O Que é SOFTWARE MAINTENANCE em Português

• de manutenção de software

Exemplos de uso de Software maintenance em Inglês e suas traduções para o Português

Visustin for software maintenance.
Visustin para manutenção de software.

Software maintenance is essential and important in most cases.
A manutenção do software na maioria dos casos é essencial e importante.

How to purchase software maintenance.
Como comprar a manutenção do software.

Tier 1 Software Maintenance and Support Agreement for Fiery JobFlow.
Contrato de suporte e manutenção de software de nível 1 e do Fiery JobFlow.

Support EPLAN Login the online support for software maintenance customers more.
Suporte EPLAN Acesse o suporte online para para a manutenção do software.

Software maintenance costs are recognised as costs when incurred.
Os custos com a manutenção de programas informáticos são reconheci-dos como custos quando incorridos.

Scala Maintenance is our software maintenance and upgrade program.
O Scala Advantage é nosso software de manutenção e upgrade de programa.

Software maintenance reduces the risk of malfunctions or system failures to a minimum.
O cuidado do software reduz o risco de falhas ou inatividade do sistema a um mínimo.

These activities are known as software maintenance cf. ISO/IEC 9126.
Tais atividades são conhecidas como a manutenção de software, assim como definido pela ISO/IEC 9126.

Reduced software maintenance costs by running new mainframe workloads on Linux.
Reduziu os custos de manutenção de software executando novas cargas de trabalho de mainframe em Linux.

Software technical assistance contracts and software maintenance contracts to meet your demands.
Contratos de assistência técnica e manutenção a software feitos à medida.

A software maintenance contract is available to customers who are using the latest software version.
Um contrato de manutenção de software está disponível para clientes que estão usando a versão mais recente do nosso software..

Chinese radio power setting adjustment of satellite software maintenance.
Yaesu icom e poder rádio chinesa configuração de ajuste de manutenção de software via satélite.

Intelligrated offers software maintenance contracts that provide comprehensive software support when needed.
A Intelligrated oferece contratos de manutenção de software que oferecem um suporte de software abrangente quando necessário.

Many organizations encounter problems when estimating effort for software maintenance activities.
Muitas organizações encontram problemas na tentativa de estimar esforço em atividades de manutenção de software.

 DICENTIS Software Maintenance Agreement 2 years DICENTIS Software Maintenance Agreement for two additional years.
Acordo de Manutenção de Software DICENTIS de 2 anos Acordo de Manutenção de Software DICENTIS por dois anos adicionais.

The new computer reduced the burden of flight software maintenance and significantly lowered costs.
O novo computador irá reduzir a carga de vôo e manutenção de software significativamente.

Purchase Software Maintenance Plan to get free software upgrades and technical support for 1 year.
Comprar o Plano de Manutenção de Software para obter atualizações de software gratuitas e suporte técnico para um número de licenças adquiridas year.

SISP counts non-functional requirements in software maintenance projects through counting types.
SISP conta requisitos não-funcionais em projetos de manutenção de software através de tipos de contagem.

As long as your Software Maintenance Agreement is paid up, you are entitled to free updates to any new version that becomes available.
Enquanto o seu contrato de manutenção de software for pago, tem direito a receber atualizações gratuitas para qualquer versão nova que fique disponível.

These can be downloaded from a secure website, at no charge to those customers with a Software Maintenance Contract.
Elas podem ser descarregadas de um site seguro, sem custo para os clientes que possuem o contrato de manutenção de software.

If you have an active Support Agreement or a Software Maintenance Agreement(SMA), you are eligible for assistance with an upgrade.
Se você tiver um Acordo de Suporte ou um Acordo de Manutenção de Software(SMA) ativo, é elegível para assistência com upgrade.

Software Maintenance Plans are a cost-effective way to ensure you are getting the most out of your perpetual software license.
Os planos de manutenção de software são uma maneira econômica de garantir que você aproveite ao máximo a sua licença vitalícia de software..

The classification of issues in software maintenance repositories is currently done by software developers.
A classificação das issues ou questões nos repositórios de manutenção de software é realizada atualmente pelos desenvolvedores de software..

We would like to upgrade from KODAK Capture Software to KODAK Capture Pro Software and we do not have a software maintenance contract- How do we get the new product?
Nós gostaríamos de atualizar do software de captura KODAK para o software de captura Pro KODAK, mas não possuímos um contrato de manutenção de software.

Product variants DICENTIS Software Maintenance Agreement 1 year DICENTIS Software Maintenance Agreement for one additional year.
Acordo de Manutenção de Software DICENTIS de 1 ano Acordo de Manutenção de Software DICENTIS por um ano adicional.

IMPORTANT: If you are a registered customer and choose not to receive updates, Matrox Video can no longer email you important product upgrade and software maintenance notices.
IMPORTANTE: Se você for um cliente registrado e escolher não receber as atualizações, a Matrox Vídeo não poderá mais lhe enviar atualizações importantes de produtos e avisos de manutenção de software.

Total number of purchased licenses for Software Maintenance Plan has to be equal to the total number of licenses for product purchased.
Total para o Plano de Manutenção de Software tem que ser igual ao número total de licenças de produto adquirido.

A software maintenance contract ensures that your machines and software use the latest version, maximizing productivity and flexibility.
Um contrato de manutenção de software garante que suas máquinas e software utilizem a versão mais recente e tecnologia maximizando a produtividade e flexibilidade.

As long as your Software Maintenance Agreement is paid up, you are entitled to free updates to any new version that becomes available.
Enquanto seu Contrato de manutenção de software estiver pago, você tem direito a receber gratuitamente as atualizações nova versão que se torne disponível.