O Que é TO CODIFY em Português

• para codificar
• de codificação

Exemplos de uso de To codify em Inglês e suas traduções para o Português

So this principle is difficult to codify.
Este é, portanto, um princípio difícil de codificar.

One commitment is to codify the health and safety directive.
Um dos compromissos é codificar a directiva sobre a saúde e a segurança.

Your replies were difficult and sometimes impossible to codify.
As suas respostas foram difíceis e, por vezes, impossiveis de codificar.

Y imperfect attempt of society to codify the DECENCY… and.
Y tentativa imperfeita da sociedade de codificar o DECÊNCIA… e.

She invites us to codify and guarantee a third generation of human rights.
Convida-nos a codificar e garantir uma terceira geração dos Direitos do Homem.

I firmly support the need to codify the rules.
Apoio firmemente a necessidade de codificar a regulamentação comunitária.

Purpose: to codify Decision 78/774/EEC, without making any changes of substance.
Objecto: proceder à codificação da Decisão 78/774/CEE, sem alteração de fundo.

ALLAN KARDEC* Allan Kardec: missionary chosen to codify the Spiritist Doctrine.
ALLAN KARDEC*Allan Kardec: missionário escolhido para codificar a Doutrina Espírita.

Meanings are adopted to codify and regulate the attitudes and beliefs of the speaker subjectification;
Sentidos são recrutados para codificar e regular as atitudes e crenças do falante subjetificação;

Pythagoras created a tuning system and helped to codify musical notation.
Pitágoras criou um sistema de afinação, e ajudou a codificar a notação musical em uso na época.

The Convention's purpose is to codify a basic international standard for women's political rights.
O proposito da convenção é codificar padrões internacionais básicos dos direitos políticos das mulheres.

By combining these two dimensions, the authors use four categories to codify the communicative approach.
Combinando essas duas dimensões, os autores usam quatro categorias para codificar a abordagem comunicativa.

Thus, the main challenges are how to codify data without the presence of a chip and how to increase the quantity of bits written in a tag.
Assim, os principais desafios são como codificar dados sem a presença do chip, e como aumentar a quantidade de bits escritos na etiqueta.

On 21 September, the 214 attendees at the conference elected a 20-member Council of Lithuania to codify this resolution.
Em 21 de setembro, os 214 presentes na conferência elegeram um Conselho da Lituânia de 20 membros para codificar esta resolução.

One that nobody bothers to codify because it's just common decency.
Um que ninguém se dê ao trabalho de codificar porque é apenas decência normal.

Petri nets, which were introduced in Carl Adam Petri's 1962 doctoral thesis, were an early attempt to codify the rules of consistency models.
Introduzidas por Carl Adam Petri em sua tese de doutorado em 1962, as redes de Petri foram uma primeira abordagem para codificar as regras de modelos de consistência.

Moreover, GreenLeft wants to codify animal rights in the Constitution.
Além disso, o Esquerda Verde pretende codificar os direitos dos animais na Constituição.

Unfortunately, however, as long as people like Newt Gingrich and Pat Buchanan continue in public life, the fight to codify gay marriages will be a tough battle to win.
Infelizmente, porém, enquanto pessoas como Newt Gingrich e Pat Buchanan continuarem na vida pública, a luta para codificar o casamento gay será uma batalha difícil de vencer.

Naturally, variation allows listeners to codify details of indexical characteristics of the speech signal of a specific listener or a group.
A variação permite que o ouvinte, naturalmente, codifique detalhes das características indexicais do sinal de fala de um ouvinte específico ou de um grupo.

The goal of the new ICDR Rules of Arbitration is to improve upon the efficiency of arbitration and mediation proceedings, as well as to codify existing ICDR practices.
O objetivo das novas Regras do ICDR de arbitragem é para aperfeiçoar a eficiência do processo de arbitragem e mediação, bem como para codificar práticas ICDR existentes.

I am sorry that the Commission is being so slow to codify consumer protection and the protection of intellectual property.
Lamento que a Comissão esteja a ser tão lenta na codificação da protecção dos consumidores e da propriedade intelectual.

Should help to codify the application of competitionpolicy and reduce the number of notifications which must be processed by the Commission.
O que antecede deverá contribuir para a codificação da aplicação da política de concorrência e para a redução do número de notificações a tratar pela Comissão.

Reason dictates that I should agree with the proposal to codify and simplify the relevant legislation.
Concordo, por maioria de razão, com a proposta de codificação e simplificação da regulamentação pertinente.

It does not necessarily serve to codify truths of this subject, but rather serves as a prosthesis to inscribe the subject in the sphere of sexuation.
Ele não serve necessariamente para codificar verdades desse sujeito, mas, antes, serve como prótese para inscrevê-lo no campo da sexuação.

Introduced in 1962, Petri nets were an early attempt to codify the rules of consistency models.
Introduzidas por Carl Adam Petri em sua tese de doutorado em 1962, as redes de Petri foram uma primeira abordagem para codificar as regras de modelos de consistência.

Emphasises, in connection with the work to codify and recast the Commission's legislative proposals, that better lawmaking does not necessarily mean less lawmaking.
Sublinha no âmbito do esforço de codificação e reformulação das propostas legislativas envidado pela Comissão que"legislar melhor" não deve significar exclusivamente"legislar menos.

As well as GDPR, there are also numerous attempts within the data science community to codify and operationalise means for managing ethical considerations.
Bem como a GDPR, existem numerosas tentativas dentro da comunidade de ciência de dados para codificar e operacionalizar meios para gerenciar considerações éticas.

From the fifth to the early 8th century, large portions of the Iberian Peninsula were ruled by Christian Visigothic Kingdoms, whose rulers worked to codify human bondage.
A partir do quinto até o início do século VIII, grande parte da Península Ibérica foi governada por Reinos Visigóticos cristãos, cujos governantes trabalharam para codificar a servidão humana.

Once subjectified, such meanings can be adopted to codify meanings that are centered on the listener intersubjectification.
Uma vez subjetivados, tais sentidos podem ser recrutados para codificar significados centrados no destinatário intersubjetificação.

If the project is a benevolent dictatorship, or has officers endowed with special powers(president, chair, whatever), then the document is also a good opportunity to codify succession procedures.
Se o projecto é uma ditadura benevolente, ou tem funcionários com poderes especiais(presidente,…), então o documento é uma boa oportunidade para codificar os procedimentos de sucessão.