What is the translation of " SHOULD BE EXPLOITED " in Finnish?

• olisi hyödynnettävä
• tulisi hyödyntää
• on hyödynnettävä
• pitäisi hyödyntää

Examples of using Should be exploited in English and their translations into Finnish

This should be exploited with a view to regulating….
Niitä olisi hyödynnettävä siten, että säännellään….

In trade policy, existing market-opening instruments should be exploited to the full.
Kaupan avaamisen välineitä on hyödynnettävä täysipainoisesti kauppapolitiikassa.

Maritime resources should be exploited in a responsible manner.
Merialueiden luonnonvaroja pitäisi hyödyntää vastuullisesti.

Finally, the EU has a culinary heritage of great diversity that should be exploited to the full.
Lisäksi EU: ssa on hyvin moninaisia ruokaperinteitä, joita kannattaa hyödyntää täysimääräisesti.

These advantages should be exploited to improve the safety of goods.
Näitä etuja on hyödynnettävä tavaroihin liittyvän turvallisuuden lisäämiseksi.

Furthermore the considerable employment potential offered by SMEs should be exploited and expanded.
Lisäksi pienten ja keskisuurten yritysten mittavaa työllistämispotentiaalia tulisi hyödyntää ja laajentaa.

This momentum should be exploited in the interest of civil society and participatory democracy.
Tätä etulyöntiasemaa tulisi käyttää hyväksi kansalaisyhteiskunnan ja osallistavan demokratian eduksi.

Secondly, the opportunities of globalisation should be exploited and the risks minimised.
Toiseksi globalisaation mahdollisuuksia on hyödynnettävä ja sen riskit minimoitava.

This opportunity should be exploited so that the new Regulation can be introduced with effect from the beginning of 2000.
Tätä tilaisuutta tulee käyttää hyväksi, jotta asetus saadaan voimaan vuoden 2000 alusta lähtien.

The common market is Europe's biggest competitive advantage and it should be exploited accordingly.
Sisämarkkinat ovat EU: n suurin kilpailuetu, ja niitä pitäisi hyödyntää sen mukaisesti.

The benefits of the internal market should be exploited, fully implementing the free movement of labour within the EU, coupled with.
Sisämarkkinoiden edut olisi hyödynnettävä ja työvoiman vapaa liikkuminen toteutettava EU: n sisällä täysimääräisesti yhdistettynä seuraaviin seikkoihin.

So these opportunities should not be rejected from the outset but should be exploited.
Tällaisia mahdollisuuksia ei pitäisi siis heittää menemään etukäteen, vaan niitä pitäisi hyödyntää.

Their complementary nature should be exploited in such a way as to develop the strategic approach which best meets the specific requirements of each region.
Niiden täydentävyyttä olisi hyödynnettävä sellaisen strategisen lähestymistavan kehittämiseksi, joka vastaa parhaiten kunkin alueen erityistarpeita.

The new Employment Incentive Measures Programme8 should be exploited to support relevant projects.
Työllisyyden alalla toteutettavia yhteisön edistämistoimia koskevaa uutta ohjelmaa8 olisi hyödynnettävä asiaan kuuluvien hankkeiden tukemiseksi.

In this regard, in my country at least, the experience possessed by driving schools is a very useful factor which should be exploited.
Tässä mielessä ainakin kotivaltiossani autokoulujen kokemus on erittäin merkittävä tekijä, jota pitäisi hyödyntää.

The European Strategy for Growth and Jobs should be exploited to the full and employers should be encouraged to respect and promote equal pay.
Muun muassa EU: n kasvu- ja työllisyysstrategiaa on hyödynnettävä kokonaisuudessaan, ja työnantajia on kannustettava tasa-arvoon palkkauksessa.

The service sector acts as a catalyst for future growth, and the opportunities that it offers should be exploited to the full.
Palveluala toimii tulevan kasvun katalysaattorina, ja sen tarjoamat mahdollisuudet olisi hyödynnettävä perusteellisesti.

Solar energy should be exploited where the sun shines and windmills should be placed where the wind blows, and the Member States themselves know that best.
Aurinkoenergiaa on hyödynnettävä siellä, missä aurinko paistaa, ja tuulimyllyt pitää sijoittaa sinne, missä tuulee, ja jäsenvaltiot tietävät nämä asiat itse parhaiten.

There is huge potential for developing rail transport in these countries; this should be exploited, e.g. by supporting investment in rail infrastructure.
Näissä maissa on erittäin suuret mahdollisuudet kehittää liikennejärjestelmää, ja näitä mahdollisuuksia tulisi hyödyntää edistämällä infrastruktuuri-investointeja.

The opportunities offered by the Internet should be exploited to bring every individual and organisation in the Community the social and economic benefits of sharing information and knowledge.
Internetin tarjoamia mahdollisuuksia tulisi hyödyntää, jotta tiedon ja tietämyksen jakamisesta saavutettavat sosiaaliset ja taloudelliset hyödyt olisivat yhteisön kaikkien yksityishenkilöiden ja organisaatioiden ulottuvissa.

The potential of Cohesion Policy contributing to direct investments as well as networking should be exploited by MS and regions in several LM areas30.
Jäsenvaltioiden ja alueiden olisi hyödynnettävä koheesiopoliittisten toimien tarjoamat mahdollisuudet osallistua suoriin sijoituksiin ja verkostoitumiseen useilla edelläkävijämarkkinoiden aloilla30.

The EU-India Customs co-operation agreement should be exploited to the full to find solutions to problems facing EU and Indian companies, including as regards paperless customs processing and higher levels of security.
N ja Intian tulliyhteistyösopimusta olisi hyödynnettävä täysipainoisesti, jotta voitaisiin löytää ratkaisu tiettyihin EU: n ja Intian yritysten ongelmiin muun muassa paperittoman tullauksen ja turvallisuuden parantamisen osalta.

In 2009, the year of creativity and innovation, the possibilities of integrating ideas and initiatives from the public and civil service sector at the local and regional level should be exploited in a meaningful way.
Julkisen sektorin ja valtionhallinnon ajatuksien ja aloitteiden integrointia paikalliselle ja alueelliselle tasolle olisi hyödynnettävä tarkoituksenmukaisesti vuonna 2009, luovuuden ja innovoinnin teemavuonna.

The airports2, represented by ACI, stressed that the full range of Balanced Approach measures should be exploited and that there is scope to widen the definition of marginally compliant aircraft.
ACIn edustamat lentoasemat2 painottivat, että olisi hyödynnettävä tasapainoisen lähestymistavan kaikkia toimenpiteitä ja että niukasti vaatimukset täyttävien ilma-alusten määritelmää on varaa laajentaa.

The EU's financial potential should be exploited to this end, and particular emphasis should be placed on linking gender issues to plans for exiting the economic crisis and effectively implementing the Europe 2020 strategy.
Tätä varten olisi hyödynnettävä EU: n taloudellisia mahdollisuuksia, ja olisi erityisesti korostettava, että sukupuolikysymykset yhdistetään talouskriisistä irtautumista ja Eurooppa 2020-strategian toteuttamista koskeviin suunnitelmiin.

The EESC emphasises that the Internal Market Information System(IMIS) is an important vehicle that should be exploited more aggressively with regard to enabling EU citizens to exercise their fundamental rights.
ETSK korostaa, että sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmä on tärkeä väline, jota olisi hyödynnettävä nykyistä tehokkaammin, jotta EU: n kansalaiset voivat harjoittaa perusoikeuksiaan.

This action plan is a useful survey of the key regional challenges but it is completely lacking in any strategic view of the areas of focus that should be promoted, in particular concrete and measurable short- and mid-term objectives, or how cooperation with the various intergovernmental, NGO and other existing forums should be exploited to achieve them.
Tämäkin toimintasuunnitelma on hyödyllinen yleiskatsaus keskeisimpiin alueellisiin haasteisiin, mutta siitä puuttuu tyystin strateginen näkemys niistä painopisteistä, joita olisi edistettävä, ennen kaikkea konkreettisista ja mitattavista lyhyen ja keskipitkän tähtäimen tavoitteista sekä siitä, miten yhteistyötä hallitustenvälisten ja kansalaisjärjestöjen sekä muiden jo olemassaolevien eri foorumien kanssa tulisi hyödyntää niiden saavuttamiseksi.

The aquaculture sector has development potential which should be exploited in all its aspects, especially as regards job creation, as it can absorb some of the workers forced to give up working at sea.
Vesiviljelyalalla on kehityspotentiaalia, jota on hyödynnettävä kaikilta osin ja etenkin luotaessa uusia työpaikkoja, sillä ala pystyy sijoittamaan työmarkkinoille osan niistä työntekijöistä, joiden on luovuttava kalastuksesta.

Is the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, which, particularly against the background of the social situation in the Mediterranean countries, should be exploited for the further development of cooperation with these States.
Vuosi 2010 on köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen teemavuosi, ja sitä tulisi hyödyntää Euromed-kumppanuusmaiden kanssa tehtävän yhteistyön syventämisessä, erityisesti kun otetaan huomioon niiden sosiaalinen tilanne.

For this reason, too, I believe that scientific progress should be exploited if it can provide appropriate solutions aimed at alleviating hunger throughout the world, particularly by means of a more effective use of resources.
Katson tästä syystä, että tieteen kehitystä on hyödynnettävä, jos sillä voidaan tarjota asianmukaisia ratkaisuja, joilla pyritään vähentämään nälkää kaikkialla maailmassa erityisesti voimavarojen tehokkaamman käytön ansiosta.

How to use "should be exploited" in an English sentence

These potential synergies should be exploited in order to avoid duplication and waste of resources.

Any available information should be exploited to increase the power of detecting true between-group effects.

In regions where biogas is an alternative these should be exploited as much as possible.

The Rangers should be exploited by the Avalanches explosive top six forwards in this one.

Not one half of the businesses which should be exploited are appearing in the newspapers.

It is a potential commodity and should be exploited in the right direction and performance.

The opportunities that you identify in your analysis should be exploited for your business's advantage.

It is wrong, and unconscionable that the youth should be exploited this way,” Abdullahi said.

Also, Madagascar has many untapped reserves of minerals that should be exploited for economic benefits.

The methodology for doing this locally and continentally exists already and should be exploited maximally.

How to use "tulisi hyödyntää, on hyödynnettävä, olisi hyödynnettävä" in a Finnish sentence

Ristiinviittauksien mahdollisuus tulisi hyödyntää näkyvyyden parantamiseksi.

Olemassa oleva ennakointitieto on hyödynnettävä myös oppilaitoksissa.

Tässä tulisi hyödyntää täysimääräisesti Naton sertifikaatio-prosessia.

Tätä kokemuspohjaista osaamista on hyödynnettävä uudistusta suunniteltaessa.

Rakennusjätteiden tilastoinnissa tulisi hyödyntää sähköisiä siirtoasiakirjoja.

Suun terveydenhuollon potilaskertomuksia olisi hyödynnettävä toiminnan kehittämisessä.

Tuote olisi hyödynnettävä sormenpäillä eikä hierotaan.

Kilpailutyössä on hyödynnettävä jollain tavalla alkuperäisiä Kopiokissa-sarjakuvia.

olisi hyödynnettävä enemmän ihmisiä henkilökohtaisesti ensimmäistä.?

Miten täydennyskoulutusta tulisi hyödyntää osaamisen johtamisessa?