradas, a fim de proporcionar a cada pessoa e organização, na Comunidade, os benefícios sociais e económicos da partilha de informações e conhecimentos.