O Que é SO-CALLED em Português

• so-called
• pretenso
• chamado
• denominado
• a chamada
• dita
• suposta
• designado
• pretensa
• os chamados
• chamada
• chamados
• chamadas
• denominada
• denominados
• as chamadas
• denominadas
• dito
• ditos
• designados
• designada
• supostos
• ditas
• supostas
• suposto

Exemplos de uso de So-called em Inglês e suas traduções para o Português

Your so-called strength.
A tua dita força.

But even in these areas there are so-called.
Mas, mesmo nessas áreas não são os chamados.

Your so-called retirement?
A tua pretensa reforma?

I make concessions for this so-called relationship.
Eu faço concessões por esta dita relação.

My so-called reputation?
À minha suposta reputação?

Confirm this so-called order?
Para confirmar esta suposta ordem?

The so-called brother"will burn.
Esse pretenso irmão"vai queimar.

Are we talking about your so-called sketching trip?
Falamos da tua suposta viagem para desenhar?

My so-called family deserted me.
A minha suposta família abandonou-me.

The micro-drive, so-called Annex B files.
A pen… Os ficheiros do chamado Anexo B.

So-called"Downtime" and"disconnections" are rare.
So-called"Inatividade" e"desligamentos" são raros.

So was the so-called“work ethic”.
Assim foi a chamada"ética do trabalho.

So-called hard water holds high concentrations of calcium.
A chamada“água dura” contém elevadas concentrações de cálcio.

Differences from other games, so-called strategic.
Diferenças de outros jogos, chamado estratégica.

For your so-called Welsh dresser?
Pela sua dita cómoda Welsh?

What does the Court say in this so-called'Laval' ruling?
Que diz o Tribunal neste denominado acórdão"Laval"?

The so-called must-see in Whales are.
A chamada deve ver-nos Baleias são.

The human genome is full of so-called"junk DNA," right?
O genoma humano está cheio do chamado"ADN de lixo," certo?

This so-called Dr. Brown is dangerous.
Esse pretenso Dr. Brown é perigoso.

These were the years of the so-called German'economic miracle.
Esses eram os anos do chamado'milagre económico' alemão.

Your so-called resistance is doomed.
A tua suposta resistência está condenada.

Straight-trough Cable(or Flat Cable, so-called Patch(read Pee)) 2.
Cabo direto(ou Flat Cable, chamado Patch(leia Pee)) 2.

He's the so-called'World No. 1 Fist God.
Ele é o chamado de"Punho de Deus Nº 1 do Mundo.

There has been a major break in the case of the so-called Unabomber.
Grande desenvolvimento no caso do designado"Unabomber.

Whose so-called father has been declared a god.
Cujo pretenso pai foi declarado um deus.

That applies above all to the so-called clean development mechanism.
Isto aplica-se, principalmente, ao denominado mecanismo de desenvolvimento limpo.

This so-called student is now under my jurisdiction.
Esta suposta aluna está agora sob a minha autoridade.

This explains the rise of so-called"populism". The capitalist state.
Isto explica a ascensão do chamado"populismo". O estado capitalista.

The so-called blue cones should be called the violet cones.
Os cones azuis so-called devem ser chamados os cones violetas.

The talks have led to the definition of the so-called"safe harbor" arrangement.
As conversações conduziram à definição do designado acordo de"porto seguro.