What is the translation of " TO CODIFY " in Bulgarian?

• да се разпишат
• да кодифицира
• за кодифициране
• да кодифицират
• систематизиране

Examples of using To codify in English and their translations into Bulgarian

We expect guests to codify at least once in this game.
Очакваме гостите да се разпишат поне веднъж в тази среща.

In 8 of 9 ayndhoventsi households were able to codify….
В 8 от 9 домакинства айндховенци са успели да се разпишат.

Napoli failed to codify in the last two games of Calcio.
Наполи не успяха да се разпишат в последните два мача от Калчото.

Guests in turn play well in a counterattack and will hardly fail to codify.
Гостите от своя страна играят добре на контраатака и едва ли ще пропуснат да се разпишат.

The intention was thus to codify part of the previous case-law of the Court of Justice;
Целта на тази разпоредба е да се кодифицира част от предходната практика на Съда; вж.

Then it becomes necessary to formulate the law specifically, to codify it"….
Тогава става абсолютно необходимо точно да се формулира това право, да се кодифицира….

Guests have great confidence and were able to codify in 12 of their last 13 meetings.
Гостите имат страхотна увереност, като са успели да се разпишат в 12 от последните си 13 срещи.

Ludogoretz managed to codify in each game of the group stage so far, suggesting excellent success in attack.
Лудогорец са успели да се разпишат във всеки един мач от груповата фаза до сега, което говори за отлична успеваемост в атака.

Palermo are favorites, but our team Juve Stabia expected to codify at least once in this game.
Палермо са фаворити, но екипът ни очаква Юве Стабия да се разпишат поне веднъж в този мач.

Guests from Mainz managed to codify in each of his seven visits since the beginning of the season.
Гостите от Майнц са успели да се разпишат при всяка една от седемте си визити от началото на сезона.

Note that players like- Higuain, Lavezzi, Aguero and Messi are able to codify at any time.
Имайте предвид, че футболисти като- Игуаин, Лавеци, Агуеро и Меси са способни да се разпишат по всяко време.

Valencia managed to codify in all of its 13 households of the season, selling 27 goals in opposing networks.
Валенсия успяха да се разпишат във всичките си 13 домакинства от началото на сезона, реализирайки 27 гола в противниковите мрежи.

The company might want to design a framework to codify and support this global strategy.
Компанията може да иска да се изработи рамка за кодифициране и подкрепа на тази глобална стратегия.

Both teams failed to codify the start of the season, but traditionally in Austrian Erste Liga be noted quite hits.
Двата отбора не успяха да се разпишат на старта на сезона, но по традиция в австрийската Ерсте Лига се отбелязват доста попадения.

Since the beginning of the season in the Europa League Lyon managed to codify in all households of the team.
От началото на сезона в Лига Европа Лион са успели да се разпишат във всичките домакинства на отбора.

Guests from Verona were able to codify in 10 of their 11 games this season, and would hardly miss their chance in Genoa.
Гостите от Верона са успели да се разпишат в 10 от своите 11 мача от началото на сезона, като едва ли ще пропуснат своя шанс в Генуа.

On December 30, 2019, Tokayev signed a number of amendments to codify these amendments into law.
На 30 декември 2019 г. президентът Касим-Джомарт Токаев подписа редица изменения за кодифициране на тези изменения в закона.

Guests in turn were able to codify away from home for all your visits with the exception of the last visit of Halifax(loss 0:3).
Гостите от своя страна са успели да се разпишат далеч от дома при всичките си визити с изключение на последното гостуване на Халифакс(загуба с 0:3).

I understand from speaking to legal experts, however, that it is very difficult to codify that in an agreement.
От разговорите си с правни експерти обаче разбирам, че това е много трудно да се кодифицира в едно споразумение.

We believe that players of West Brom will be able to codify at least once a network of Southampton, something that would open the game.
На мнение сме, че футболистите на Уест Бром ще успеят да се разпишат поне веднъж в мрежата на Саутхямптън, нещо което би отворило мача.

He started from geometry then to shapes he attributed numbers in order to codify, to make understandable.
Той започва от геометрията, след това до форми, които приписва номера, за да кодифицира, за да стане разбираем.

St Etienne have managed to codify in all its households of the season- 10 of them, which gives us confidence that will again seek success with offensive football.
Сент Етиен са успели да се разпишат във всичките си домакинства от началото на сезона- 10 на брой, което ни дава увереност, че отново ще търсят успеха с нападателен футбол.

Hosted by turn play good football and own audience only once failed to codify the beginning of the season.
Домакините от своя страна играят добър футбол, като пред собствена публика само веднъж не са успели да се разпишат от началото на сезона.

We expect guests to codify and knowing how aggressive and offensive play Forrest own audience, it forecast- over 2.5 goals seems quite likely for this meeting.
Очакваме гостите да се разпишат, а знаейки колко агресивно и нападателно играят Форест пред собствена публика, то прогноза- над 2, 5 гола изглежда доста вероятна за тази среща.

On December 30, 2019, President Kassym-Jomart Tokayev signed a number of amendments to codify these amendments into law.
На 30 декември 2019 г. президентът Касим-Джомарт Токаев подписа редица изменения за кодифициране на тези изменения в закона.

Catania are able to codify in a static network of hosts, and forecast- over 2.5 goals looks completely real, despite the high odds that bookmakers give.
Катания са способни да се разпишат при някое статично положение в мрежата на домакините, а прогноза- над 2, 5 гола изглежда напълно реална въпреки високия коефициент, който дават букмейкърите.

On 3 December 2015, the Commission adopted a proposal to codify and merge a number of current company law Directives.
През 2013 г. Комисията възнамерява да приеме предложение за кодифициране и сливане на основните директиви за дружественото право.

Trabzonspor will try to score goals and strikers of the caliber of Tevez, Llorente and Vucinic will hardly miss the opportunity to codify in this meeting.
Трабзонспор ще се опитат да отбележат голове, а нападатели от калибъра на Тевез, Йоренте и Вучинич едва ли ще пропуснат възможността да се разпишат в тази среща.

An important purpose of the first two treaties is to codify internationally applicable control measures in order to ensure the availability of opioids and psychotropic substances for medical and scientific purposes, and to prevent their diversion into illicit channels.
Важна цел на първите два договора е да кодифицира международно приложими мерки за контрол, с цел да се осигури наличие на наркотични и психотропни вещества за медицински и научни цели, както и за предотвратяване на отклоняването им в незаконни канали.

Difficult to predict a match wrong sign, which we expect guests to codify at least once and to open the game.
Труден за предвиждане мач на прав знак, в който очакваме гостите да се разпишат минимум веднъж и да отворят двубоя.