O Que é TO MITIGATE THE EFFECTS em Português

• para mitigar os efeitos
• para atenuar os efeitos
• para amenizar os efeitos
• atenuar as consequências
• a minorar os efeitos
• de atenuar as consequências
• para minimizar os efeitos
• reduzir os efeitos

Exemplos de uso de To mitigate the effects em Inglês e suas traduções para o Português

But how to mitigate the effects of anxiety?
Mas como amenizar os efeitos da ansiedade?

This made it much more difficult to take any measures to mitigate the effects of the disaster.
Este facto tornou muito mais difícil tomar medidas para mitigar os efeitos do acidente.

To mitigate the effects of crisis on the most vulnerable population.
A mitigação dos efeitos das crises na população mais vulnerável.

Evaluation of bacterial consortia to mitigate the effects of water stress in soybean….
Avaliação de consórcios bacterianos para mitigar os efeitos do estresse hídrico em….

One way to mitigate the effects of salinity on plants is to improve the nutritional quality of the soil.
Uma das formas de atenuar os efeitos da salinidade sobre as plantas é a melhoria na qualidade nutricional do solo.

Should such corridors be reestablished, and in what manner, to mitigate the effects of climate change?
Deverão tais corredores ser restabelecidos, e de que maneira, para mitigar os efeitos das mudanças climáticas?

A Strategy to mitigate the effects of Climate Change on coastal regions.
Uma estratégia para atenuar os efeitos das alterações climáticas nas regiões costeiras.

Power training has been identified as ideal to mitigate the effects of aging.
Das estratégias existentes para atenuar os efeitos da senescência o treinamento de potência tem sido apontado como preferido.

Such activities serve to mitigate the effects of disaster upon vulnerable populations.
Estas actividades destinam-se a minorar os efeitos de catástrofes para as populações vulneráveis.

Boeing and General Electric are working on software changes to mitigate the effects of core engine icing.
A Boeing e General Electric trabalharam em mudanças para diminuir os efeitos do gelo nas turbinas dos motores.

Reform programmes are needed to mitigate the effects of the crisis, which will result in the creation of jobs.
São necessários programas de reforma para minimizar os efeitos da crise e conduzir à criação de emprego.

The central government was starved of resources and could do very little to mitigate the effects of these calamities.
O governo central sofria com uma falta de recursos e poderia fazer muito pouco para atenuar os efeitos dessas calamidades.

It also helps to mitigate the effects of jet lag.
Ela também ajuda a mitigar os efeitos do jet lag.

Advocates of democratic peace theory see the spreading of democracy as helping to mitigate the effects of anarchy.
Os defensores da teoria da paz democrática veem a expansão da Democracia como uma ajuda para mitigar os efeitos da anarquia.

What can every citizen do to mitigate the effects of climate change, if that is still possible.
O que pode cada cidadão fazer para mitigar os efeitos das alterações climáticas, se é que ainda é possível.

We need this to prove that multiannual control systems work and to mitigate the effects of the errors detected.
Precisamos dessa informação para demonstrar que os sistemas de controlo plurianuais funcionam e para atenuar os efeitos dos erros detectados.

Among the best practices to mitigate the effects of explosions, highlights two main methods.
Destaca duas principais maneiras, dentre as melhores práticas para atenuar os efeitos das explosões.

How does economic activity impact the environment, and what policy choices are available to mitigate the effects of overcrowding and externalities?
Como a atividade econômica influencia o meio ambiente, e que opções políticas estão disponíveis para mitigar os efeitos da superlotação e das externalidades?

Green retrofit as a way to mitigate the effects of climate change in precarious settlements in water reservoir areas in São Paulo, BP. PD.
Retrofit verde como forma de mitigar os efeitos das mudanças climáticas em assentamentos precários em áreas de mananciais de São Paulo, BP. PD.

El informe incluye además un plan de acción elaborado para mitigar los efectos The report also includes an action plan designed to mitigate the effects.
El informe incluye además un plan de acción elaborado para mitigar los efectos O relatório também inclui um plano de ação projetado para mitigar os efeitos.

This practice is an effective tool to mitigate the effects of stress and anxiety characteristic of our times.
Esta prática é uma ferramenta eficaz para mitigar os efeitos do estresse e a ansiedade característica dos nossos tempos.

We do this with the ongoing aim of preserving natural resources, reducing atmospheric emissions and helping to mitigate the effects of climate change.
Sempre com o propósito de preservar os recursos naturais e de reduzir as emissões atmosféricas, contribuindo para mitigar os efeitos da mudança climática.

Probiotic supplementation is an attempt to mitigate the effects of exercise on the innate immune system.
A suplementação de probióticos é uma tentativa de atenuar os efeitos do exercício sobre o sistema imunológico inato.

It is used to mitigate the effects of menopause in women, it is useful in labor and contributes to the improvement of muscle contraction.
É usado para mitigar os efeitos da menopausa nas mulheres, é útil no trabalho de parto e contribui para a melhora da contração muscular.

This consideration, in various design situations, tends to mitigate the effects of dynamic actions on the structural system.
Tal consideração, em diversas situações de projeto, tende a minorar os efeitos das ações dinâmicas sobre o sistema estrutural.

Who will pay to mitigate the effects that climate change will produce in countries that, unlike those that became rich over time, emitted much less greenhouse gases?
Quem vai pagar para amenizar os efeitos que as alterações do clima vão gerar nos países que, diferentemente dos que se tornaram ricos ao longo dos tempos, emitiram muito menos gases de efeito estufa?

Asa more general rule, can a European system be devised to mitigate the effects of similar situations resulting from differences in national laws?
De um modo mais geral, poder-se-á criar um mecanismo destinado a atenuar as consequências de situações como esta decorrentes das divergências de legislações nacionais?

The scheme seeks to mitigate the effects of agricultural production on the water environment and aid will be available to all viable agricultural holdings within the two project areas irrespective of enterprise type.
O regime visa reduzir os efeitos da produção agrícola no ambiente hídrico e os auxílios abrangem todas as explorações agrícolas viáveis localizadas nas duas zonas de projecto, independentemente do tipo de empresa.

The European Commission today adopted a Communication setting out potential policy responses to mitigate the effects of rising global food prices.
A Comissão Europeia adoptou hoje uma Comunicação que apresenta possíveis respostas políticas para atenuar os efeitos do aumento dos preços dos produtos alimentares nos mercados mundiais.

Take all commercially reasonable steps to mitigate the effects of the Security Breach, or assist Seagate in doing so; and.
Tomará todas as medidas comercialmente razoáveis para mitigar os efeitos da Violação de segurança, ou assistir a Seagate nesse sentido; e.