O Que é WHEN WE CONSIDER em Português

• quando consideramos
• quando pensamos
• quando analisamos
• quando reflectimos
• quando considerarmos
• quando considerado
• quando considerados
• quando analisarmos
• quando apreciarmos
• quando nos debruçamos

Exemplos de uso de When we consider em Inglês e suas traduções para o Português

It is at stake now when we consider.
Que está em jogo agora, quando consideramos.

When we consider all the mucoepidermoid tumors, 4.8% are nasosinusal 4.
Quando consideramos todos os mucoepidermóides, 4,8% são nasossinusais 4.

And so, that's why when we consider religion and.
E assim, é por isso que quando consideramos.

But when we consider about His power and my power, I am most insignificant.
Mas quando consideramos Seu poder e minha energia, eu sou o mais insignificante.

And of course, they may be shot when we consider it necessary.
E é claro, eles podem ser mortos quando considerarmos necessário.

When we consider the proposed definition of hate speech, we wonder.
Quando consideramos a definição proposta para discurso de ódio, nos perguntamos.

What do we conjure up when we consider our cultural heritage?
O que vem à nossa mente quando pensamos em nossa herança cultural?

When we consider the urban amazon and small cities, publications become scarce.
Quando pensamos na amazônia urbana e em cidades de pequeno porte, as publicações se tornam escassas.

This Privacy Policy may be modified when we consider necessary.
Esta Política de Privacidade pode ser alterada quando considerarmos necessário.

When we consider these changes we can understand what the author was trying to achieve.
Quando consideramos essas mudanças, podemos entender o que o autor tentava alcançar.

This verse is even more frightening when we consider the context of the passage.
Este versículo é ainda mais assustador quando consideramos o contexto da passagem.

I hope that when we consider the compromise we look very carefully at what the compromise is.
Espero que, quando apreciarmos o compromisso, analisemos o seu conteúdo com muita atenção.

Which properties does this dynamical system have when we consider numbers with four or more digits?
Que propriedades tem este sistema dinâmico quando consideramos números com quatro ou mais dígitos?

Mr President, when we consider terrorism, we find that opinions develop fast.
Senhor Presidente, quando reflectimos sobre o terrorismo, constatamos que as opiniões evoluem com rapidez.

He will clothe his guidance in the form of joy and peace when we consider one option versus the other.
Ele irá vestir sua orientação na forma de alegria e paz quando considerarmos uma opção versus a outra.

When we consider suicide, then we see that getting it right can even be a matter of life and death.
Quando pensamos no suicídio, damo-nos conta que pode ser, mesmo, uma questão de vida ou de morte.

Telefonica is the leader also when we consider company's net profit/net worth.
A Telefonica lidera também quando se considera o lucro líquido/ patrimônio líquido da empresa.

When we consider our ancestral relatives, we have typically blamed their extinction on their own bad luck.
Quando pensamos nos nossos antepassados, normalmente atribuímos a sua extinção à pouca sorte.

This becomes even more marked when we consider the amount agreed for primary aid medications.
Isto é mais evidente quando considerado o valor pactuado para os medicamentos da APS.

When we consider the results, we can see how it can considerably enhance the impacts of aging.
Quando consideramos os resultados, podemos ver como ele pode melhorar consideravelmente os impactos do envelhecimento.

We must always remember that when we consider issues of copyright policy.
Nós temos sempre que nos lembrar dss quando considerarmos as questões da política de copyright.

When we consider the cosmic problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.
Quando pensamos nos problemas cósmicos de população e alimentação, a utilidade deste processo torna-se evidente.

What a wonderful example we have of motherhood when we consider the life of Mary, the mother of Jesus.
Que exemplo maravilhoso de maternidade nós temos quando pensamos na vida de Maria, a mãe de Jesus.

I think that when we consider the challenges ahead we can really say that the results are excellent.
Penso que, quando reflectimos sobre os desafios que a enfrentar, podemos dizer que os resultados são excelentes.

The'economic' explanation raises even greater difficulties when we consider its general theological premises.
A explicação econômica cria ainda maiores dificuldades quando nós consideramos suas premissas teológicas.

It's even harder when we consider moving from the material qualities to the qualities of the spirit.
É ainda mais difícil quando consideramos movimento das qualidades materiais para as qualidades do espírito.

Mr President, it is not only because of the International Day for the Elimination of Violence against Women that, when we consider a resolution on this matter, we should ask whether we have done enough.
Senhor Presidente, não é apenas e só pela circunstância de se comemorar o Dia Internacional da Eliminação da Violência Contra as Mulheres que, quando analisamos uma resolução sobre este tema, nos devemos perguntar se já fizemos suficiente.

We should think about this when we consider the music we are going to hear and propose in our liturgies.
Devemos pensar sobre isso quando considerarmos a música que vai ouvir e propor nas nossas liturgias.

We need to look at the single market to ensure that it does not contradict the aims of this directive and we need to make sure that renewables take their full place when we consider the Security of Supply Green Paper.
Precisamos de observar o mercado único e garantir que este não contradiz os objectivos da presente directiva e precisamos de assegurar que as energias renováveis assumam o seu devido lugar quando apreciarmos o Livro Verde sobre segurança do aprovisionamento.

When we consider the work of the Luxembourg presidency we have to say that we cannot go backwards.
Quando reflectimos sobre o trabalho da Presidência luxemburguesa, temos de dizer que não podemos voltar atrás.