O Que é CONSEQUÊNCIAS DO PECADO em Inglês

• consequences of sin
• results of sin

Exemplos de uso de Consequências do pecado em Português e suas traduções para o Inglês

Tal não minimiza as consequências do pecado.
This doesn't minimize the consequences of sin.

As consequências do pecado na humanidade estão profundamente legadas ao plano de Deus para a salvação.
The consequences of sin among humanity are deeply connected to God's plan of salvation.

Consequências As consequências do pecado é a morte.
Consequences The consequence of sin is death.

Esta integração tornou-se mais difícil, porque também o crente leva consigo as consequências do pecado de origem.
This integration has become more difficult because the believer also bears the consequences of sin from the beginning.

Então Deus mostrou as consequências do pecado que eles haviam cometido.
Then the Lord proclaimed the results of the sin committed by them.

Perdão de pecados é tão importante porque cada um é um pecador, e as consequências do pecado são devastadoras.
Forgiveness of sins is so important because everyone is a sinner, and the consequences of sin are devastating.

O Senhor esteve predizendo as consequências do pecado das autoridades do povo de Judá.
You were predicting the consequences of sin from the authorities of the people of Judah.

O contexto aqui é que Adão e Eva pecaram e a dor do parto é uma das consequências do pecado.
The context here is that Adam and Eve had sinned and the pain of childbirth is one of the consequences of sin.

Que ninguém ouse minimizar as consequências do pecado na vida de Davi.
Let no one minimize the consequences of sin in David's life.

Bildade achava que sabia como o universo devia ser administrado, e viu Jó como sendo uma ilustração das consequências do pecado.
Bildad thought he knew how the universe should be run, and he saw Job as an illustration of the consequences of sin.

Que ninguém mais sinta a dor e as consequências do pecado que já senti.
I want no one else to experience the pain and results of sin like I did.

Conforme o Senhor enfatizara a Josué, assim deveria ele chamar a atenção do povo para a causa e as consequências do pecado.
As the Lord had emphasized to Joshua, so he was to call their attention to both the cause and the consequences of the sin.

Esta igualdade é mortificada pelas consequências do pecado cf. Gn 3, 16; Mt 19.
This equality was damaged by the effects of sin cf. Gen 3:16; Mt 19:4.

Se o pecado e as consequências do pecado entraram no mundo pelo pecado de uma mulher, Eu quis libertar o mundo através de uma mulher.
If sin and consequences of sin entered the world by the sin of a woman, I wanted to liberate the world through a woman.

Os pecados deliberados muitas vezes são consequências do pecado da omissão.
Sins of commission are often the result of sins of omission.

O sofrimento e a morte, que eram consequências do pecado, tornaram-se o próprio instrumento através do qual o pecado foi derrotado.
Suffering and death, which had been a consequence of sin, were to become the very means by which sin was vanquished.

Quando Adão pecou, ele condenou toda a humanidade a sofrer as consequências do pecado, uma das quais é a doença.
When Adam sinned, he condemned all of humanity to suffer the consequences of that sin, one of which is sickness.

Todos nós estamos sob as consequências do pecado, e que“o salário do pecado é a morte” Romanos 6:23.
All of us are under the consequences of sin, and“the wages of sin is death” Romans 6:23.

Da mesma forma que Deus permite que pessoas más cometam atos de maldade, Deus permite que a terra demonstre as consequências do pecado sobre a Criação.
In much the same way that God allows evil people to commit evil acts, God allows the earth to reflect the consequences sin has had on creation.

Ele pode até nos ajudar a superar as consequências do pecado em nossos relacionamentos conjugais.
He can even help us overcome sin's consequences in our marital relationships.

Da mesma forma que Deus permite que pessoas mas cometam atos de maldade, Deus permite que a terra demonstre as consequências do pecado sobre a Criação.
In much the same way that God allows evil people to commit evil acts, God allows the earth to demonstrate the consequences sin has had on Creation.

Talvez Eva já tivesse aprendido que as consequências do pecado não seriam rapidamente eliminadas.
Perhaps Eve had learned by this time that the consequences of sin were not to be quickly done away with.

Quando pecamos, precisamos nos arrepender, pedir perdão a Deus e nos esforçar para nos tornar mais fortes ao resistir à tentação. Não quer dizer que não sofreremos as consequências do pecado.
When we sin, we need to repent and ask God to forgive us, as well as actively strive to become stronger in resisting temptationThis doesn't mean that there will not be consequences for sin.

Jesus não veio para nos salvar das consequências do pecado apenas, mas para nos salvar do pecado..
Jesus did not come to save us from the consequences of sin only, but to save us from the sin itself.

A vida de Sansão ilustra a necessidade de dizer"não" à tentação carnal, assim como o uso de Deus de homens pecadores e imperfeitos para realizar a Sua vontade, e as consequências do pecado e a misericórdia de Deus.
Samson's life illustrates the necessity of saying“no” to fleshly temptation, God's use of even flawed, sinful men to accomplish His will, the consequences of sin, and the mercy of God.

Êsse tema oferece-nos uma revisão da origem, natureza e consequências do pecado, e mostra-nos também a solução para o problema.
It offers a review of the origin, nature and results of sin, as well as the solution to the sin problem.

O próprio Salvador Jesus Cristo falou da unidade dos cristãos, quando se encontrava em oração e estava em grande angústia no jardim do Getsémani, antes do sacrifício da sua Cruz, mostrando como é profundo o vínculo entre o mistério da sua Cruz e o mistério da unidade da sua Igreja, no nosso mundo, o dos homens, ferido pelas consequências do pecado e atormentado pela escravidão da morte espiritual.
Our Saviour Jesus Christ himself spoke of the unity of Christians, while he was in prayer and in great anguish in the Garden of Gethsemane, before the sacrifice of the Cross, showing in this way how deep the bond is that links the mystery of his Cross and the mystery of the unity of his Church in our world, that of human beings who are injured by the consequences of sin and tormented by the slavery of spiritual death.

No entanto, nós frequentemente ainda sofremos as consequências do pecado enquanto estamos aqui na terra- e esse fato é o que nos leva à pergunta inicial.
We still often suffer consequences of sin while we are here on earth, however, which brings us to the question at hand.

Em apenas três dias, o engano foi descoberto mas, como costuma acontecer com as consequências do pecado, viveriam com a sua decisão para o resto das suas vidas.
Within only three days the deception was discovered, but as is often the case with the consequences of sin, they would live with their decision for the rest of their lives.

Santísimo Cristo de Peñas: Rezamos para todas as pessoas no mundo sofrem as consequências do pecado, Então você cura os doentes, Você dá comida para aqueles que sofrem de fome, Você livre da injustiça para os perseguidos, resgatar a prisioneiros, Você concede para voltar para casa para emigrantes e exilados, você proteger aqueles que viajar e dar a salvação para a morte.
Santísimo Cristo de Peñas: We pray for all people in the world suffer from the consequences of sin, so you cures the sick, you give food to those who suffer from hunger, you free of injustice to the persecuted, redeem to prisoners, you grant to return home to emigrants and exiles, you protect those who travel and give salvation to the dying.

Como usar "consequências do pecado" em uma frase

E as consequências do pecado e da desobediência, são a escuridão, O mundo não quer escutar a Deus.

O perdão de Deus não anula as consequências do pecado.

Nós somos libertados das consequências do pecado.

Pelo Sacramento do Batismo são apagadas em nós as consequências do pecado original, porque ele confere ao homem a primeira graça santificante e também apaga o pecado atual.

Courage Brasil: [TdC] Complementaridade sexual: deturpações e ‘jogo de dominio’: consequências do pecado. [TdC] Complementaridade sexual: deturpações e ‘jogo de dominio’: consequências do pecado.

Ignorar as consequências do pecado é rejeitar a verdade de Deus.

Veremos presentemente AS CONSEQUÊNCIAS DO PECADO: – Deus nãeste deixou o pecado deles impune, e não nos deixará impunes quando pecarmos.

Como vimos, as consequências do pecado são trágicas.

A Bíblia fala sobre a nossa condição como pecadores, mas também nos avisa sobre a teia de repercussões e consequências do pecado.

Fala das consequências do pecado e que o homem é salvo pela fé em Jesus Cristo, porpura misericórdia de Deus.